https://frosthead.com

הברונטה המלאה

הסערה התאספה כל הבוקר, ולבסוף השמים הזוהרים, הוורידים ברק, שחררו גשם בממדי הברית הישנה. אלן פינקני הרים את מבטו בהסכמה, ואז פנה לשבעת ההולכים שהוא מוביל וקרא, "זה מושלם - אני כמעט יכול לראות את הית'קליף רוכב על פני הבור!"

התעלמנו מהעננים כדי לטייל כשלושה מיילים לבית חווה מרוחק והרוס בשם טופ וויטינס. זה היה קצת יותר מקירות מתפוררים, אבל בצורתו המקורית הוא נהוג להאמין כי הוא היה הדגם של Wuthering Heights, ביתו של מר הית'קליף הפרוע והמסתורי ברומן הקלאסי של אמילי ברונטה משנת 1847 של תשוקה, זעם ונקמה.

זה היה הראשון מחמשת הימים שהלכנו בעקבות משפחתה הספרותית המפורסמת ביותר של בריטניה, האחיות ברונטות - אמילי, שארלוט ואנה - מחברי ספרות הות ', ג'יין אייר ויצירות מופת אחרות, פחות ידועות. בדומה לאחיות מאה וחצי קודם לכן, עשינו טיולים ארוכים על פני בורי יורקשייר העגומים ודרך שטף הנוף המהמם ברובע השיא של דרבישייר, תוך כדי נגיעה בנופים ובמבנים שהנפשו את עבודתם.

"סיור של ברונטה הוא ללא תחרות בעושרו מכיוון שיש לך את המצב הייחודי של שלושה גאונים ספרותיים המבלים את מרבית חייהם היצירתיים באותו מקום", אומר פינקני, שבילה שלושה שבועות בהרכבת ההליכה לאורך "שביל ברונטה" עובדי דרך, חברה בריטית בת 25 המתמחה בטיולי הליכה בקבוצות קטנות. "והדרך היחידה לעשות זאת נכון היא ברגל."

אכן, ניתן לטעון כי חלק גדול מהספרות האנגלית מהמאה ה -18 וה -19 נולד מרחוק. לא רק הברונטיות, אלא צ'רלס דיקנס, תומאס הארדי, סמואל קולרידג ', וויליאם וורדסוורת', ג'ון קיטס, סר וולטר סקוט, ג'יין אוסטין ותומס קרלייל היו כולם חברים במצב טוב של מועדון ההליכה. (למעשה, טיולי Wayfarers קודמים התמקדו בהרדי, וורדסוורת 'וסקוט, ויש תוכניות לטיול באוסטן.)

קרקע אפס לעלייה לרגל של ברונטה היא Haworth, עיירה לשעבר בייצור צמר שרחובותיה המרוצפים מטפסים בצורה תלולה לכיכר וכנסיית פאריש הקדוש של סנט מיכאל, שם אוצרה אביה של האחיות, פטריק ברונטה, ושם הקמרון המשפחתי נמצא מתחת לכתובה אבן. הכנסייה נבנתה מחדש מאז ימי ברונטיס, אך כמה צעדים משם נמצאת בית הקברות, מבנה גרוזיני מאבן שנשאר כמעט כמו שנבנה בשנת 1778. האחיות בילו שם כמעט את כל חייהן, והיא פועל כעת כמוזיאון על ידי אגודת ברונטה.

המוזיאון מרוהט עם מגוון של חפצי ברונטה, כולל מצנפת החתונה של שארלוט, שולחן הכתיבה של אן והספה השחורה בה מתה אמילי. ממש משמאל לדלת הכניסה נמצא חדר האוכל, בו האחיות ניצבו את הרומנים שלהם לאור נרות. "עם כמות היצירתיות שקורה כאן אז, זה פלא שהגג לא התפוצץ", אומרת אן דינסדייל, מנהלת אוספי המוזיאונים, שנשאה מספר שיחות לקבוצה שלנו.

לאחר שהשארנו את הכומר, עברנו קובץ בודד על פני בית הקברות ועל מצבותיו שהכילו הכפור של מאות חורפי יורקשייר. הכתובות מזהות עשרות ילדים ומבוגרים צעירים. הווורת 'היה מקום עגום בתקופת הברונזה, מכיוון שהמחלה הפחיתה את תוחלת החיים ל 25- שנים. (שלוש האחיות נפטרו בשנות ה -30 לחייהן, אמילי ואן משחפת בשנת 1848 ו- 1849, בהתאמה, ושרלוט משחפת וסיבוכים מהריון בשנת 1855.)

גבעות תלולות, קירות אבן ורודודנדרונים הם תכונות יומיות של סיור רגלי באנגלית באביב. (סוזן אקנברגר) בעקבות שביל ברונטי על פני הבקרים, קבוצת Wayfarers הלכה בין שמונה ל -10 מיילים ביום ביורקשייר ובדרבישייר. (סוזן אקנברגר) הדדון הול, סמוך לבייקל בדרבישר, בית כפרי אנגלי על נהר וויי, הוא אחד ממושביו של הדוכס רוטלנד; זה שימש את ה- BBC בהפקתו בשנת 2006 של ג'יין אייר . (סוזן אקנברגר) עוברים לאורך שביל ברונט, עוברי הולכי דרך עברו דרך הכפר האנגלי המרהיב. (סוזן אקנברגר) העיבוד הטלוויזיוני של ה- BBC לג'יין אייר, ששודר לראשונה בסתיו 2006, השתמש בהדדון הול בתורנפילד, בית האחוזה של מר רוצ'סטר. הוא שימש גם לשני סרטים עלילתיים - גאווה ודעה קדומה בשנת 2005 וסרט 1988 של אליזבת . (סוזן אקנברגר) צפון ליז הול הפך להיכל תורנפילד בג'יין אייר . המראה הראשון של ג'יין את הולנד ת'ורפילד היה מחלון "מעביר סוסים אחד" שנישא אותה ברגל האחרונה של המסע הארוך שלה מלוד, בית היתומים בו בילתה כל כך הרבה שנים. (סוזן אקנברגר) השרידות באולם הצפוני של הליזה האמיתי שימשו על ידי שארלוט לתיאור אחת הסצינות המפורסמות ביותר של הספרות האנגלית - גברת. רוצ'סטר קפץ אל מותה מהאש שהתחילה באולם ת'ורפילד הבדיוני. (סוזן אקנברגר) ממש במורד הרחוב המרוצף מבית ברונטיז בהווורת 'נמצא פאב השחור בול, שם ברמוול ברונטה, אחיו המפוזר של הסופרים, שתה את עצמו לקבר מוקדם. (סוזן אקנברגר) בסוף סיורם בברונטה ביקרו הולכי הדרך בכפר צ'אטסוורת ', אחוזה כפרית גדולה בדרבישייר, שהיא מקום מושבם של הדוכסים של דבונשייר, והיא הייתה ביתם של משפחת קוונדיש מאז המאה ה -16. (סוזן אקנברגר) שרלוט ברונטה ביקרה בבית הקברות של כנסיית סיינט מיכאל בהסבג 'בשנת 1845. סר רוברט איירה, אביר שנפטר בשנת 1463, קבור כאן וייתכן שהיא לוותה את שם משפחתו לאחת הגיבורות המפורסמות ביותר בכל הספרות. (סוזן אקנברגר)

עד מהרה היינו על הבקרים. בעוד בית הקברות היה המקדש היצירתי של ברונטיס, הבורים הפרועים והשוממים הם אלה שירה את כוחם הדמיוני והתיאורי. בשלב מוקדם בוולטרינג גבהים, אמילי כתבה: "[O] ne אולי מנחש את כוחה של רוח הצפון ... על ידי נטייה מופרזת של כמה אשוחיות מכוונות ... ועל ידי מגוון קוצים מכופפים שכולם מותחים את גפיהם לכיוון אחד, כאילו משתוקקים נדבה מהשמש. "

היינו בדרך למפל קטנטן שהיה יעד מועדף על האחיות. הלכנו באותה ימין קדימה של דרך, עברנו על גבעות ירוקות מנומרות בכבשים לבנות ותוחמות על ידי קירות אבן עבים בהיסטוריה. לאחר המפלים, זה היה עוד קילומטר לטופ וויטינס, שם הברק פרש את השמים והגשם ירד בסדינים.

אחר כך היינו בדרך המפורסמת של אנגליה דרך שביל אנגליה, שביל לאומי בן 267 קילומטרים שעובר מדרבישייר צפונה לגבול סקוטי. כשהתקרבנו לכפר סטנברי, השמש יצאה החוצה, הכפר נצץ וקשת בענן חייכה אל מעבר לזירה. כל יום הלכנו שמונה עד עשרה מיילים, עצרנו לשוחח עם דמויות הכפר האנגלי ושאפנו את ריחותיו התוהקים של האדמה, בין צלילי שור, סוס, חזיר ובשר.

קצת מחוץ לסטנברי עצרנו בהפסד הול, בית חווה בבעלות פרטית מהמאה ה -17 שלדבריה אמילי הוצג כ"תרושקרוס גראנג '", ביתם של משפחת לינטון בווטרהינג הייטס . בסוף היום השני, ישבנו בתוך האח הענק באולם וויקולר, שבג'יין אייר של שארלוט הפך להיות "אחוזת פרדאן", שם גרה ג'יין ורוצ'סטר בסוף הרומן.

באמצע השבוע עברנו מיורקשייר לדרבישייר והכפר הרמסג ', שאותה הציגה שארלוט בג'יין אייר "מורטון", מושב שנקבע "בין גבעות רומנטיות." בית הכספים בו שהתה לא השתנה באופן מהותי בשנת 164 שנים; שמענו את אותן פעמוני כנסיות בהן השתמשה ברומן שלה כדי לאותת על שינויים גדולים בחייה של ג'יין.

הנוף של מחוז שיא נראה כמו הגיבורה של שארלוט מתארת ​​את זה - "הגבעות, מתוקות עם ניחוח של הית 'ועומס ... דשא רך, עדין טחב וירוק אמרלד." אחרי ארבעה קילומטרים הגענו לאחוזת צפון ליז, טירה דמוית טירה. בניין שהיה בעבר בבעלות משפחת אייר בחיים האמיתיים וכעת הוא רכוש רשות הפארק הלאומי. צפון ליז התגלה כ"היכל תורנפילד ", ביתו של מר רוצ'סטר האניגמטי של ג'יין אייר .

פינקני קרא לנו להפסיק, פתח ביראת כבוד את העותק של האוזן לכלב והחל לקרוא: "הרמתי את עיני וסקרתי את חזית האחוזה. היה גובהו שלוש קומות, בפרופורציות לא עצומות, אם כי ניכרות: אחוזת ג'נטלמן, לא מושב אצילי: חלקים מסביב לראש העניקו לו מראה ציורי. "

המערכות היו הבמה לאחת הסצנות הדרמטיות ביותר בספרות האנגלית - הגברת רוצ'סטר המטורפת קפצה אל מותה מהאש שהחלה. אפילו הגעתו של טנדר אדום שנושא עובד שירות לקריאת מד החשמל של האחוזה עלולה לשבור את מצב הרוח.

יצאנו משדות ושדות יערות של עמק הופ ועלינו עלייה מתפרצת של מטר וחצי עד לפסגת סטנאג 'אדג', שולי סלע אפור מפוצץ. כשחצנו דרך רומאית בת 2000 שנה, היינו צריכים לאחוז בסלעים כדי להימנע מפוצץ על ידי הגלעית.

באולם מורסeats - התחנה האחרונה שלנו ביום האחרון שלנו - שור מגודר ירה בנו בוהק חסר דם. שרלוט עשתה את "בית המור" הזה, שם הובאה ג'יין ריברס סנט ג'ון לריבנה ג'יין המורעבת וחסרת הפרוטות. פינקני עמד מול קיר אבן וקרא שוב: "הושטתי את ידי כדי להרגיש את המסה האפלה שלפני: הבחנתי באבנים המחוספסות של קיר נמוך - מעליו, משהו כמו סיסמאות, ובפנים, גבוה ועוקצני גידור. גיששתי. "היינו מלאי תשומת לב כשהמשיך לקרוא -" שוב חפץ לפני חפץ לבנבן; זה היה שער "- והושיטו יד לגעת בקיר, החזיר את הרגע לאורך העשורים והדורות והזכיר לנו מדוע לקחנו לקרוא לטרק שלנו" ברונטה המלאה. "

הברונטה המלאה