משתגע על צ'רלס דיקנס

במפעל סכיני גילוח נטוש של ג'ילט באיזלוורת ', לא הרחק משדה התעופה הית'רו, שולט במאי הקולנוע הבריטי מייק ניואל עד עמוק בקרסול מבוץ. התנודה מפזרת את כולם: 100 התוספות בערך בתלבושת הוויקטוריאנית, דמויות הראשיות של הסרט, מהנדסי התאורה שוכנים במנופים מעל הסט. ניואל נמשך עשרה ימים עד לצילום העיבוד האחרון של הציפיות הגדולות, שנחשב לרבים כמסובך והכמוריסט ביצירותיו של צ'רלס דיקנס. כדי ליצור העתק של שוק סמית'פילד במערב לונדון, בערך בשנת 1820, צוות עיצוב התפאורה החליק מים על רצפת המפעל - שהובלה עד עפר במהלך פרויקט שיפוץ מבוטל כעת - והפכה את החלל הקברני למערה.

מהסיפור הזה

[×] סגור

העיבוד האחרון של הציפיות הגדולות כולל את הלנה בונהם קרטר בתפקיד מיס הבישאם ומכיל שוק סמית'פילד משוחזר, כ. 1820. הרומן, אומר הבמאי מייק ניואל, "הוא סיפור מעצמה גדול וגדול." (יוהאן פרססון / פרויד תקשורת) דיקנס וורלד, פארק שעשועים בצ'אטאם, מציע טבילה משנות 1800. הסופר, אומר קווין המשיכה של קווי המשיכה, "היה מנהל ראווה. הוא היה אוהב את זה." (סטיוארט קונווי) שוק סמית'פילד כפי שהוא נראה היום. (סטיוארט קונווי) דיקנס הכיר את הביצות בקנט בילדותן; מתוך "השממה ... הצטלבו עם גבעות", יוצא פיפ בדיוני לכיוון לונדון. (סטיוארט קונווי) אביו המזלזל של דיקנס, ג'ון, שהעניק השראה לדמותו של מיקאובר, בסופו של דבר בכלא חייבים. (ג'וזף קלייטון קלארק / הספרייה לאמנות ברידג'מן הבינלאומית) כלא חייבים. (סטיוארט קונווי) החדר בו נפטרה גיסתו בבית לונדון של המשפחה, היום מוזיאון צ'רלס דיקנס. (סטיוארט קונווי) האחוזה של הסופר ליד הייתם, כיום בית ספר. (סטיוארט קונווי) חלק גדול מחייו של דיקנס ניתן לייחס בדרום אנגליה. (גילברט גייטס) דיקנס עם בנות קייטי, עומדת, וממי, כ. 1865. (הספרייה האמנותית Bridgeman International) דיקנס נפרד בפתאומיות מאשתו קתרין בשנת 1858. (דניאל מקליז / אוסף הגריינג'ר, ניו יורק) למרות שהסופר רצה להיקבר במקום שהוא הכי אהב, הכפרי של קנט, הוא יובא במנזר ווסטמינסטר. "דיקנס", אומרת הביוגרפיה קלייר טומאלין, "שייכת לעם האנגלי." (סטיוארט קונווי) הרומן צ'רלס דיקנס בשנת 1867. (ג'יי גורני ובנו / WGBH / Scala / Art Resource, ניו יורק)

גלריית תמונות

תוכן קשור

• פרשתו הסודית של דיקנס

דיקנס השלים את הציפיות הגדולות בשנת 1861, כשהיה בשיא כוחותיו. זה סיפור מסתורין, פסיכודרמה וסיפור של אהבה סוכלת. במרכזה שוכב הגיבור היתום פיפ, שנמלט מעוני בזכות מיטיב חסד אנונימי, סוגד לאסטלה היפה והקרה ומגיח, אחרי שורה של ניסיונות, מאוכזבים אך בוגרים. בסצנה שצילם ניואל היום, פיפ מגיע בכרכרה בלב העובר של לונדון, שזומן מביתו באזור הכפרי של קנט על ידי עורך דין מסתורי, ג'אגרס, שעומד להשתלט על חייו. ניואל רוכן מעל צג כשעוזר הבמאי שלו זועק, "גלול צליל, בבקשה!" השהה. "ופעולה."

מייד השוק מתעורר לחיים: כיסים, קיפודים וקבצנים קבצנים. קצבים העוטים סינרים מוכתמים בדם גוררים לוחות בקר ממריצות הדוכנים שלהם מעבר לעט מלא כבשים מרותחות. פגרי בקר תלויים על ווים של בשר. כשהוא ניצב ממרכבה, הגיבור הבלתי מבויש, אותו מצטייר על ידי ג'רמי אירווין, מתנגש בשכונה קשוחה, שמקללת ודוחפת אותו הצידה. "חתוך, " צועק ניואל, עם כפיים בידיים. "כל הכבוד."

שוב בטריילר שלו במהלך הפסקת צהריים, ניואל, אולי הידוע בעיקר בזכות ארבע חתונות והלוויה והארי פוטר וגביע האש, מספר לי שהוא עבד קשה בלכידת האטמוספירה של סמית'פילד מרקט. "לונדון הוויקטוריאנית הייתה מקום אלים. דיקנס הציב את הכוונה במכוון בסמית'פילד, שם נהרגו בעלי חיים במספרים עצומים מדי יום ", הוא אומר. "אני זוכר פיסקה [שהוא כתב] על השפכים של סמית'פילד, על דם ומעיים, ומטפה וקצף ושתן ואלוהים-יודע-מה-אחר. ואז הילד הזה יורד מהביצות בקנטיש, שם הכל נראה שליו, ולפתע הוא מכניס למקום הזה של אלימות עצומה ואכזריות ולחץ ואתגר. זה מה שדיקנס עושה, הוא כותב בדיוק את זה. "

הסרט שתוכנן לצאת לאקרנים בסתיו הקרוב, שמככב את ראלף פיינס בתפקיד המורשע מגוויץ ', הלנה בונהם קרטר בתפקיד מיס הבישאם ורובי קולטריין כג'אגר - הוא האחרון מבין לפחות תריסר גרסאות קולנועיות. עיבודים בלתי נשכחים נעים בין יצירת המופת בשחור-לבן משנת 1946 של דייוויד ליין בכיכובו של אלק גינס, וכלה בפרשנות המחודשת של אלפונסו קוארון משנת 1998, עם גווינת 'פאלטרו, איתן הוק ורוברט דה נירו, שהוצבו בעיר ניו יורק העכשווית. ניואל, שהוסמכה עם דיקנס בתואר ראשון בקיימברידג ', זינקה על ההזדמנות לחדש את זה. "זה סיפור עצום גדול, " הוא אומר לי. "וזה תמיד הזמין אנשים להביא לזה ניואנסים משלהם."

דיקנס פרץ לסצנה הספרותית בלונדון בגיל 23, וככל שהעולם חוגג את יום הולדתו ה -200 ב7- בפברואר, "The Inimitable", כפי שכינה את עצמו, עדיין מתחזק. הכותב שהפך את רשעותו, הרעש והשחיתות של לונדון לשלו, ואכלס את נופיה העירוני המרהיב בסרטים, ויפות, שוטים וגיבורים שעצם שמותיהם - קווילפ, הייפ, פיקוויק, פודסנאפ, גראדגרינד - מתפוצצים בחיות מוזרות, נשארים נוכחות מתנשאת בתרבות גבוהה ונמוכה. בדצמבר 2010, כאשר מועדון הספרים החודשי של אופרה ווינפרי בחר סיפור של שתי ערים וציפיות גדולות, הוציאו לאור לאור לאור הספרים 750, 000 עותקים של מהדורה משולבת. (המכירות היו מאכזבות, בין השאר מכיוון שמעריצי דיקנס יכולים כעת להוריד את הרומנים בקוראים אלקטרוניים בחינם.) המילה "דיקנסיאן" מחלחלת ללקסיקון שלנו, נהגה לעורר הכל, החל מהסביבה העירונית ועד חוסר לב ביורוקרטי והיפוך סמרטוטים לעושר. . ("אין סוף מסתיים בדיקנסיאן בולטימור" הייתה כותרת הניו יורק טיימס על סיפור על העונה האחרונה של "החוט" של HBO.) אספנים מציגים את מזכרות דיקנס. באוקטובר האחרון נמכר מכירה פומבית של דף כתב יד אחד מתוך ספרו "ניירות הפיקוויק" - אחד מתוך 50 שחולצו בשנת 1836 על ידי מדפסות בברדברי ואוונס, מוציא לאור של דיקנס - במכירה פומבית תמורת 60, 000 דולר.

חגיגות שנת המאה של דיקנס התרחשו ב 50 מדינות. דיקנס "ראה את העולם בצורה חיה יותר מאנשים אחרים, והגיב למה שראה בצחוק, אימה, התמרמרות - ולעיתים מתייפח", כותבת קלייר טומלין בספר צ'רלס דיקנס: חיים, אחת משתי ביוגרפיות מרכזיות שפורסמו לקראת יום השנה. . "[הוא] היה כל כך טעון באנרגיה דמיונית ... עד שהביא את אנגליה מהמאה התשע-עשרה לפצפוצה, מלאת אמת וחיים."

בעיר ניו יורק, ספריית מורגן - שצברה את האוסף הפרטי הגדול ביותר של מאמריו של דיקנס בארצות הברית, כולל כתב היד של "חג המולד קרול" שיצא לאור בשנת 1843 - ארגנה תערוכה, "צ'ארלס דיקנס ב -200." המופע נזכר לא רק בסופר, אלא גם בכוכב ובמאי התיאטרונים החובבים, העיתונאית והעורך, הפעיל החברתי והמתרגל הנלהב של מזמריזם או היפנוזה. יש ועידת דיקנס בקרייסטצ'רץ ', ניו זילנד; "פסטיבל דיקנס הגדול בעולם" בדוונטר, הולנד; וקריאות דיקנס מאזרבייג'ן לזימבבואה.

לונדון, העיר שהעניקה השראה ליצירתו הגדולה ביותר, שוקקת בתערוכות מוזיאונים והנצחות. בפורטסמות ', שם נולד דיקנס, נערכים אירועים עבים ומהירים - פסטיבלים, טיולים מודרכים, קריאה של "חג המולד קרול" על ידי הנין מארק דיקנס - אף שהסופר עזב את העיר כשהיה בן שנתיים וחזר שם רק שלוש פעמים. פורטסמות ', המגנה בחריפות על בנו המולד, עלתה לכותרות בסתיו האחרון כשספריותיו ביטלו לבסוף את האיסור של שמונה עשורים על רומן משנת 1928, " זה צד עבודה זרה", שהתמקד באלמנטים כהים יותר מדמותו של דיקנס - כולל הסתננותו. רוזלינדה הרדימן, המפקחת על מוזיאון עיר הולדתו של צ'רלס דיקנס, אמרה לי, "הרגשות עדיין רצים בקשר לזכרו של דיקנס בעיר הולדתו. יש אנשים שלא אוהבים את הרעיון שהכותב הגדול שלהם היה גם בן אנוש. "

צ'רלס ג'ון חפאם דיקנס נולד בבית צנוע בן ארבע קומות, כיום המוזיאון. אביו של דיקנס, ג'ון, היה בזבזני חביב שעבד במשרד לשכר ימי; אמו, ילידת אליזבת בארו, הייתה בת לעובד ימי נוסף, צ'רלס בארו, שנמלט לצרפת בשנת 1810 כדי להימלט מהעמדת התביעה בגין מעילה. משפחת דיקנס נאלצה לעבור בתדירות גבוהה כדי להימנע מגובי חובות, ובשנת 1824 נקלעה האסון שנכנס לאגרת דיקנס: ג'ון נעצר בגין אי תשלום חובות ונכלא בכלא מרשלסה בלונדון. הוא ישמש מודל הן למר מיקוובר נטול העז בטוב לב בדוד קופרפילד וויליאם דורית, "אבי המרשלסה", שכתב ברומן המאוחר יותר דורית הקטנה .

כשאביו כלוא, צ'ארלס, סטודנט בהיר וחרוץ, נאלץ לעזוב את בית הספר בסביבות גיל 11 ולעשות עבודה בהדבקה של תוויות על בקבוקים במפעל לבלוקים לאתחול. "זו הייתה השפלה איומה ונוראית, " אמר לי טומלין, טראומה שתרדוף את דיקנס עד סוף ימיו. לאחר ששוחרר ג'ון דיקנס מהכלא, הבן חידש את השכלתו; אף אחד מההורים לא הזכיר את הפרק מעולם. למרות שארל הנציח את גרסת החוויה בדוד קופרפילד, הוא עצמו חשף את ההפוגה אולי רק לאשתו, ומאוחר יותר, לחברו הקרוב ביותר, מבקר הספרות והעורך ג'ון פורסטר. ארבע שנים לאחר מותו של הסופר, פורסטר חשף את האירוע בחייו של צ'רלס דיקנס .

בגיל 15, כאשר אביו שוב חדל פירעון, עזב דיקנס את בית הספר ומצא עבודה כפקיד עורכי דין בבית המשפט בהולבורן בלונדון. הוא לימד את עצמו שורטורדים ונשכר על ידי דודו, עורך עיתון שבועי, לתמלול הליכי משפט ובסופו של דבר, דיונים בבית הנבחרים, התחייבות קשה שללא ספק חידדה את סמכויות התצפית שלו. בביוגרפיה חדשה, Becoming Dickens, מתאר רוברט דגלאס-פיירהורסט את הקפדה של המשימה: "צפוף, קודר ומחניק, [החדר הפרלמנטרי] דרש מהכתב לדחוף את עצמו על אחד הספסלים שהוצגו למבקרים, ואז לאזן מחברתו על ברכיו בזמן שהתאמץ לשמוע את הנאומים הנובעים מהרצפה. "עד מהרה עבד דיקנס ככתב פוליטי של" מורנינג כרוניקל " וכתב רישומים בדיוניים למגזינים ופרסומים אחרים תחת שם העט בוז. דיקנס חילק את ההצלחה הצנועה הזאת לחוזה לרומן הראשון שלו: סיפור פיקארסקי, סדרתי, שבמרכזו ארבעה מטיילים, סמואל פיקוויק, נתנאל וינקל, אוגוסטוס סנודגרס וטרייסי טופמן - אגודת פיקוויק - שנסעו על ידי מאמן סביב הכפר האנגלי. הפרק הראשון של ניירות הפיקוויק הופיע באפריל 1836, וההדפס החודשי נסק ל40, 000. בנובמבר פרש דיקנס מהעיתון כדי להפוך לסופר במשרה מלאה. באותה תקופה הוא התחתן עם קתרין הוגארת, בתה הנעימה, אם כי הפסיבית, של מבקר מוסיקה של מורנינג כרוניקל .

באביב 1837 עבר דיקנס המפורסם החדש והנייד, כלפי מעלה, לבית עיירה גיאורגי בן ארבע קומות בשכונת בלומסברי ברחוב דאודי 48 עם אשתו, בנם הפעוט, צ'רלס קוליפורד בוז דיקנס, ואחותה המתבגרת של קתרין, מרי הוגארת '. הנכס מאז 1925 היה אתר מוזיאון צ'רלס דיקנס, מצויד בריהוט ואמנות תקופתיים, כמו גם מזכרות שנתרמו על ידי צאצאי דיקנס. כשהגעתי לפני מספר חודשים, צוות פורץ דרך קיר לבית צמוד ליצור ספריה ומרכז חינוך. הבמאי פלוריאן שוויצר הדריך אותי מעבר לדיוונים וציורים עטופים בכיסויי אבק. "זה כנראה נראה כמו שזה היה כשדיקנס עבר לגור, " הוא אמר לי.

השנתיים וחצי שבילו דיקנס ברחוב דודי היו תקופה של פרודוקטיביות מסחררת ועלייה חברתית מסחררת. דיקנס כתב ליברטו של אופרה, את פרקי הסיום של "ניירות הפיקוויק", סיפורים קצרים, מאמרי מגזינים, אוליבר טוויסט, ניקולס ניקלבי ותחילת ברנבי רודג ' . כשהוא מוצל מכישלונותיו של אביו, דיוקן דיקנס חוזים מרובים משני הוצאות ספרים ו"ניסה לנסות להרוויח כמה שיותר כסף ", אומר שוויצר כשאנחנו עוברים צוות בנייה בדרכו אל הטרקלין הקדמי. "הדוגמנית הגדולה שלו, וולטר סקוט, איבדה בשלב מסוים את כל כספו, והוא חשב 'זה יכול לקרות לי.' דיקנס משך אליו מעגל רחב של חברים ומעריצים אמנותיים, כולל השחקן האנגלי המפורסם ביותר באותה תקופה, ויליאם מקארדי, והסופר ויליאם מקפיס תאקריי, גם הם ציירים מוכשרים, אשר אחר כך יחלו - ללא הצלחה - לתפקיד להמחשת עבודותיו של דיקנס. דיוקנאות של דיקנס שצוירו במהלך השנים ברחוב דואטי מתארים גנדרון מגולח ונקי שיער, האופייני לתקופת הריג'נס לפני שלטונה של המלכה ויקטוריה. "הוא התלבש בצורה סוערת ככל שיכול", אומר שוויצר, "עם תכשיטים וזהב בכל מקום ומעילים חזקים. בעינינו הוא נראה די נשוי, אבל ככה היו 'גנים' של התקופה מתלבשים. '

שוויצר ואני עולים על מדרגות חריקות לקומה השנייה ונכנסים לחדר העבודה הריק של דיקנס. בכל יום כתב דיקנס משעה 9 בבוקר עד 14 אחר הצהריים בשולחן עץ גדול בחדר זה, עם נוף למי העץ והגנים, ושמש הבוקר זורמת מבעד לחלונות. אבל הסיפוק של דיקנס כאן היה קצר מועד: בקיץ 1837, גיסתו האהובה מרי הוגארת 'התמוטטה בבית, אולי של אי ספיקת לב. "תקופת אושר הגיעה לסיומה בפתאומיות", אומר שוויצר, והוביל אותי לחדר השינה בקומה השלישית בו נפטר בן ה -17 בזרועותיו של דיקנס.

דיקנס, למרות שהיה הרוס מההפסד, המשיך לכתוב. ההצלחה האדירה של אוליבר טוויסט וניקולס ניקלבי, שניהם שוחררו בצורה סדרתית, הפכה את דיקנס ללא ספק למפורסם ביותר באנגליה. כמו תמיד, הוא יצר את חומר חייו לאמנות: בחנות הסקרנות הישנה, שהושלמה בשנת 1841, העביר דיקנס את זיכרונותיו ממרי הוגארת לדמותה של נל הקטנה החסויה, שנאלץ לשרוד ברחובות לונדון אחרי הרשעים. קווילפ תופס את החנות של סבא שלה. תיאורו המלודרמטי על מחלתה הסופית המתמשכת הדכא את הקוראים בכל שכבות החברה הבריטית. "דניאל אוקונל, חברי הפרלמנט האירי, קרא את הספר בקרון רכבת, פרץ בבכי, נאנק 'הוא לא היה צריך להרוג אותה', וזרק בייאוש את הנפח מחלון הרכבת, " כותב אדגר ג'ונסון בשנת 1976 שלו. ביוגרפיה, צ'רלס דיקנס: הטרגדיה והניצחון שלו .

בינואר 1842, בשיא תהילתו, החליט דיקנס לראות את אמריקה. כאשר הם סבלו ממעבר סוער על סיפון קיטור בריטניה, הוא וקתרין הגיעו לבוסטון לקבלת פנים נלהבת. הקריאות והקבלות פנים שם, כמו גם בפילדלפיה ובניו יורק, נדדו; דיקנס חישב שהוא בטח לחץ בממוצע 500 ידיים ביום. אולם פגישה של הבית הלבן עם הנשיא ג'ון טיילר (שכונה "המאמינים שלו" על ידי המלעיזים מכיוון שנכנס לתפקיד לאחר מותו הפתאומי של קודמו) הותירה את הסופר לא מתרשם. הוא נגעל ממדינת בתי הכלא של אמריקה ונדחה על ידי עבדות. "אנו נמצאים כעת באזורי העבדות, הכפיים והסנאטורים - שלושתם רעות בכל המדינות", כתב דיקנס מריצ'מונד, וירג'יניה, לחבר. בסוף האודיסיאה, הוא הודה שמעולם לא ראה "עם כל כך חסר כל הומור, עריות או יכולת הנאה. הם כבדים, משעממים ובורים. "דיקנס מתאר מחדש את התערבותו הלא-נכונה האמריקאית במרטין צ'וצוויט, רומן סאטירי בו הגיבור המפורסם נמלט מאנגליה כדי לחפש את הונו באמריקה, רק בכמעט נגווע ממלריה בגבול ביצה ומוכת מחלות. יישוב בשם עדן.

אני מכורבלת בפונצ'ו מפלסטיק שעל סיפון החלקה בביוב של לונדון של המאה ה -19. אני מציץ דרך חושך וערפל, אני מרחף על פני גלגלי מים, סמטאות אחוריות טחובות, קירות האבן בכלא חייבי מרשלסי, בתי מגורים רעועים, רציפים וערימות. חולדות מחליקות לאורך שפת המים. אני מתכופף לראש כשאנחנו עוברים מתחת לגשר אבן עתיק ונכנסים למנהרה. כשהיא משאירה את הביוב מאחור, מתחילה הסירה לטפס בזווית חדה, מגיחה באופן בלתי סביר אל גגות איסט אנד - עטופה בשורות כביסה מרופטת, על רקע קתדרלת סנט פול הצבועה באור הירח. לפתע מתרחש החלקיק לאחור כשמתז מטפטף לתוך בית קברות, נמשך עד עצירה בביצות קנט, שם נמלט מגוויץ 'הנמלט בראשית הציפיות הגדולות .

למען האמת, אני נמצא בתוך מבנה שרוע ליד קניון בצ'אטם, בדרום-מזרח אנגליה, באחת הביטויים הקיטשיים יותר לחיי המוות הנצחיים של צ'רלס דיקנס. דיקנס וורלד, פארק שעשועים מקורה בסך 100 מיליון דולר שהוקדש לגדולי הסופרים בבריטניה, נפתח בשנת 2007, בהמשך הדרך ממספנה הצי המלכותי לשעבר, כיום Chatham Maritime, שם עבד ג'ון דיקנס לאחר שהועבר מפורטסמות ', בשנת 1821. דיקנס וורלד מושך אליו עשרות אלפי מבקרים מדי שנה - רבים מהם ילדים בטיולי בית ספר שאורגנו על ידי מורים בתקווה להפוך את החשיפה הראשונה של תלמידיהם לדיקנס מהנה כמו טיול בדיסנילנד.

מנהל שיווק צעיר מוביל אותי מ"סירת הציפיות הגדולות "אל תוך לגלגול מערות של לונדון הוויקטוריאנית, שם להקת שחקנים מתכוננת לדרמטיזציה של 15 דקות של סצינות מאת אוליבר טוויסט . עברנו את מכון המאפין של הגברת מקלין - מוכר לקוראי הסקיצות מאת בוז - והחנות העמוסה של מר ונוס, "המגן של עצמות אנושיות" ו"שומר על בעלי חיים וציפורים "מבית חברו המשותף, אנו נכנסים לגזירה קודרת . כאן, בחדרים מול מסדרון חשוך, הולוגרמות של דמויות של דיקנס - מיס הבישאם, מר הדבורה של אוליבר טוויסט, זעיר טים קראץ ', סטוני דרדלס מהתעלומה של אדווין דרוד - מציגות את עצמן בקולו של ג'רארד דיקנס, צ'ארלס 'נין. הסיור שלי מסתיים בתיאטרון בריטניה, בו דיקנס אנדרואיד משוחח עם מר פיקוויק הרובוטי ומשרתו סמואל ולר.

כאשר נפתח דיקנס וורלד, זה הצית דיון קשה. האם הפארק לא התלהם מהגבר הגדול? מבקר של הגרדיאן ריגל כי דיקנס וורלד ביצע "אילוף הפראות והעוצמה של דיקנס" והחליף את לונדון האפלה והאלימה שלו ב"דיסני און ים "במקום, עולם נחמד, בטוח ונעים שבו שום דבר רע לא מתרחש ". פלוריאן שוויצר ממוזיאון דיקנס יש תגובה מעורבת:" הם עשו עבודה טובה למען הקהל שלהם, "הוא אמר לי. "אם זה אומר, בדור או שניים, אנשים יחזרו ויגידו 'הזיכרון הראשון שלי של דיקנס היה דיקנס וורלד, והתחברתי', אז נהדר. אם אנשים אומרים 'אני זוכר את זה ומעולם לא נגעתי ברומן של דיקנס', אז זה לא עבד. "אבל קווין כריסטי, מפיק לשעבר של פוקס המאה העשרים, שעבד עם האדריכל הקונספטואלי ג'רי אוסאליבן-ביאר כדי ליצור את דיקנס העולמי, אמר לי ש"דיקנס היה מנהל ראייה ממדרגה ראשונה, ואני חושב שהוא היה אוהב את זה. "

עד שדיקנס פרסם את הציפיות הגדולות בשנת 1861, חייו הציבוריים והפרטיים התפצלו. העולם הספרותי העריץ אותו. ראלף וולדו אמרסון, שהשתתף באחת מקריאותיו של דיקנס בבוסטון, כינה את גאונותו "קטר מפחד." פיודור דוסטויבסקי, שקרא את דייוויד קופרפילד ואת ניירות הפיקוויק בכלא, ביקש לסופר ביקור מעריץ בלונדון בשנת 1862. מארק טוויין התפעל מ"המכונות המורכבות אך המותאמות להפליא שיכולות ליצור גברים ונשים ולהכניס בהם את נשימת החיים. "

לדיקנס היה מעגל חברים רחב ומרחב; הקים וערך כתבי עת ועיתונים; טייל ברחבי אירופה; הלך עשרה מיילים ויותר ביום דרך לונדון; כתב עשרות מכתבים בכל אחר צהריים; ואיכשהו מצא את הזמן, עם הברונית אנג'לה בורד-קוטס, אחת הנשים העשירות באנגליה, ליצור ולנהל במשך עשור את "הבית לחסרי בית", מקלט לזונות באיסט אנד בלונדון.

חיי הבית של דיקנס, לעומת זאת, נעשו אומללים יותר ויותר. הוא הוליד עשרה ילדים עם קתרין, מיומן את חייהם ודחף את כולם להצליח, אבל בזה אחר זה הם לא נפלו מציפיותיו. "לדיקנס הייתה יותר אנרגיה מכל אחד אחר בעולם, והוא ציפה שבניו יהיו כמוהו, והם לא היו יכולים להיות, " אומרת לי קלייר טומלין. הבכור, צ'רלס, חביבו, נכשל במיזם עסקי אחר זה; בנים אחרים התפללו, נקלעו לחובות, וכמו מרטין צ'צ'וויט, נמלטו לחו"ל, לאוסטרליה, הודו, קנדה, לעיתים קרובות לפי דחיפתם של אביהם.

"היה לו פחד שהתכונות הגנטיות - הרווחה במשפחתה של קתרין, חוסר הפגיון והיושר בפני עצמו - יועברו לבניו", אומר טומלין.

בשעות אחר הצהריים של סתיו צלול, ביוגרף ואני טיילנו בשביל בוצי ליד התמזה, בפיטרסאם, סורי, כמה קילומטרים מערבית ללונדון. דיקנס השתוקק לברוח מלונדון אל הכפר ולפני שעבר לצמיתות לקנט הכפרית בשנת 1857, הוא, קתרין, ילדיהם וחברים רבים - בייחוד ג'ון פורסטר - התפנו לנכסים שכורים בסורי.

דיקנס גם התנכר מאשתו. "קתרין המסכנה ואני לא מיוצרים אחד לשני, ואין שום עזרה בזה", כתב לפורסטר בשנת 1857. זמן קצר אחר כך הורה דיקנס למחיצה שנבנתה במרכז חדר השינה שלהם. עד מהרה, הסופר יחל במערכת יחסים דיסקרטית עם אלן "נלי" טרנן, שחקנית בת 18 שפגש כשהפיק מחזה במנצ'סטר (ראו בהמשך). דיקנס דחה בקור את אשתו בת 20 שנה והוקיע אותה בעיתונות, ואיבד חברים, הכעיס את ילדיו ונמשך פנימה. בתו קייטי אמרה לחבר כי אביה "לא הבין נשים" וכי "כל נישואים שהוא עשה היה כישלון." באישה הבלתי נראית, ביוגרפיה של טרנן שפורסמה לפני שני עשורים, הטומלין הציג ראיות משכנעות שדיקנס ו- לטרנן נולד בסתר ילד שנפטר בינקותו בצרפת. הטענה ערערה על פרשנות אלטרנטיבית של הביוגרף של דיקנס, פיטר אקרויד, שהתעקש - כמו גם דיקנסיאנים אחדים - כי הקשר נותר צנוע.

ביום האחרון שלי באנגליה, נסעתי ברכבת להייאם, כפר ליד רוצ'סטר, בצפון קנט, והלכתי קילומטר תלול בערך אל גאד היל היל, שם דיקנס בילה את תריסר השנים האחרונות לחייו. הבית הגיאורגי מלבנים אדומות, שנבנה בשנת 1780 ופונה לדרך שהייתה, בתקופתו של דיקנס, תוואי הכרכרה ללונדון, מגובה 26 דונם של גבעות ואחו. דיקנס קנה את הנכס בשנת 1856 תמורת 1, 790 ליש"ט (המקבילה של כמיליון וחצי ליש"ט, או 2.4 מיליון דולר כיום) ועבר לכאן בשנה שלאחר מכן, קצת לפני סיום נישואיו והשערורייה שיצאה בעקבותיו בלונדון. הוא היה שקוע בכתיבת דורית הקטנה וחברנו ההדדי, יצירות עשירות וצפופות שחושפות מגוון של מחלות חברתיות ומציגות את לונדון כמסגרת שחיתות ועוני. האמנות של דיקנס הגיעה לשיאים חדשים של סאטירה ומורכבות פסיכולוגית. הוא דחס את יצירותיו לדמויות מעוותות כמו מר מרדל מדורית הקטנה, אשר נערץ על ידי החברה הלונדונית עד שהתכנית של פונזי בסגנון מאדוף מתמוטט, מתאבדת ולא מתמודד עם ביזיוןו, ובראדי Headstone של חברנו ההדדי, חניך הפך את מורה לבית הספר שמתאהב באלימות בליזי הקסאם, מפתח קנאה רצחנית כלפי המחזר שלה ועוקב אותו בלילה כמו "חיית בר לא מאולפת".

גאד היל פלייס, ששכן בית ספר פרטי מאז שנמכר על ידי משפחת דיקנס בשנות העשרים, מציע תחושה שמורה היטב של חייו המאוחרים של דיקנס. סאלי הרגסט, מנהלת תוכניות מורשת של דיקנס בנכס, מכניסה אותי לגן ומצביעה על מנהרה שהובילה לשכפלת הבתים השוויצרית של דיקנס מעבר לכביש. מתנה של חברו, השחקן צ'ארלס פכטר, מבנה טרום הכניסה נשלח מלונדון ב 96 ארגזים ונטען במעלה הגבעה מתחנת Higham. זה הפך לקוטג 'הכתיבה הקיצי שלו. (בקתת המגורים שהוקמה עכשיו ניצבת על שטח בית איסטגייט ברוצ'סטר.) אנו ממשיכים לבית הראשי וחדר העבודה של דיקנס, שהשתמר כפי שהיה כאשר עבד שם. על המסדרון ממש בחוץ מצבות המצבות מבית הקברות לחיות מחמד של דיקנס, כולל אחת עבור הקנרית האהובה שאליה דייקנס האכיל כל אצבעון שרי כל בוקר: "זה קברו של דיק, מיטב הציפורים. נפטר במתחם הגבעה של גד, ארבעה עשר באוקטובר 1866. "

השנים האחרונות היוותה נקודת מבט של דיקנס. הוא סבל מכאבי צנית, שיגרון ובעיות בכלי הדם, לרוב הוא סבל מכאבים ולא היה מסוגל ללכת. הפרודוקטיביות שלו דעכה. נלי טרנן הייתה נוכחות מנחמת בבית היל היל של גאד בתקופה זו, שהוצגה לאורחים כחבר המשפחה. עם זאת, לרוב, היא ודיקנס ניהלו את מערכות היחסים שלהם באזורים חשאיים בפרברי לונדון ומחוצה לה. "אני חושב שהוא נהנה מהשמות השקריים, מכתובות שווא, כמו משהו מתוך הרומנים שלו", אומר טומלין. "אני משערת שהם התיישבו וצחקו על זה, [תוהה] מה חשבו השכנים, המשרתים?". כשחזרו מטיול באירופה ביוני 1865, הרכבת שלהם פגעה ליד סטפילהורסט, אנגליה, רצחה עשרה נוסעים ופצעה 40, כולל טרנן. דיקנס הוכרז כגיבור על שהציל כמה נוסעים ושרת לנפגעים, אך האירוע הותיר אותו רע.

בשנת 1867 הוא השאיר את טרנן מאחור ויצא למסעו השני לארצות הברית - סיור קריאה מפרך, אך מנצח. מארק טוויין, שהשתתף בהופעתו של דיקנס בינואר 1868 באולם שטיינוויי בניו יורק, תיאר דמות מכובדת "עם זקן ושפם אפור, ראש קירח ועם שיער צד מוברש בחוזקה ובסערה קדימה ... תמונותיו כמעט ולא נאות, ו הוא, כמו כולם, פחות נאה מתמונותיו. "גנדרת ריג'נסי הצעירה הפכה לאיש זקן בטרם עת.

הרגסט מוביל אותי לסלון, עם הנוף הפנוראמי שלו על האחוזה השופעת של דיקנס. "כשהיה כאן, הוא אירח משחקי קריקט עבור המקומיים על הדשא, " היא אומרת לי. כיום מחפרונים מפנים שטח לבניין בית ספר חדש. האחוזה מהמאה ה -18 תוסב למרכז מורשת של דיקנס הפתוח לקהל. אנו נכנסים לקונסרבטוריון, עם גג הזכוכית העולה שלו ושכפלויות של פנסי הנייר הסיניים שדיקנס תלה כאן רק יומיים לפני שמת.

דיקנס בילה את הבוקר ואחר הצהריים של 8 ביוני 1870 בבקתה שלו בעבודה על תעלומת אדווין דרוד . מאוחר יותר באותו יום, הוא נפל על ידי דימום מוחי. הוא הובל לספה - היא נשמרה במוזיאון מקום הלידה בפורטסמות '- ונפטר למחרת. הרגעים האחרונים של הסופר, בגיל 58, מגיעים עם טוויסט דיקנסיאני: על פי גרסה אלטרנטיבית של אירועים, הוא התמוטט במהלך מפגש סודי עם טרנן בפרבר של לונדון והועבר במוות מותו לגאד היל מקום, חסוך מאוהבים השפלה.

מיליונים ברחבי העולם התאבלו על פטירתו. אף על פי שהוא הודה ברצון להיקבר באזורי הכפר הקנטיים האהובים עליו, הרחק מהעיר הצפופה והמלוכלכת ממנה ברח, נקבר דיקנס במנזר ווסטמינסטר. תומלין, למשל, מוצא שזה מקום מנוחה מתאים. "דיקנס, " היא אומרת, "שייכת לעם האנגלי."

התפיסה המקובלת הייתה מאז ומתמיד כי הדמות של דיקנס הקרובה ביותר לגבר עצמו היה דייוויד קופרפילד, שנמלט מהגבול המוחץ של מפעל הכניסה. אבל אפשר היה לטעון שמקבילו האמיתי היה פיפ, הילד שעוזב את ביתו באנגליה הכפרית ועובר ללונדון. שם, הריבון והאדישות של הרחובות העזים, האכזריות של הנערה שהוא אוהב והזדון של הנבלים שהוא נתקל בהם הורסים את תמימותו והופכים אותו לדמות עצובה אך חכמה יותר. בסיום המקורי שדיקנס הפיק לציפיות הגדולות, פיפ ואסטלה, נפרדים זה מכבר, נפגשים במקרה ברחוב לונדוני, ואז חלקים דרכים לנצח. אולם חברו של דיקנס, הפוליטיקאי והמחזאי אדוארד בולואר-ליטון, דחק בו להמציא החלטת עלילה שונה ועליזה, בה הזוג מתחתן; דיקנס נענה בסופו של דבר. שני הסופים מייצגים את הקטבים התאומים של הפרסונה של דיקנס, הריאליסט והאופטימיסט, האמן והמופע.

"בסופו של דבר דיקנס חש שהגרסה המקורית הייתה מרה מדי עבור בדרן ציבורי", אומר ניואל, במאי הסרט, בטריילר שלו על הסט. "זה מה שכל כך יוצא דופן בדיקנס. יש לו את האינסטינקט העצום הזה לספרות כאמנות, ובאותו הזמן, ילד, האם הוא דופק את התוף של הקהל. "

התורם התכוף ג'ושוע האמר מתגורר בברלין. הצלם סטיוארט קונווי מחזיק סטודיו ליד לונדון.