הבית שבנה פולי אדלר

פולי אדלר, שומרת בתי הבושת המפורסמים ביותר בתולדות ניו יורק (וכנראה שהמדינה היא), הכריזה בגאווה על מטרתה להפוך ל"הגברת ... הטובה ביותר בכל אמריקה ". במשך למעלה מ 20 שנה ניהלה מחרוזת בתי זונות ברחבי מנהטן, אותה כרטיס ביקור - עם תוכי על המוט - הנושא חילופי איסט סייד: LExington 2-1099. משחר האיסור ועד מלחמת העולם השנייה, "לנסוע לפולי" הייתה הפעילות המועדפת בשעות הלילה המאוחרות על עיר המונד של העיר: הגנגסטרים צ'ארלס "לאקי" לוצ'יאנו ושולץ ההולנדי, המתאגרף ג'ק דמפסי, ראש העיר ג'ימי ווקר וחברי אלגונקין השולחן העגול, כולל דורותי פרקר ורוברט בנצלי, שערמו את מדפי הספרייה של אדלר עם יצירות קלאסיות ועכשוויות. "בוב היה האיש הכי חביב והכי טוב בעולם", אמרה על בנצ'לי. "הוא האיר את חיי כמו השמש." היא השתדלה לטפח אווירה שהייתה יותר מועדון מאשר קתוס, שם לקוחות היו באותה מידה סבירות לסגור עסקה עסקית או לערוך ארוחת ערב כמו לפרוש לבית הקברות בקומה העליונה. בנצ'לי בדק שהייה ממושכת בכל פעם שהיה במועד האחרון, תמיד התפעל מכך ש"אריה ", עוזרת הבית, מכבסה את תחתוניו וחליפתו נחרצת ללא דופי בבוקר. "הוולדורף", אמר לאדלר, "פשוט לא קשור אליך כשמדובר בשירות."

תוכן קשור

• הכירו את הגברת בקניון

כרטיס הביקור של פולי. מבית אינו בית.

אדלר, כמו רוב הגברות, נכנס למקצוע בטעות ובאופן טרגי. היא נולדה פרל אדלר ב- 16 באפריל 1900 ביאנוב, רוסיה, הבכורה מבין תשעה ילדים, ומטרתה הקדומה ביותר הייתה ללמוד בגימנסיה בפינסק כדי להשלים את החינוך שהתחיל רב הכפר שלה. במקום זאת אביה, חייט, החליט להשתיל את המשפחה לאמריקה, ושלח אותם אחד בכל פעם. פולי הייתה הראשונה שעלתה, בתחילה גרה עם חברים משפחתיים בהולוק, מסצ'וסטס, שם עשתה עבודות בית ולמדה אנגלית. כאשר הופעתה של מלחמת העולם הראשונה ניתקה אותה ממשפחתה - והקצבה החודשית שנשלחה על ידי אביה - היא עברה לגור עם בני דודים בברוקלין, למדה בבית הספר ועבדה במפעל מחוכים תמורת 5 דולר לשבוע. בגיל 17 היא נאנסה על ידי מנהל העבודה שלה ונכנסה להריון. היא מצאה רופא שגבה 150 דולר כדי לבצע הפלות, אך היו לה רק 35 דולר. הרופא ריחם, קיבל 25 דולר ואמר לה "לקחת את השאר ולקנות נעליים וגרביים."

הנידוי מבני דודה, היא עברה למנהטן והמשיכה לעבוד במפעל עד 1920, אז השותף לחדר שלה הציג אותה בפני מכונית פורסים בשם טוני. הוא ניהל רומן עם אישה נשואה בולטת, הוא הודה והיה זקוק להסדר דיסקרטי. אם פולי הייתה לוקחת דירה ומאפשרת לו לפגוש אותה שם, טוני היה משלם את שכר הדירה. היא הסכימה ואימצה פילוסופיה פרגמטית לגבי המקצוע שלה הייתה ממלאת לאורך כל חייה. "אני לא מתנצל על החלטתי", כתבה אדלר בספר זיכרונותיה, "וגם אני לא חושבת, גם אם הייתי מודעת לנושאים המוסריים הכרוכים בכך, הייתי עושה החלטה אחרת. התחושה שלי היא שעד שיש בחירות כאלה שצריך לעשות, החיים שלך כבר קיבלו את ההחלטה עבורך. "

היא שכרה דירת שני חדרים מרוהטת בריברסייד דרייב והחלה "למצוא" נשים לטוני ומכרים אחרים, והרוויחה 100 דולר לשבוע עבור מאמציה. באחד הערבים הופיעו שני שוטרים בדלת וליוו אותה לעגלת הסיור באשמת היותה רופאה, אך התיק נדחה מחוסר ראיות. לאחר ניסיון קצר להפעיל חנות לבגדים להלבשה תחתונה אדלר חזר לזנות, נחוש "לא להיגמל עד שאהיה ממש עקב." הצעד הראשון שלה היה להתיידד עם השוטרים, כוסות שטר של 100 דולר בכף היד שלה בכל פעם שהיא לחצה את ידיהם; כל מעצר גרם בהכרח לדחיית המקרה.

ככל שעסקיה גדלו, כביכול "איזבל היהודי" יצאה לסדרת שדרוגים, עברה לדירות גדולות יותר ועדכנה את פנים, דוגמנות את ביתה - לא בית, היא תמיד הבהירה - אחרי מועדון האורגלי הממושך בשיקגו. בעיצומה של האיסור ביתה היה ממוקם בתוך המג'יסט, ברחוב 215 מערב 75, מבנה שחזיתו האלגנטית באדיבות הסתירה מבוך של מדרגות וחדרים סודיים נסתרים. מלבד העיצוב המסורתי של בתי הבושת - מראות מוזהבות ועירוני שמן, לואי קווינזה שהתחרה בלואי סייז - היו לאדלר כמה נגיעות חתימה, כולל חדר סיני בו האורחים יכלו לשחק מה-ג'ונג, בר שנבנה כדי להראות כמו קבר המלך תות שחפר לאחרונה. ושטיח גובלין המתאר את "וולקן ונוגה יש רגע רך", כהגדרתה. בדומה לאבותיה הקודמים של שיקגו, אדלר התייחסה לעובדיה כאל השקעות ולא כאל סחורות, לימדה את הגונים הנימוסים יותר בגוף ועידדה אותם לקרוא, והזכירה להם שהם לא יכולים להישאר ב"חיים "לנצח. היא מעולם לא הייתה צריכה לפרסם או לפתות "גאלים" פוטנציאליים, אלא במקום זאת פנתה שלושים או ארבעים לכל אחד ששכרה.

מלכותית בבנייה, 1924. מאת www.215w75.com.

לאחר ההתרסקות בבורסה ב -1929 אדלר חשש שעסקיה יתכוונו, אך ההפך הוכיח את האמת; גברים עמדו בשורה ליד דלתה, בתקווה לשכוח את הצרות שלהם, אפילו במשך שעה או שעתיים. "הייתה תקופת ביניים", היא נזכרה, "כשאנשים ניסו להבין מה פגע בהם ולהעריך את היקף הנזק." אבל התוהו היה חולף. באוגוסט 1930 מינה בית המשפט העליון של מדינת ניו יורק את השופט סמואל סברי, לעמוד בראש מה שהיה - ונותר - החקירה הגדולה ביותר בשחיתות העירונית בהיסטוריה של אמריקה.

אדלר קיבל עד מהרה אזהרת שיחות טלפון אנונימית, "מהר, פולי, צא מהבית שלך. הם בדרך לשרת אותך בזימון. "ועדת Seabury רצתה לדעת מדוע אדלר מעולם לא הועמד לדין באשמת זנות למרות מעצרים רבים. (בחקירה, עורך דין לשעבר של מחוז מחוז בשם ג'ון סי. ווסטון הציע תובנה מסוימת, והודה שהוא "חושש מהשפעתה" ו"הניח ". היא ברחה למיאמי ונבדקה במלון תחת שם בדוי, בעקבות המקרה בעיתונים בניו יורק. לאחר שישה חודשים על הכביש, היא חזרה במאי 1931. שני גברים של סיבורי הופיעו בדלתה למחרת בבוקר, כשחבר מהסגל המשנה, ארווין אובראיין, הגיע לביקור במקרה.

פולי אדלר מסתירה את פניה לאחר שהופיעה בבית המשפט. מהניו יורק דיילי ניוז.

השופט סיברי עצמו חקר את אדלר. האם זה לא היה נכון, הוא החל, כי ראש העיר ווקר ופוליטיקאים אחרים בהיכל תמני חגגו אירועים חשובים בביתה? אדלר הגיב בסדרה של לא ושל אי-היזכרויות עד שהשופט הוציא צ'ק, כשהוא מרים אותו כדי לראות. היא זיהתה את זה מיד כאחת מאובריאן; הוא נתן לה את זה כתשלום עבור מלאי כלשהו.

"זה משכורת של שוטר, לא, העלמה אדלר?" שאל Seabury. "ותבחין שהוא תומך בהון 'פ'."

"זה לא כתב היד שלי, " התעקש אדלר.

"תחשוב על זה, מיס אדלר. רענן את הזיכרון שלך ותן לי את תשובתך מחר. "

כמה מאנשי הקשר המשטריים של אדלר הורשעו, אף כי לא כתוצאה מעדותה, אולם היא האמינה כי החקירה בסופו של דבר סייעה לעסקיה. "גיליתי כשחזרתי לעסקים שהחקירה של Seabury עשתה ... הקלה על חיי, " היא כתבה. "המשטרה כבר לא סבלה מכאב ראש; לא היו עוד קדימות לחצייה כפולה של אנשי המשנה לסגל, לא יותר לחיצות יד של מאה דולר, לא עוד פשיטות מזויפות להעלאת מכסת החודש. למעשה, בזכות השופט סיברי ואנשיו הלא-שמחים, הצלחתי לפעול במשך שלוש שנים בלי לשבור חוזה שכירות. "

אדלר לא היה כל כך בר מזל במהלך הסגנית הבאה, תחת יורשו של ווקר, פיורלו לה גוארדיה בעל אופי רפורמי. תוך דקה אחת מהשבעתו של לה גוארדיה הורה על מעצרו של לאקי לוצ'יאנו והמשיך באיום על כל משטרת המשטרה "לגרש את המחבלים או להוציא את עצמכם" ואת הפצצתם של מאות מכונות מזל שהוחרמו. ראש העיר החדש היה נחוש בדעתו לסרוק את העיר ללא "זוהמה משולבת", וביולי 1936 נעצר אדלר בפעם ה -16. היא הודתה באשמה באשמת שמירה על דירה בלתי מעורערת, ורצה 24 יום מאסר של 30 יום בבית המעצר לנשים, ורחמה על הזונות המזדקנות הכובשות בתאים סמוכים. "הרפורמה היחידה שהציעה לנשים האלה", כתבה, "היא מונח בכלא עם אוכל רע ויחס קשה."

עם שחרורה היא חיפשה עבודה לגיטימית. חבר עם מפעל בניו ג'רזי חשש שההתקשרות עם מאדאם פולי תפגע בזכותו. בעלת מועדון לילה אמרה שהיא תהיה השותף העסקי המושלם אם רק המשטרה תשאיר אותה לבד. מסעדה התנצלה באותה מידה כשביקשה לעבוד עם הכובע והוויתור על הסיגריות. לאחר שהתפטרה, אדלר חזרה למקצועה הישנה, ​​וסברה ש"ברגע שתויגתם כמאדמה זה למען שמירה. "החברה הניו יורקית פנתה לביתה עד שנת 1943, אז עברה לבורבנק, קליפורניה, ופרשה מעסקי המין לתמיד. . לפני שמתה ממחלת הסרטן בשנת 1962, היא הבינה את מטרתה כל החיים לסיים את התיכון. היא המשיכה לקרוא לעצמה "גברת אמריטוס."

מקורות:

ספרים: פולי אדלר, בית אינו בית . ניו יורק: ריינהרט, 1953; אלין ברודסקי, ראש העיר הגדול: פיורלו לה גווארדיה ועשיית העיר ניו יורק . ניו יורק: סנט מרטין עיתונות, 2003; הרברט מיטגנג, האיש שרודד את הנמר . פילדלפיה: ליפינקוט, 1963.

מאמרים: "הסנאטור לשעבר ג'ון אדוארדס מכחיש את הדיווח שהוא התיישר כשהוא מקושר לאמא הכדורגל המאשימה גברת אנה גריסטינה." ניו יורק דיילי ניוז, 23 במרץ, 2012; "חויבה כגברת, והגנה כיזמית ומצילה חזירים." ניו יורק טיימס, 6 במרץ, 2012; "בתוך גביר האפר איסט סייד של גבירתי אנה גריסטינה לאייר בתי בושת." ניו יורק פוסט, 9 במרץ, 2012; "איש המשנה לחוליה קיבל מזומנים של פולי אדלר." ניו יורק טיימס, 23 ביולי 1931; "פולי אדלר מתפטר מהכלא." ניו יורק טיימס, 3 ביוני 1935; "מצא את 'עד המפתח' בסגן הטבעת." ניו יורק טיימס, 7 במאי 1931; "אחד עשרה שופטים שנשמעו בחקירת קשרים." ניו יורק טיימס, 14 במרץ 1935; "סגן השוטר מתעסק במבצעים של פולי אדלר." ניו יורק טיימס, 8 באוגוסט 1931. "פולי אדלר, 62, מת בקליפורניה." הרפורד Courant, 11 ביוני 1962; "פולי אדלר מת; כתב בית אינו בית . וושינגטון פוסט, 11 ביוני 1962; "חשש מהשפעה", מכריז ווסטון. " ניו יורק טיימס, 14 ביולי 1931.