ביולי 1914 טיילה אשה בשם אן האנט בגלריית הפורטרטים הלאומית בלונדון, והציץ בציורים המוצגים. היא עצרה מול דיוקן של תומאס קרלייל, ממקימי הגלריה. ואז, לפני שמישהו יכול היה לעצור אותה, היא שלפה את הקוצב והתחילה לפרוץ לציור.
האנט הייתה סופרת, והתקפתה על הדיוקן הייתה חלק ממערכה מיליטנטית להבטחת זכות הבחירה של נשים. כפי שמדווח מארק בראון מ"גרדיאן " , גלריית הפורטרטים הלאומית של לונדון (NPG) מציגה כעת את דיוקנו של קרלייל כחלק מתכנית חדשה לציון מאה שנה לחוק ייצוג העם משנת 1918, שסימן צעד חשוב קדימה בהרחבת הזכיינות בבריטניה. .
המופע כולל "הצבעות לנשים", כולל ציורים ותצלומים של דמויות מפתח של תנועת זכות הבחירות, ביניהם דיוקן נדיר של מיליסנט גארט פוצט, שהוביל את המערכה השלווה שלה לזכויות נשים. דיוקנו של קרלייל, שצויר על ידי סר ג'ון אוורט מילאיס, לא נראה לעשרים השנים האחרונות. הוא שוחזר מייד לאחר הפיגוע, אך זו הפעם הראשונה אי פעם שה- NPG מציג תמונה המציגה את הנזק שנגרם - שלושה חתכים משוננים על פניה של קרלייל - לצד הציור.
בזמן האירוע, מבני הציבור הבריטי היו בכוננות גבוהה מפני סופרג'טים עם נשק. מבוית בגלל המשך שלילת זכות הבחירה של נשים, סופרגרטים נקטו לתקיפת מוזיאונים וגלריות כדי להפנות את תשומת ליבם למטרתם. כאמצעי זהירות, המוזיאונים החלו להורות למבקרות להשאיר את חפיסותיהם, תיקיהם וחבילותיהם במלתחות, על פי הודעה לעיתונות של ה- NPG. "הצבעות לנשים", למעשה, מציג צילומי מעקב של כמה פעילים מיליטנטיים שהונפקו לגלריה הפורטרט הלאומי על ידי סקוטלנד יארד. אלה היו נשים להיזהר.
אן האנט, לעומת זאת, הצליחה להתחמק מאבטחת הגלריה. חשבונות ארכיונים שפורסמו על ידי ה- NPG מגלים כי דובר צוות אחד, דייוויד וילסון, חשד ביחס להאנט. הוא ראה אותה גולשת ביציע יום קודם והניח שהיא אמריקאית "מהקרבה ממנה בדקה אז את התמונות", נכתב בתיעודים. אך כאשר הבחין בה שוב, הוא הפך לחשוד והאמין כי "אף אמריקני לא היה משלם את דמי הכניסה של 6 [פנסיון] פעמיים."
אולם ווילסון לא עזב את תפקידו כדי לעקוב אחרי האנט. זמן לא רב לאחר שראה אותה, הוא שמע מתנפץ זכוכית. על פי הדיווחים, סטודנטית לאמנות, שהעתיקה דיוקנאות ביציע בזמן הפיגוע, הייתה האדם הראשון שהיה עומד לרסן את האנט.
לאחר התקרית, העיתונות הבריטית כינתה את האנט "מגדר הצ'ק" ו"הזעם עם מסוק. "ההתקפה ב- NPG אף העלתה חדשות בינלאומיות. בשנת 1914 דיווח התמליל של בוסטון ערב כי "המשתתפים התקשו בקושי הגדול ביותר למנוע את העלמה האנט לפגוע עוד. היא נאבקה בייאוש, אך בסופו של דבר הובטחה ונמסרה למשטרה. היא דיממה בשפע מהחתכים בכפות היד שנגרמו בגלל שבירת הכוס. "
האנט נידון לשישה חודשי מאסר, אך שוחרר לאחר שישה ימים, על פי רוברט דקס מהתקן הערב. במהלך משפטה, היא לא חזרה בתשובה. "התמונה הזו, " היא אמרה בבחינת ראייה מרשימה, "תהיה בעלת ערך מוסף ובעל חשיבות היסטורית רבה מכיוון שהיא זכתה לכבוד על ידי תשומת הלב של מיליטנט."
