יש המון דברים שהיית מצפה למצוא בהריסות טירה יפנית מהמאה ה 12 - שרידים דתיים ישנים, אולי, או שרידים מלכותיים. מטבעות רומיים עתיקים אינם אחד הדברים האלה, אך כפי שמדווח אמיקו יוז'וקה של CNN, זה בדיוק מה שמצא ארכיאולוג אחד בטירת קאטורן, אתר מורשת עולמית של אונסקו באוקינאווה, יפן.
מטבעות הברונזה והנחושת נמצאו יחד עם מטמון של מטבע מהתקופה העות'מאנית במהלך חפירה של הטירה, שנחשבה כי עמדה בין המאות ה -12 וה -16. טכנולוגיית הרנטגן חשפה כי המטבעות הרומאים מתוארכים כל הדרך לשנים 300 עד 400 לספירה, בעוד המטבעות העות'מאניים נוצרו בשנת 1687.
זו לא הפעם הראשונה שנמצאים ממצאים רומיים קדומים ביפן. כפי שפורסם ב- AFP עוד בשנת 2012, תכשיטים מזכוכית האמינים שמקורם רומי נחשף בקבר יפני.
ובכל זאת, כפי שמדווח יוז'וקה, הארכיאולוג שקרא לאמת את הממצא חשב בתחילה כי המטבעות הם מתיחה. מסתבר שהם נראים כסימן אמיתי מאוד לגלובליזציה קדומה. כפי שמדווח ה- AFP, זו הפעם הראשונה שמטבעות כאלה נמצאו אי פעם ביפן, ולארכיאולוגים אין מושג איך הם הגיעו לטירה - במיוחד מכיוון שבאותה תקופה, המטבע הסיני היה הכסף העיקרי ששימש במזרח אסיה.
מטבעות רומיים עתיקים התגלו לאחרונה בהריסות טירה ישנה באוקינאווה, יפן https://t.co/bJo86HMZWr דרך @CNNStyle pic.twitter.com/5Pf2fpRHhy
- CNN (@CNN) 27 בספטמבר 2016
אולי ניתן למצוא רמזים בחייהם של האנשים שבנו וטירה איכלסו אותה פעם. זה אחד מחמש טירות באוקינאווה שידועות בשם גוסוקו. באותה תקופה אוקינאווה הייתה נפרדת מבחינה תרבותית ופוליטית משאר יפן המודרנית. בריתות משפחתיות צמחו לשלוש ממלכות ששלטו מטירות דמויות מבצר, ובראשית 1400 המאה הקודמת התפרסם האזור כממלכת ריוקיו. הממלכה ידועה באדיבותה ובסחר המרחיב אותה, וקיימה קשרים הדוקים עם סין עד 1609, אז השתלטה על ידי אדון פיאודלי מיפן.
אף על פי שיפן לא סגרה את עצמה באופן רשמי מהעולם המערבי עד שנות ה -30 של המאה ה- 16, לא ידוע כי אדון טירת קאטסורן היה בעל קשרים לאירופה - קל וחומר שאנשים יביאו מטבעות רומיות עתיקות לטירה שלו. חפירות בקאטסורן חושפות בכל זאת תמונה שלמה יותר של הסחר הבינלאומי באותה תקופה. שם גם נמצאו אריחים וכלי חרס יקרים מסין - אולי היה לאדון חיבור דרך חבריו הסינים. או שאולי אורח עשיר פשוט איבד אותם במהלך חופשת טירה. אנו לעולם לא נדע, אך ארכיאולוגים מתכוונים לנסות לברר זאת. בינתיים המטבעות עצמם מוצגים במוזיאון ההיסטורי של אורומה סיטי יונאגוסוקו עד ה -25 בנובמבר.
