אלא אם כן אתם חיים תחת סלע, סביר להניח שהתעוררתם היום להרבה חדשות ופרשנויות על החלטתם של מצביעי בריטניה “לברקסיט” את האיחוד האירופי. אבל מה בכל זאת בריטניה? נראה כי המונח "בר" במונח יצר מעט בלבול באשר למי באמת נפרד מהאיחוד האירופי - מה שגרם לצופים מכוונים היטב בחו"ל להנציח כמה תפיסות שגויות כיצד להתייחס לשחקני הדרמה הפוליטית.
הבנת הדינמיקה הגיאו-פוליטית המורכבת עשויה להיות קשה, אך אין זה תירוץ לא להתייחס למדינות בשמותיהן הנכונים. להלן פריימר מהיר שיעזור לכם לברר מיהו כשמדובר בבריטניה:
ראשית, בואו נדבר על גאוגרפיה
חלק מהבלבול עשוי לנבוע מהעובדה שרוב הממלכה המאוחדת ממוקמת על אי בודד שהוא עצמו חלק ממערך איים גדול יותר. במונחים גיאוגרפיים קפדניים, בריטניה הגדולה (המכונה גם "בריטניה") הוא אי שתלוי בין הים הצפוני לתעלה האנגלית, שבנקודה הצרה ביותר נמצאת במרחק של כ -20 מיילים מהיבשת האירופית. בריטניה הגדולה היא חלק מהאיים הבריטיים, אוסף של יותר מ 6, 000 איים כולל אירלנד במערב ואיים קטנים יותר כמו אנגלזיי וסקיי.
מה עם מדינות?
ראשית, יש את הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד. בריטניה, כפי שהיא מכונה, היא מדינה ריבונית המורכבת מארבע מדינות בודדות: אנגליה, סקוטלנד, וויילס וצפון אירלנד. בתוך בריטניה הפרלמנט הוא ריבוני, אך לכל מדינה יש אוטונומיה במידה מסוימת. לרוב, הפרלמנטים הסקוטיים, וולשים וצפון אירלנד דוחים לפרלמנט בבריטניה ב"עניינים שמורים "העוסקים בדברים כמו מדיניות חוץ וחברות באיחוד, אך שומרים על הסמכות על" עניינים פרוסים "העוסקים בדברים כמו חינוך ודיור.
אנשים שאינם בריטים ציוצים על #brexit: אתה צריך את זה. pic.twitter.com/rlObCi5OSq
- הנרי וויליאמס (@digitalhen) 23 ביוני 2016
אף על פי שהם קשורים לכתר וקשורים זה בזה באחדות, המדינות הבודדות בבריטניה שומרות על זהותן המקומית ואף על שפותיהן האזוריות. (וולשי, למשל, היא השפה הרשמית בוויילס למרות שהשפה הרשמית בבריטניה, כולה, היא אנגלית.)
מאז שהפכה לרפובליקה בשנות הארבעים, הרפובליקה של אירלנד (החולקת גבול עם צפון אירלנד) פעלה כמדינה ריבונית משל עצמה. למרות שהיא קרובה פיזית לבריטניה, לרפובליקה של אירלנד מערכות יחסים וחברות משלה עם האו"ם, האיחוד האירופי וארגונים בינלאומיים אחרים.
תוספות אחרות
המילה "בריטי" מבלבלת בפני עצמה - היא יכולה להתייחס לדברים שקשורים לממלכה המאוחדת, בריטניה הגדולה או האימפריה הבריטית לשעבר. אף שהיה בעבר הכוח הקולוניאלי החזק ביותר בעולם, היקף האימפריה הזה דעך. עם זאת, בבריטניה של ימינו יש כמה מושבות שנותרו ברחבי העולם, המכונות שטחים חו"ל בריטיים. טריטוריות אלה נותרות כפופות לשלטון בריטי, אם כי חלקן מנהלות עצמית:
- אנגווילה
- ברמודה
- הטריטוריה הבריטית באנטארקטיקה
- הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי
- איי בתולה בריטיים
- איי קיימן
- איי פוקלנד
- גיברלטר
- מונטסראט
- האי פיטקרן
- סנט הלנה
- תלות בסנט הלנה
- דרום ג'ורג'יה ואיי סנדוויץ 'דרום
- איי טורקס וקאיקוס
שלושה איים באיים הבריטיים שומרים על מעמד מיוחד כ"תלות בכתר. "למרות שבריטניה אחראית מבחינה טכנית עליהם, הם מנוהלים באופן עצמאי ומשוללים על עצמם. במקום לקיים יחסים עם בריטניה, הם מנהלים מערכת יחסים עם "הכתר" - המלוכה הבריטית:
- בייליוויק מג'רסי
- בייליוויק מגארנסי
- האי מאן
ואז יש את תחום העמים הבריטי - מדינות המקבלות את הכתר, המכונה המלכה אליזבת, כמלוכה החוקתית שלהן. כחברי חבר העמים הבריטי, כל תחום חבר העמים שולט בעצמו, מקבל החלטות משלו והחלטות מדיניות חוץ, אך שומר על קשרים עם בריטניה זה לזה. זה מייעל את היחסים הדיפלומטיים ומטפח קהילה מתמשכת בין מדינות שבעבר היו חלק מהאימפריה האדירה של בריטניה:
- אנטיגואה וברבודה
- אוסטרליה
- איי הבהאמה
- ברבדוס
- בליז
- קנדה
- גרנדה
- ג'מייקה
- ניו זילנד
- פפואה גינאה החדשה
- סנט קיטס ונביס
- סנט לוסיה
- וינסנט הקדוש ו ה - גרנידיים
- איי שלמה
- טובאלו
מבחינה טכנית, בריטניה עצמה היא גם חלק מתחום ה- Commonwealth.
בסדר - עכשיו אין שום תירוץ להתייחס ל"בריטניה "כשאתה מדבר #Brexit או כדי לגבש מדינה כמו קנדה עם יציאת בריטניה מהאיחוד האירופי. אבל כשאתה בעניין, חפש גאפה נוספת: לקרוא לאיחוד האירופי לאו"ם. (די אם נאמר שזה לא, וכי בריטניה לא הודיעה על שום כוונה לנתק את חברותה באו"ם.) כאשר פוקס ניוז עשתה זאת אתמול, הצופים הבריטי לא שעשעו.
הערת העורך: הגרסה המקורית של מאמר זה התייחסה לאיי הכריך הדרומי כאל איי הדרום. אנו מצטערים על השגיאה.
