בשנים האחרונות קבוצות ספורט שמותגיהן מכילים אזכורים מיושנים לאינדיאנים נמצאים בלחץ מוגבר לשנות את שמותיהם, הלוגואים והקמעות הבעייתיים שלהם. Redskins בוושינגטון היה כנראה המקרה הנראה ביותר; אפילו היכל המפורסמים של הקבוצה אומר שהשם די גזעני. אבל הם בהחלט לא לבד. אטלנטה ברייבס, האינדיאנים בקליבלנד וראשי קנזס סיטי, כולם נתפסו תחת תיאורים פחות מכובדים של הילידים האמריקאים.
אבל שמות הנגזרים מההיסטוריה של ילידי אמריקה וההיסטוריה אינם חייבים להיות פוגעניים. שמו והלוגו של סיאטל סיהוקס "נגזרים בכבוד מקטבי הטוטם הילידים בצפון מערב האוקיאנוס השקט", כותב מארק טרייסי מהרפובליקה החדשה . כעת, צוות נוסף מוסיף למסורת הספורטיבית האינדיאנית הילידית המדהימה: האינדיאנים של ספוקיין יספקו כעת גופיות עם שם הקבוצה כתוב בשפה Spokane Salish.
הגופיה היא תוצאה של שיתוף פעולה בין קבוצת הבייסבול לשבט מקומי. ג'ים קרשנר בדיווח הדוברות :
בספוקיין - או שמא נאמר ספקן'י - גם השבט וגם צוות שמו הנאמן עבדו קשה בעשורים האחרונים לביסוס השם אינדיאנים ספוקניים כמחווה, לעומת סתם קמע. בשנת 2006 השבט עזר ביצירת לוגו צוות מעגלי חדש, עם מילים שנכתבו בשפה סאליש. השנה, השבט עבד עם הצוות ביצירת גופיית Sp'q'n'i החדשה, וסיפק לקבוצה עיבוד מדויק של המילה (הכוללת גם סמל סופי שלא נמצא באלף-בית האנגלי).
עבור הנהלת הצוות זוהי פשרה מושלמת. עבור כמה מחברי שבט ספוקיין זה לא כל כך שחור-לבן. "מצד אחד, הקמעות ההודיות בכלל הן בעייתיות ומטרידות", אמר בארי מוזס, בן שבט ספוקיין, לקרשר. "אבל זה דבר חיובי שהם הושיטו יד לשבט. זה גם דבר חיובי שזה ייתן לשפת הסאליס ייצוג רחב יותר בתרבות. "
נכון לעכשיו, הגופיות החדשות יכולות לשמש רק כחלופות, ולא לגופיות הבית הרשמיות של הקבוצה. (הקבוצה לא הגישה את העיצוב לליגה בזמן שיהיה רשמי.) אבל השחקנים עדיין יכולים ללבוש אותם, כל עוד הם מופיעים בפחות ממחצית משחקי הבית. ואנשי הצוות אומרים כי הם מתכוונים לעסוק בחוטים החדשים במשחקי הבית הגדולים ביותר של 2014 - פותחן הבית, משחקי סוף השבוע - שם מופיעים הכי הרבה אוהדים. הנה בא Sp'q'n'i הלוחם.
