https://frosthead.com

לואיס וקלארק: המסע נגמר

לאחר שהגיע לאוקיאנוס השקט בנובמבר 1805, הקימו החיילים את Fort Clatsop, בסמוך לאסטוריה של ימינו, אורגון, כרובע החורף שלה. ואז, ב- 23 במרץ 1806, פנו החוקרים העייפים לביתם ולסנט לואיס. הם שלפו את סוסיהם מהודים ההודים בניץ פרץ וחצו את הרי ביטרוט. המשלחת נפרדה לשתי מפלגות ליד לולו של ימינו, איידהו, כדי לחקור לעומק את המדינה בדרך חזרה; הקבוצות היו נפרדות יותר מחודש. במהלך אותה תקופה, פלוגה של לואיס הותקפה על ידי לוחמי בלאקפוט, שניים מהם נהרגו בלחימה, שפיכות הדמים היחידה של המשלחת. זמן קצר אחר כך, הפרטי עיוור למחצה, פייר קרוזאטה, טעה בלואיס אחר איילים וירה בו בירך. כשהוא אוחד לואיס עם קלארק, כמעט הוקמה רגלו. כשהגיע לסנט לואיס ב- 23 בספטמבר 1806, ציין קלארק, "פגשנו את כל הכפר וקיבלנו ברכת שלום אדימה." מסע החיל של 8, 000 קילומטר הסתיים.

סמ"ר ג'ון אורדווי
סמל אורדווי, אחד מחברי החיל המקורי, סייע בארגון מחנה החורף הראשון של המשלחת ליד סנט לואיס. בדומה לסמלים האחרים, אורדווי רשם יומן, אך הוא היה היחיד שרשם רשומה יומית. ב- 21 בספטמבר 1806, כשהחיל הגיע לסנט צ'ארלס (במיזורי של ימינו), כתב אורדיי: "לקראת ערב המשכנו לסנט צ'רלס ירו שלושה סיבובים וחנינו בקצה התחתון של העיר. העיירה התאספה על הגדה וכמעט לא האמינה שזו הייתה לנו כי הם שמעו והאמינו שכולנו מתים ושכחנו. "

באותה סתיו ליווה אורדווי גם את לואיס ומשלחת של אינדיאנים מנדן ואוסאז 'לוושינגטון הבירה, כדי לדון בסחר האמריקני העתידי עם השבטים הללו. בהמשך מכר את היומן שלו לואיס וקלארק תמורת 300 דולר, ועבר לשטח מיזורי, שם התחתן והחל לחוות אדמות ליד ניו מדריד. בדצמבר 1811 פגעו שלוש רעידות אדמה גדולות; בין 500 ל -1, 000 איש נספו. עד שפקדה רעידת אדמה חמישית, 7 בפברואר 1812, כמעט ולא נותר בית עומד, וניו מדריד הפכה לעיירת רוח. מעט ידוע על אורדווי לאחר מכן; חוקרים משערים כי אדמותיו החקלאיות עשויים להיות חסרי תועלת מרעידות האדמה וכי הוא מת בעוני.

סרן Meriwether לואיס
ב- 23 בספטמבר 1806, כתב לואיס לנשיא ג'פרסון: "בכיף אני מכריז לך את הגעתך הבטוחה של עצמי למסיבה .... מתוך ציות לפקודותיך הפטרנו את יבשת צפון אמריקה לאוקיאנוס השקט. ובחנו מספיק את פנים הארץ כדי לאשר בביטחון שגילינו את הנתיב האפשרי ביותר המינון שקיים ברחבי היבשת באמצעות הענפים הניתנים לניווט בנהרות מיזורי וקולומביה. "

גם לואיס וגם קלארק גמלו בנדיבות על שירותיהם, כל אחד קיבל חבילות אדמה גדולות ושכר כפול. הנשיא ג'פרסון מינה את מושל לואיס לשטח לואיזיאנה עילית במרץ 1807; באופן לא מוסבר, לואיס חיכה שנה לפני שהלך לסנט לואיס לקחת את תפקידו החדש. כשהיה שם הוא נקלע לחובות בקניית אדמות ובהכנת כתבי העת המשלחת לפרסום. הנשיא ג'יימס מדיסון, שהצליח לג'פרסון, סירב להחזיר לו כספי הוצאות שביקש להחזיר את משלחת מנדן ואוסאז 'למולדתם, ומזכיר המלחמה וויליאם אוסטיס התייחס שלואיס ירוויח מהכספים. באוגוסט 1809, לואיס במצוקה כתב לאוסטיס: "מעולם לא קיבלתי פרוטה של ​​כסף ציבורי .... הודיעו לי כי הוצגו נגדי מצגות - כל מה שאני רוצה לחקירה מלאה והוגנת." בסוף 1809 עזב לואיס את סנט לואיס לוושינגטון הבירה כדי לנקות את שמו. בדיכאון קשה ניסה לואיס להתאבד פעמיים בדרך. כשהגיע לבית דרכים בטנסי ב -10 באוקטובר, סייר החוקר בן ה -35 את חייו כשירה בעצמו בשני אקדחים.

ג'יימס נלי, סוכן הודי לאומה צ'יקאסאו, כתב מייד לתומס ג'פרסון: "בכאב קיצוני אני צריך ליידע אותך על מותו של הוד מעלתו לואיזיאנה, מושל לואיזיאנה העליונה שנפטר בבוקרו של המיידי ה -11 ואני מצטער לומר על ידי התאבדות .... [הייתי] קבור אותו בצורה הגונה ככל שיכולתי במקום ההוא - אם יש משהו שרצוי שחבריו ייעשו לקברו אני אדאג להוראותיהם. "

לאחר מותו של לואיס, ממשלת מדיסון הסכימה לשלם את יתרת השטרות שבמחלוקת.

סמל וויליאם קלארק
למרות שקלארק לא קיבל את נציבות הקברניט שלואיס המליץ, קיבלו קלארק שני מינויים: תת-אלוף המיליציה, ומפקח על ענייני הודו לטריטוריה של לואיזיאנה עילית. בשנת 1813 התמנה למושל השטח של מיזורי, תפקיד אותו מילא עד 1820. לאחר מותו של לואיס נשלחו כתבי העת המשלחת אל קלארק, שהעביר אותם לעורך ניקולס בידל. כתבי העת הדו-כרכים הוצגו לציבור בשנת 1814, עשר שנים לאחר שהחיל החל במסעו האפי; פרסומם עורר מעט סער.

הביוגרף של קלארק לנדון י. ג'ונס מציין: "במשך 30 שנה אחרי המשלחת, וויליאם קלארק דירג כפקיד הפדרלי המוביל במערב, איש הנקודה בשישה נשיאים, מג'פרסון ועד ואן בורן, אשר סמך עליו בהגנה על האינטרסים האמריקניים בשטח שנאבק במחלוקת מרה של בריטניה וספרד כאחד. " קלארק גילם את הסתירות בתקופתו; בעודו דוחק בממשלה להתייחס בהוגן להודים, ההסכמים שביצע הכריחו את מעברם של עשרות אלפים. קלארק נפטר בגיל 68, בשנת 1838, בבית סנט לואיס של בנו הבכור, Meriwether לואיס קלארק.

Sacagawea
שבע שנים לאחר איחודה מחדש עם השושון, הגיעו ססקוואה ובעלה בפורט מנואל, עמדת סחר ליד ביסמרק של ימינו, דקוטה הצפונית, שם מצא טוסיינט עבודה כמתורגמן עם חברת פרוות מיזורי. העיתונאית הנרי ברקנרידג 'כתב שסקגוואה הייתה חולה "וכמהה לבקר מחדש במדינת מולדתה." היא מעולם לא קיבלה את ההזדמנות. ב- 20 בדצמבר 1812, ג'ון לוטיג, פקיד הראשי של המבצר, כתב ביומן היומן שלו כי סקגוואה "נפטרה כתוצאה מקדחת בוטה שהיא הייתה טובה והנשים הכי טובות במצודה." היא הייתה בת כבת 25. היא השאירה אחריה שני ילדים ביולוגיים: ז'אן בפטיסט בת ה -7 וליסט בת הארבעה חודשים.

בשנה שלאחר מכן עתר לוטיג, שאולי ייצג את ויליאם קלארק (שעבדו עבד), לבית המשפט ליתומים בסנט לואיס לאפוטרופסות על ז'אן בפטיסט וליסט. (עד אז, חזקה כי טוסיינט מת כמי שלא נראה אותו כבר שישה חודשים.) שמו של לוטיג הוחלף בסופו של דבר בעתירה והוחלף בשמו של קלארק, שלכל הפחות שילם עבור חינוכו של בפטיסט. (בפטיסט נסע אחר כך לאירופה, שם הוא נשאר במשך שש שנים. כשחזר לארצות הברית, עבד כמלכודת עם ג'ים ברידגר וקיט קרסון.) לא ידוע מה גורלה של ליסט, וזה של אחיינו של ססקוואה, אינו ידוע.

ז'אן בפטיסט
במהלך המשלחת, וויליאם קלארק התחבב מאוד על התינוק של ססקוואה, הפך לאפוטרופוס שלו ומאוחר יותר מימן את השכלתו בפנימייה בסנט לואיס.

העובדות הידועות בחייו של בפטיסט הן מעטות. בשנת 1823 ביקר הדוכס פול וילהלם פרידריך הרצוג מוירטמברג, גרמניה, בעמדת סחר בקנזס סיטי של ימינו, שם פגש את הגבר בן ה -18, שעבד כמדריך ומתורגמן. השניים נסעו לאירופה, שם נשאר בטיסט שש שנים. הוא הוליד ילד עם גרמנית, אך התינוק, ילד, נפטר לאחר שלושה חודשים, ובפטיסט חזר לארצות הברית. הוא עמד בראש ווסט ובסופו של דבר עבד כמלכוד עם ג'ים ברידגר וקיט קרסון.

בפטיסט התיישב בקליפורניה, כיהן כאלקאלדה, או כשופט שלום, במשימת סן לואיס ריי. בשנת 1866 הצטרף לחיפושי הזהב שפנו לשטח מונטנה. בדרך הוא פיתח דלקת ריאות ונפטר זמן קצר לאחר מכן, בגיל 61, באורגון סמוך לגבול איידהו, לאחר שחי את כל חברי המשלחת למעט סמ"ר. פטריק גאס.

יורק
לאחר סיום המסע, קלארק נסע בשנת 1807 לסנט לואיס לתפקיד סוכן הודי ראשי לטריטוריה של לואיזיאנה עילית, והביא עמו את יורק. בין השניים התפתח קרע: יורק רצה להישאר בקנטקי, בסמוך לאשתו, אותה לא ראה כמעט חמש שנים. הוא גם עתר את קלארק לחירותו - אולי חושב על התשלום הכפול ועל 320 דונם שקיבלו הגברים האחרים עבור שירותיהם במשלחת. בקשות אלה ראו את קלארק כעל יומרנות שבאה מעבד. קלארק איפשר בסופו של דבר ליורק לחזור לקנטאקי בשנת 1808 לביקור קצר. אבל קלארק כתב לאחיו ג'ונתן: "אם יורק עושה כל ניסיון לברוח, או יסרב לעורר את חובתו כעבד, אני מאחל לו שיישלח לניו אורלינס ונמכר, או ישכור אותו לאדון חמור עד שהוא חושב עדיף על התנהלות כזו. "

במכתב (כעת במאמרי ג'ונתן קלארק - אוסף טמפל בודלי באגודה ההיסטורית של פילסון בלואיוויל) שכתב לאחיו כמה חודשים לאחר מכן, כתב קלארק: "רציתי לעשות טוב על ידו - אבל כפי שהיה לו כזה רעיון לגבי חופש ושירותי ההתחלה שלו, שאני לא מצפה שהוא שוב יועיל לי שירות; אני לא חושב איתו, שהשירותים שלו היו כה גדולים (או שהמצב שלי היה מבטיח לי לשחרר אותו). "

יורק חזר לסנט לואיס בתחילת 1809, אך קלארק עדיין ראה אותו בצורה לא טובה. "הוא כאן, אך הוא משרת אותי מעט מאוד שירות", כתב קלארק לג'ונתן. "[יורק] חצוף וסולקי. נתתי לו חבטה חמורה ביום השני והוא תיקן את סנס."

האזכור האחרון של יורק במכתביו של ויליאם קלארק מופיע באוגוסט 1809; קלארק לא היה מרוצה ממנו עד כדי כך שהוא החליט להעסיק אותו או למכור אותו. ג'ון או'פאלון, אחיינו של קלארק, כתב בשנת 1811: "המונח שלשמו [יורק] נשכר למר יאנג פג אתמול. אבל אני מאמין שמאוד מסובך לבקש שמר פיצ'וח שכר אותו שוב למר מיטשל שחי כשבעה מיילים מהמקום הזה .... אני מבין שהוא לבש באדישות אם בכלל על ידי יאנג .... "אופלון מציין עוד כי אשתו של יורק עברה עם אדוניה ושאר בני ביתו למיסיסיפי; אין זה סביר שיורק ואשתו התראו שוב. עשר שנים לאחר סיום המסע, יורק הייתה עדיין משועבדת, ועבדה כעגלה עבור משפחת קלארק.

בשנת 1832 ראיין הסופר וושינגטון אירווינג את קלארק ושאל את גורלו של יורק. קלארק השיב כי סוף סוף שיחרר את יורק ואמר, באופן מדהים, שהעבד לשעבר שלו אינו מרוצה מהחופש שלו וניסה לחזור לקלארק - מת ככולה בדרך.

אבל האם הוא עשה זאת? בשנת 1832, סוחר הפרוות זנאס לאונרד, שביקר בכפר עורב בצפון מרכז ויומינג, "מצא איש כושי, שהודיע ​​לנו שהוא הגיע לארץ זו לראשונה עם לואיס וקלארק - איתו הוא גם חזר למדינת מיזורי, ותוך כמה שנים חזר שוב עם מר מקיני, סוחר בנהר מיזורי, ונשאר כאן מאז - שזה בערך עשר או שתים עשרה שנים. "

ב- 17 בינואר 2001 קידם הנשיא קלינטון את יורק לאחר הפוסט לדרגת סמל כבוד, הצבא הרגיל.

לואיס וקלארק: המסע נגמר