סיפורו של איל הנפט המיליארדר ג'יי פול גטי, בימיו האיש העשיר ביותר בעולם, וחטיפת נכדו המתבגר ג'ון פול גטי השלישי בשנת 1973 לא סופר לעתים קרובות, אך בחודשים האחרונים זה היה הנושא של גם סרט של רידלי סקוט כל הכסף שבעולם וגם עכשיו בסדרת FX מפוארת "אמון", שהוקרנה לראשונה ביום ראשון.
מה שלא שגרתי הוא שהסיפורים די שונים: מה שהיה חטיפה ישר בסרט בכיכובו של כריסטופר פלאמר הוא חטיפה מזויפת בסדרה בכיכובו של דונלד סאתרלנד.
מה קרוב יותר לאמת?
"האמת היא מילה מורכבת, לא?", שואל היוצר והסופר "אמון" סימון ביופוי בראיון. אבל אומר שהוא די בטוח במקורותיו. הוא הביט באופן ספציפי לחטוף: חייו הטרגיים של ג'יי פול גטי השלישי, בהם דיבר העיתונאי צ'רלס פוקס בהרחבה עם גטי הצעיר ובני משפחה אחרים, תוך התבסס על דיווחי זמנו משנות ה -70, כמו גם על חומרים אחרים.
"התברר כשהוא קורא בין השורות ... שהוא בעצם חטף את עצמו", אמר בופוי לכתבים באיגוד מבקרי הטלוויזיה בתחילת השנה.
זה רעיון ביזארי, אבל ביזארי היה משהו די שכיח במשק הבית של גטי, בו, בפרק הראשוני, הפטריארך הזוהר מכניס אריה לאחוזה לשם שעשוע מוחלט.
"זו הייתה מתיחה שהשתבשה, " אומר ביופוי מתכנית החטיפה. גטי הצעיר "היה חייב כסף לחבר'ה ברומא. כמו כל הגטי, הם היו רב-מיליונרים אבל לא יכלו לשלם עבור משקה מכיוון שלא היה להם כסף. והוא היה מביא חוב, חוב די גדול ולא יכול היה להחזיר אותו. "
הפיתרון של הנער היה פודר. "הדבר היחיד שהוא הרגיש שהוא יכול להשתמש בו היה שמו כגטי", אומר ביופוי. "אז הוא בישל מזימה לחטיפה."
העובדה שהוא עשה זאת עם "כמה מהאנשים המוצלחים ביותר בעולם" הייתה הטעות הגדולה שלו, הוא אומר. גטי נמכרה למאפיה בדרום איטליה - "חבורה שלמה ורצינית יותר."
ובעוד שהיה לו שליטה מסוימת על החטיפה העצמית שלו בהתחלה, כאשר המאפיה השתלטה עליו "ברור שלא הייתה לו שליטה על אירועים בכלל."
הוכחות היו אולי האוזן הכרותה המפורסמת ביותר מאז ואן גוך - ארבעה חודשים לאחר החטיפה הופיעה האוזן הימנית של גטי השלישי בדואר. באותה עת הופחתה הדרישה הראשונית לסך של 17 מיליון דולר (נתון שיהיה קרוב יותר ל 100 מיליון דולר בדולרים של היום) ל -3.2 מיליון דולר (כמעט 18 מיליון דולר) עם ההבטחה כי האוזן השנייה תגיע הבאה אם לא תשולם בעשרה. ימים. "במילים אחרות, " אמר בפתק הכופר, "הוא יגיע בפיסות קטנות."
האב, ג'יי פול גטי ג'וניור, ניהל משא ומתן על כופר של 2.9 מיליון דולר להחזרת בנו. אך לאורך כל הדרך, הסבא העשיר בהרבה, ג'יי פול גטי האב, סירב בתוקף לשקול לשלם. הפטריארך האקסצנטרי, שחי באחוזה אנגלית ענקית, היה מפריע לשמצה; הוא התעקש שאורחי הבית ישתמשו בטלפון בתשלום בביקורם. אבל זה לא בגלל שהוא היה זול שהוא לא ישלם את הכופר; הוא אמר שהוא חושש שכל אחד מ -13 נכדיו יהיה יעד לחטיפה אם ייכנע.
"אני חושב שמה שהיה מדהים בג'ון פול גטי האב הוא שהוא לא שיחק לפי החוקים של אף אחד אחר", אומר ביופוי, שתסריטיו הקודמים כללו את "מונטי המלאה", "מיליונר סלומדוג" ו" 127 שעות " . "אז בשנות השבעים של בריטניה, שהייתה נסתרת מאוד בנורמות החברתיות שלה, היו לו חמש נשים שגרות איתו. היה לו הרמון וטלפון בתשלום וערימתו האליזבתית הגדולה והגדולה ואריה חיות מחמד. למה לא? והדמות מסוג זה שפשוט לא תשחק את המשחק של החברה, בעיני, הייתה כל כך מרתקת. "
הייתה גם חוסר אמפתיה שכן ג'יי פול גטי האב הסתמך אך ורק על ההיגיון, אומר ביופוי. "אנשים תמיד אמרו, 'אה, הוא כזה מפלצת. הוא לא ישלם עבור נכדו. ' אבל למעשה, לאורך כל הדרך, הוא משחק משחק הגיוני עם החוטפים לפי הכללים שלו. אבל זה קשור בהיגיון והוא לא יכול להבין למה מישהו אחר לא ישחק את המשחק ההגיוני הזה מאוד. "
גטי לא היה אנטגוניסטי, אומר סאת'רלנד, 82, שמגלם את הזקן, וערך מחקר נרחב באופיו. "הייתה לו פרדיגמה מאוד ספציפית", אומר השחקן הוותיק. "הוא היה מתמטיקאי, בלשן. הוא היה אדם מבריק ואנשים שלא נפלו בזה התסכלו אותו. "
כמו ברוב האירועים ההיסטוריים שהפכו לסרט עלילתי או לטלוויזיה, היו כמה חירויות שנלקחו. "ישנם חלקים אדירים בסיפור שאיש אינו יודע עליהם באמת", מוסיף Beautfoy. "הייתי צריך לנחש משכילים כדי להמחיז את מה שקרה. אבל אנו מנסים לספר אפוס שייקספירי במקביל להשחלת העובדות. אז זה קצת משני הדברים: זה דרמטיזציה של מה שקרה, אבל עם כמה שייקספיריים פורחים. "
כל הכסף בעולם, בינתיים, התבסס על ספרו של ג'ון פירסון משנת 1995, עשיר בכאב: מזלותיהם המקוממות ואומללותם של יורשי ג'יי פול גטי, ומתאר את חטיפתו של ג 'ט המתבגר כחטיפה ישר על ידי מאורגן, אם אינו כשיר, פשע מצלצל. בזמן שהוא זכה במועמדות לאוסקר לכריסטופר פלאמר בתור ג'טי הבכור, ומועמדויות לגלובוס הזהב לפלאמר, הבמאי סקוט והשחקנית מישל וויליאמס, הסרט כמעט הוגמם מהסיפור סביב ייצורו: חודש לפני יציאתו, כל הסרטים של קווין ספייסי, ששיחק במקור את ג'טי הבכור, נחתך לאחר מספר טענות בהתנהגות מינית. הוא הוחלף בקטעי צילום שצולמו לאחרונה של פלמר בתפקיד - בעלות נוספת המוערכת ב -10 מיליון דולר (כמובן הרבה יותר ממה ששולם בפועל עבור הכופר).
"אמון", שנורה במספר אחוזות כפריות אנגליות מפוארות, כולל בית האטפילד ואודלי אנד שמתחתף בסאטון פלייס של ג'טי. "אמון" מככב גם את הילרי סוונק כאמו של ג'ון פול גטי השלישי, וברנדן פרייזר כאקסית גדולה חובשת סטטסון סוכן ה- FBI בתיק.
סוונק, המגלמת את אמו של ג'ון פול גטי השלישי בשמונה פרקים של "אמון ", מספרת שמצאה כמה ספרים על דמותה גייל האריס. "התחלתי לקרוא אותם ולחקור אותם ולצלול בהם."
אם תהיה עונה שנייה של הסדרה, זה יכסה את הסיפור האחורי. "הרעיון הוא לחזור לשנות השלושים כדי לגלות איך ג'ון פול גטי הפכתי לאדם יוצא הדופן הזה, עם החור העצום הזה בנפשו, " אומר באופוי. המפיק המנהל דני בויל, זוכה האוסקר במיליונר סלומדוג שביים גם שלושה פרקים של "אמון", מוסיף שהוא מצא גם את סבא וגם את נכדו גטי דומים בכך שהם לא היו כל כך מונעים מכסף, אחרי הכל. "אני חושב שמה שמפעיל אותם הוא כוח רצון, " הוא אומר. "זה אומר לעצב את העולם כמו שאתה רוצה אותו."
למה כל העניין בגטים עכשיו?
"זו שאלה טובה, " הוא אומר. "אני חושב שעושר תמיד מרתק לאלה מאיתנו שאין להם את זה. אתה יודע, כל מי שיושב כאן חולם על אורח חיים זה שבו אתה לא צריך לקום מהמיטה בבוקר, אבל אם זה קורה לך באמת ואין לך מטרה בחיים, זה קשה. ולצפייה יש סוג של שמחת חיים נוראית על צפייה באנשים העשירים ביותר בעולם שמתמוטטים סביבך וזה די מרתק.
"אבל אנו נמצאים כרגע במקום שהעשירים ביותר הם מעבר לכל דמיון של עושר", הוא מוסיף. "אנחנו חוזרים לימים של מלכים ומלכות אנגליה מבחינת העושר. האנשים העניים הם כל כך עניים להפליא, והעשירים עשירים להפליא בצד השני. ואני חושב שלכולנו זה סוג של קסם. ואם אתה יכול לנחם את עצמך באומרו, אה, ובכן, לפחות אין להם שום לב, לפחות הכל משתבש אפילו לעשירים להחריד, יש נחמה לאלה מאיתנו שאינם, אתה יודע, בסאטון פלייס, באחוזות אליזבתניות. "
