בשקט רב אנו משוטים לחוף ברפסודה מכלי המחקר, שעצר בפתח נהר קטן המתפלס אל האוקיאנוס השקט, אחד ממאה נהרות נושאי סלמון בשטח 1, 500 מ"ר של קיטאסו / אנשי קסאי. אנחנו באמצע הדרך לאורך חופי קולומביה הבריטית, בלב יער הגשם הגדול, באחד מיערות הגשם הממוזגים הגדולים והבלתי מפויקים עלי אדמות. אנחנו יוצאים החוצה ויושבים על סלעים באזור הבזמני, מול אחו. מאחוריו יער קדמוני, קיר עצים מוצק - ארז אדום מערבי, אשוח סיטקה, אלמון, שקע, אשוח דגלאס.
קריאות קשורות
הדוב הגדול פראי
קנהעורב פלט שתי מעצמות בהבה כשנכנסנו ועכשיו כל חיה שנמצאת באוזניים יודעת על בואנו. בני האדם חזרו. ארבע מאיתנו הרכיבו עדשות רציניות על חצובות, וכולנו ממתינים ללא תנועה, בכבוד. גבעות גדולות של קצף מרנגואליקה נסחפות לאורך הריצה הסופית של הנהר אל תוך הגלישה הבולשת. "חומר אורגני", לוחש המדריך שלנו, פיליפ צ'ארלס, בריטי בן 26, בעל תואר ראשון במדעי שימור בעלי חיים והפך לקיטאסו כבוד לכל העבודה שעשה כדי לעזור לאנשי האומות הראשונות להחזיר את הריבונות על המולדת שלהם, וכדי להפעיל את התיירות האקולוגית.
הקיטאסו התמזג עם ה- Xai'xais במהלך המחצית השנייה של שנות ה- 1800 והקים את הקהילה של קלמטו, באי סווידל, במעבר הפנימי מוונקובר לאלסקה. פריט הסחר העיקרי לאורכו של החוף היה יולחון, ריח שמנוני שבשרו היה מצרך מזון ושמןו שימש כתרופה ולהארה. עם זאת בסוף המאה ה -20 לא היו מספיק יעלונים כדי לקיים שוק. כיום, רבים מ -300 קיטאסו / קסאי'קסים החיים כאן מסתמכים על אקולוגיות.
כעבור 20 דקות מצביע צ'ארלס על דוב לבן זוהר, אולי 300 פאונד, שיצא מהיער האפל שמעברו השני של הנהר, שנמצא כמטר וחצי במעלה הנהר. היא מחליקה בעדינות לבריכה הניזונה ממים הזורמים מעל מדף. תוך מספר דקות, היא מניחה סלמון בפה ומעבירה איתו בחזרה ליער.
הדוב הלבן מוכר לקיטאסו בשם הדוב מוקסגמול, הרוח או הרוח. קיטאסו חיה באיי החוף הללו ובשפת ליבשתם הקובעת בפיורד מזה אלפי שנים. הם מעריצים כל דבר חי, אך מוקסמול הוא קדוש במיוחד. זהו אחד הדובים הנדירים ביותר בכדור הארץ. ישנם כמה כמו 100, לפי הערכות. מבחינה מדעית, הלבנים, יחד עם קרוביהם השחורים הקרובים ביותר, שייכים לתת-מין של דוב שחור: הדוב קרמודה, Ursus americanus kermodei, שנקרא בשנת 1905 לפרנסיס קרמודה, שעזר לזואולוגים למצוא את הדובים ובהמשך הפך למנהל המלכותי. מוזיאון קולומביה הבריטית בויקטוריה. גנטיקאים למדו מאז כי הצבע נובע ממוטציה בגן המעורב בייצור מלנין. (זה לא אחד מארבעת הגנים האחראים לאלבניזם.) התכונה היא רצסיבית: על שני ההורים לשאת עותק של הגן המוטה כדי שצאצאיהם יהיו לבנים. ביער הגשם הגדול של הדוב הגדול, כ -500 עד 1, 200 דובים שחורים עשויים להיות נשאים.
אבל "אף אחד לא יודע באמת כמה דובים יש ביער הגשם הגדול", מזהיר את כריס דרימונט, הפרופסור לחקאי הגשם בגאוגרפיה באוניברסיטת ויקטוריה, שמשתף פעולה עם קיטאסו / קסאי'קסיי ואומות ראשונות אחרות, כולל היילצוק, במורד החוף, במחקר הראשון בשטח ששילב ידע ומנהגים ילידים בחקר דובי יערות הגשם.
הריכוז הגדול ביותר של דובים לבנים, המוערך כ -7 מתוך אוכלוסייה של 35 איש, מאכלס אי גריבל של 80 מ"ר, בשטחה של גיטהאת, האומה הבאה במעלה החוף. המספר הגדול ביותר, אולי 50 או 60, נמצא באי הנסיכה המלכותית, צמוד לגריבל וגדול פי עשרה. וישנן תצפיות תכופות סביב טרסה, ביבשת מצפון. בשנת 2014, מדריכים במתחם הרוחות של ספיר דוב, בקלמטו, ראו שמונה, הכי הרבה מאז שנפתח האכסניה שש שנים קודם לכן.
אם דובת רוח וגורתה יוצאים מהיער לצוד סלמון בנחל סמוך. (מליסה גרו) בדומה לבופלו הלבן של המישורים האמריקניים, דוב הרוחות נתפס באופן מסורתי כמספק מזל טוב. (מליסה גרו) הקיטאסו ו- Xai'xais השתמשו זה מכבר בקלמטו כמחנה עונתי. כיום החקלאות היא הענף העיקרי. (מליסה גרו) "לא האמנתי שהם קיימים כי הקהילה שלי מעולם לא דיברה עליהם", אומר דאג נסלוס מדוב הרוח. עם קריסטה דאנקן ואנשים מקומיים אחרים, הוא פעיל כעת במחקר דובים. (מליסה גרו) דוב רוח ותפיסתו הרעננה (מליסה גרו) ג'ס הוסטי, מנהיג יליד בלה בלה, אומר שהחוף של קולומביה הבריטית הוא "המקום שנמצא בעורקי, זה מוטבע ב- DNA שלי." (מליסה גרו) מחקר שנערך בשנת 2002 מצא כי דובים לוקחים סלמון עד 700 מטר ליער. במקום אחר, חנקן מסלמון מזין צמחים בגובה 3, 000 מטר מהנחלים. (מליסה גרו) גריזליס הם "בריונים" בזרם, אומר כריס דרימונט. מדענים בוחנים כיצד התנהגותם משפיעה על דובים שחורים. (מליסה גרו) גור זה נמצא בשנה הראשונה לחייו ובקרוב תצטרך להתנתק מאמו ולצאת לדרך בכוחות עצמה. (מליסה גרו) קריסטה דאנקן אוספת פרוות דובים. (מליסה גרו) המוטציה שמעניקה לדובי קרמודה מעיל לבן היא על אותו גן האחראי על צבעם של משחזני לברדור מוזהבים. (מליסה גרו) על שני ההורים לשאת את הגרסא כדי שהגור יהיה לבן. (מליסה גרו) אנשי האומות הראשונות נחושים להגן לא רק על הארץ שהם תלויים בה, אלא גם על המים. (מליסה גרו)הדוב הזה ליד הנהר, נקבה שיש לה גור, אותר לראשונה לפני שבועיים וחצי. אין כאן דובים אחרים, אין תחרות, אין זכרים להרוג את הגור שלה - מה שהם עושים לפעמים כדי להחזיר את הנקבה ליובלתיים. צ'ארלס אומר שהוא חזר עם אורחים מהאכסניה שמונה פעמים, ורק פעם אחת האם והגור לא הופיעו. אתמול היא השאירה את הגור לבד עם צ'ארלס ומסיבתו למשך עשר דקות, כאילו רצתה שהגור ילמד שאנשים הם לא כל כך גרועים אחרי הכל. ברור שהם מעולם לא נתקלו בצייד, האיום המיידי הגדול ביותר על דובים (שחור וגריזלי) ביער הגשם הגדול, שם נהרגים יותר משני תריסר בשנה על ידי ציידים שהוסמכו על ידי משרד היערות, אדמות ותפעול משאבי טבע של קולומביה הבריטית. זה לא חוקי לצוד דוב לבן בשום פנים ואופן, אך צייד עם היתר יכול לקחת דוב שחור הנושא את הגן.
צ'ארלס אומר שהגור הוא זכר בשנה הראשונה לחייו. עכשיו אוקטובר. באביב הבא, כשהדובים יעזבו את מאורתם, אמו תגרש אותו לאוויר העולם והוא יהיה לבד.
**********
כעבור דקה אמא יוצאת מהיער ללא הסלמון, מחליקה חזרה לבריכה ותופסת עוד אחת. היא יושבת על כמה סלעים ופורעת את בשרה וזורקת אותו.
התזונה של כל הדובים כאן, ושל הזאבים המקומיים, היא בעיקר סלמון, פירות יער ואצות. תושבי הילידים אוכלים את אותם מאכלים, יחד עם צבאים וליבת, מולים וקיפודי ים. אולם סלמון הוא הסיבה המקדימה של מערכת אקולוגית זו. דובים נושאים את הסלמון ליער, שם פגרי הנרקבים, העשירים בחנקן, מפרים את האדמה. החנקן מחלחל בין העצים והצמחים הפורחים; אפילו החלזונות והשבלולים משיגים את זה. הים מזין את היער, והדובים הם נושאי החליטות המזינות הללו.
לכל אחד מנחלי ההשרצה בשטח קיטאסו / קסאי'קסיי יש אוכלוסיית סלמון משלו, שנולד בנהר ומונחה על ידי חתימת הריח הייחודית של הנהר; הדגים חוזרים להשריץ לאחר שנים של שוטטות בצפון האוקיאנוס השקט. כל נהר נמצא בלוח הזמנים שלו, כאשר ארבעה משבעת המינים השקטים - גרביים, קוהו, ורוד וחום - רצים במעלה אותו נהר בזמנים שונים. עם זאת, שינויי האקלים מאיימים על הריצות הללו על ידי חימום המים, ובכך מאיימים על הדובים שמשמינים על הסלמון כדי לעבור את החורף. גם דיג יתר הוא בעיה.
הסלמון הוורוד שאנו צופים באם נושאת טורף כבר מת. לאחר שפיתחו ופקעו במעלה הזרם, הם צפו למטה. "אתמול היא תפסה שני כאלה בשידור חי", אומר לנו צ'ארלס. "יש הנושאים דגים במהירות; הם תופסים 20 סלמון תוך 20 דקות וטורפים אותם מייד. אחרים ממש בררנים ואוכלים רק את המוח והביצים. יש מגוון עצום באישיותם של דובים בודדים, בדיוק כמונו. "
הגור שלה יוצא מהיער ומצטרף לחגיגה. יש לו צווארון אדמדם והמעיל הלבן שלו מוצל פה ושם בצבע חום, בניגוד לבגדי אמו. אנו מתלבטים בלחישות האם מדובר בצבע נעורים והגור יתבהר עם הגיל, האם המעיל שלו הוא ביטוי לא מושלם למוטציה, או שמא הוא פשוט מלוכלך.
המוטציה ככל הנראה עלתה לגדולה בתקופת הקרח האחרונה, משערת כי קרמיט ריטלנד, גנטיקאית אוכלוסייה מאוניברסיטת קולומביה הבריטית שהובילה את המחקר שזיהה אותה. קרחונים כיסו אז את מרבית צפון מערב האוקיאנוס השקט. אולי אוכלוסיית דובי שחור נותקה ברצועה לאורך החוף, וגידול תאים הגדיל את תדירות המוטציה ואת סיכוייה להיפגש עם עצמה. מאוחר יותר, כאשר הקרחונים נמסו והים התרומם, יתכן שחלק מהדובים היו תקועים באיים אלה בזמן שאחרים נסעו חזרה ליבשת.
חוקרים גילו לאחרונה כי דובים לבנים המנסים ללכוד סלמון הם 30 אחוז יותר מצליחים מאשר דובים שחורים בשעות היום, ככל הנראה מכיוון שמבחינת הדגים בנהר הדובים הלבנים נראים פחות כנגד השמיים, כמו הבטן לבנה. שחפים של בונפרטה ושחפים מכונפי קרחון המצויים בשפע באזור. חלק ממחקר זה כלל חוקרים שהתחפשו בסרבלים לבנים או שחורים ונכנסו לנהר בכדי לראות איזה תלבושת הוציאה את הסלמון פחות.
אז נראה שלצורות הלבנות יש יתרון קל בחיפוש אחר חלבון, אך לא די בכך שהגן המוטה שלהם יהיה יותר מתדירות של 10 עד 30 אחוז. מדוע הצבע הלבן נמשך באוכלוסייה נותר משהו של חידה, ומדענים עדיין לא יודעים אם יש לזה השלכות אקולוגיות אחרות.
האם והגור חוצים את הנהר, שרוחבו רק 30 מטר, ויורדים לבריכה נוספת מאחורי כמה סלעים, שהאם מטפסת עליה ומציצה, שכעת רק 50 מטר משם. כשרק ראשה נראה, היא בוחנת אותנו באינטנסיביות, שותה אותנו פנימה ומרחרחת אותנו עם האף שלה בצבע אפר, כמו הפילים עושים עם הגזעים שלהם. חוש הריח של דוב חזק פי עשרה משל הכלב, שהוא פי אלף יותר מזה של האדם, וזה החוש העיקרי שמשמש במהלך היום, אמר לי מדריך של קיטאסו.
(איור מאת סטיב סטנקייביץ '. מקורות במפה: המועצה להגנת משאבי הטבע (NRDC); מכון פמינה; האגודה לאוקיינוסים חיים)האם מחליטה לא להתקרב והיא והגור מחליקים ליער. אני תוהה מה היא עושה מהסד של המצלמות שנסתלקות, מכל תשומת הלב שהיא זוכה, כמו סלבריטאי בצילום. היא ידועה, חיה רשמית של קולומביה הבריטית, והפנדה של קנדה. כך נקרא "דוב הרוח" על ידי הקבוצות הסביבתיות שגייסו אותו למאבק להגנת יער הגשם הגדול, שהחל בשנות התשעים ועדיין מתרחש. בשלב זה, כשליש מיער הגשם הגדול דב מוגן באופן מלא, ולא כל האומות הראשונות נחתמו על ההסכם האחרון שהוצע על ידי קואליציה של קבוצות סביבתיות ואומץ על ידי הממשלה המחוזית.
עם איום חדש על המערכת האקולוגית הנשקפת מצינור אנברידג 'שער שער הצפוני, אשר יביא נפט גולמי המופק מחולות הזפת של אלברטה לעיירה קטימה, במעלה החוף, שירותי הדוב כחיה כריזמטית, טובים לגיוס כספים ו עצרת אנשים למטרה, נדרשים שוב. מועצת ההגנה על משאבי הטבע, למשל, גייסה את הדוב בקמפיין החדש שלה "להציל את חוף דוב הרוח" ולעצור את הצינור. אם זה היה בנוי, מכליות היו צריכות לנווט בערוץ הדאגלס הצר, הסלעי, באורך 100 קילומטר, ושפכים עלולים להיות קטסטרופלים.
Moksgm'ol הוא גם פרה מזומנים, עבור לודג 'דוב הרוח ושאר מפעילי התיירים שלוקחים מבקרים באיים ובפיורדים שבהם הוא גר. הדוב, כמו הבופלו הלבן של המישורים האמריקניים, נתפס באופן מסורתי כמספק מזל טוב וכוח לאלה שהוא נראה. אחת מהן הופיעה כאשר הקיטאסו / קסאי'קסים הקימו בית גדול חדש בקלמטו בשנת 2002. זה היה הראשון שנבנה מאז ראשית המאה העשרים, מכיוון שמיסיונרים וממשלות, לאחר שהגיעו בסוף המאה ה -19, אסרו את הטקסים, ריקודים ותרגולים תרבותיים אחרים שהתקיימו במקום. בואו של דוב הרוח נתפס כמועיל. זה הסתובב כמה ימים ואז נעלם בצורה מסתורית כמו שהגיע.
כולנו על שפת הנהר מסכימים כי הנקבה הסבלנית שאנו צופים בה אינה דוב רגיל, וכי גם לנו היה מפגש קצר עם ישות מיוחדת מאוד. כולנו בני חמש.
**********
במהלך חמש השעות וחצי שאנחנו מסתובבים עם הדובים, יש לנו מספיק זמן לקחת את הוד ההודעות בסביבתנו. העורב באלמון מסתכל על ביצי סלמון שנשטפו מקנים כדי לצוף במורד הנהר, וכך גם השחפים והטבולות שבגדות הנהר, ונשר צעיר יושב במישור, אביו עוקב אחריו מאזור סמוך מוט. שיטוטים בגלישה הם פלארופים אדומים, וראשון עבורי, שדולת ים משולשת, אשר, יחד עם הינשוף המנומר הצפוני המאוים אף הוא, שימשה למאבק בכריתת יערות החוף העתיקות בקליפורניה. בחוץ בערוץ שמאחורי ספינת המחקר, חמישה לווייתנים של הגבן מזרזים גייזרים גבוהים כמו עצים. הם ניזונים מהבועות, ויוצרים רשת של בועות אוויר שדרכן ישחו מלמטה כשפיהם פעורים ויטלטלו במעלה הקיל המעורער.
מאחורי היער הקווים את הים, מוסתר מן העין, כיפות גרניט ענקיות מתנשאות לגובה 5, 000 רגל. בחלקם יש מפלים המפזרים על קירותיהם העצומים מאגמים גבוהים יותר הניזונים משלג. פיליפ צ'ארלס אומר שיש עזים הרים לבנות על הפסגות. בחורף, כאשר קו החוף לבן משלג, העיזים יורדות לפעמים להאכיל מאצות ומולים.
אני הייתי, יחד עם עוד אחד משומרי הדוב כאן, מליסה גרו, לרבים מהעודנים בעולם, כולל הבאי, קרחת יער ביער הגשם של הרפובליקה המרכז אפריקאית, שם יוצאים מאות פילי יער וממשיכים את מרבית חיי החברה שלהם. אבל זה קסום במיוחד, אפילו מיסטי. לא רק בגלל הדובים - והצד העדין והטיפוח שלהם אנו עדים - אלא מכיוון שכל המערכת האקולוגית, השוקקת חיים ביבשה ובים, מביאה את החיים לפרספקטיבה שונה בהרבה מזו האורבנית המודרנית. אנחנו באחד עם כל מה שמקיף אותנו. אנו נושמים את אותו האוויר; כולנו יצירה.
כשסבתא לחשה לי על ערש דווי, כולנו דמויות מעבר.
לקיטאסו סיפורים רבים על שינוי צורה, עם בעלי חיים הנוצרים צורה אנושית ולהיפך. מחלף הצורות הגדול ביותר הוא לוטר הים. דובים נחשבים קרובים במיוחד לבני אדם; אם אתה מוריד את הפרווה, הדובים הופכים לאנשים. בסיפור אחד, אישה נחטפת על ידי ומתחתנת עם גבר יפה תואר שהוא למעשה דוב, ויש להם שלושה ילדים, עם פנים אנושיות וגופות דוב. אחד הילדים הוא צבע השלג בגלל עסקה שראייב, טריקיסט ויוצר הכל, ביצע עם הדובים השחורים מזמן. לאחר שהפך את עצמו לילד ללמוד להבעיר אש, רייבן, אז לבן, טס החוצה דרך חור העשן של הצריף, שר את כנפיו וכיסה אותם בפיח. הוא נשאר שחור כל הזמן, אך הוא שכנע את הדובים להסכים שחלק מהגורים שלהם יהיו לבנים.
בסיפור אחר, שסיפר למשוררת הקנדית לורנה קרוזייר, אנשים ובעלי חיים יכלו פעם לדבר זה עם זה. הדוב הראשון שפגש בן אנוש לימד את האדם מה צמחים לאכול ואיך לתפוס סלמון. הדוב עמד ללמד את האנוש הכל על מצב שינה, כשבא אדם אחר והרג אותו באמצעות חץ. זו הסיבה, אומרים Kitasoo, אנשים צריכים לאסוף מזון ועצי הסקה כדי לעבור את החורף, במקום לישון בחודשי הקור והחשוכים שלו.
**********
בשנת 2007 גייסו הממשלות המחוזיות והפדרליות, יחד עם ארגונים לא ממשלתיים 120 מיליון דולר עבור נאמנות שהועמדו לרשות 27 המדינות ביער הגשם הגדול, כדי לשמש כדיירת הארץ ורווחת העם. ה- Kitasoo / Xai'xais בחרו להשתמש בכמה מהכסף לצורך תיירות אקולוגית, ופתח את "Lodge Lodge" בשנת 2008. הצלחתו תלויה לא רק בדוב הרוחות, אלא גם בדובים השחורים של החוף ובגריזליז, שמושכים גם תיירים. ולשמור על המערכת האקולוגית בריאה. דאג נסלוס, 33, חבר שבט רייבן (קרסט), היה מדריך עבור ספיר דובי לודג 'עד שהפך לחבר המועצה הראשי של קלמטו, תפקיד אותו מילא עד 2013. הקיץ הראשון שלו כמדריך, הוא חזר לאכסניה לאחר שצפה בגריזליז עם כמה לקוחות כשהוא עבר על פני סירה מלאה גברים שלא נראו כמו תיירים. "לא הייתה לי הרגשה טובה, ולמחרת חזרתי למקום בו צפינו בדובים, והייתה אחת שנערמה, עורפה וכפותיה נותקו." ציידי הגביעים. יש גם שוחטים שרוצים רק למכור כבדי דובים לשוק הסיני הרווחיים.
דאגתו של נסלוס מהדובים הביאה אותו למגע עם כריס דרימונט, שחקר זאבי חוף ומדי פעם נתקל בשרידי דובים שנהרגו על ידי ציידים. דרימונט היה מנהל המדע של ארגון לא ממשלתי בשם קרן שימור Raincoast, שגייס 1.3 מיליון דולר לרכישת הזיכיון לציד לאזור בשטח קיטאסו / קסאי'קסאי ומעבר לזה היה סמיך במיוחד עם גריזליס. על ידי בעלות על הרישיון מונע גשם הגשם מציידים את היכולת לירות שם בדובים. בשנת 2012, תשע מדינות השייכות למה שמכונה "יוזמת הדוב הגדול" הצביעו לאסור על כל ציד הדובים בשטחים המסורתיים שלהן, אך הממשלה המחוזית עדיין מוציאה שם רישיונות. דרימונט וניסלוס הבינו שהצעד הראשון בהגנה על הגריזליז וגם על הדובים השחורים, כולל הלבנים, היה לאסוף נתוני בסיס על מספרם, תנועותיהם, קשורותיהם והתנהגותם. ויליאם הוסטי, אחד ממנהיגיו הצעירים המתקדמים של היילטסוק, הגיע לאותה מסקנה. הוסטי, בעל תואר בניהול משאבי טבע, ידע על תמצית שיער פסיבית שאחרים השתמשו בהצלחה בפנים. זה מורכב מכיכר תיל שאורכה אולי שמונה מטרים מכל צד ורגל וחצי מהאדמה, עם ערימה של מקלות וטחב באמצע שזירת הדגים. מעל השעיה תלויה שמונה מטרים, יש צלחת פאי מאלומיניום המכילה בד ספוג וניל, תמצית אניס או אניס תפוז או ריר אנאלי בונה, ריחות שכל דוב בסביבה יאסוף ממרחק של קילומטרים משם. כשהדוב צועד מעל תיל התיל, חלק משיער זרועו, בטנו או רגלו נלכד בכמה מן הזרמים שהוא אפילו לא מבחין בה. וכשהדוב מגיע למלכודת, לילה או יום, מצלמות וידיאו אינפרא אדום קבועות לעצים סמוכים מתחילות להקליט. מלכודות האביב שעבר נקבעו לפיותיהם של 70 מהנהרות נושאי הסלמון של קיטאסו / קסאי'קסיס.
אני מבלה יום עם ניסלוס ועם קריסטה דאנקן בת ה -28, שאוספת את צילומי השיער והווידיאו מהמלכודות ומחזירה אותם מחדש. החומר נשלח למעבדה באוניברסיטת ויקטוריה, שם חולץ ה- DNA, יחד עם מידע אחר, ומתואם לסרטון. השיטה הבלתי פולשנית הזו לאיסוף נתונים, בניגוד לנקודות חץ וקשירת רדיו, עומדת בכבוד העמוק שיש לאנשי החוף לדובים.
"אנחנו המדענים רק מתחילים להדביק את העושר של הידע האקולוגי המסורתי והמקומי בחוף יער הגשם, וזה מה שהופך את שיתוף הפעולה הזה למלהיב כל כך", אומר דרימונט.
נתוני מלכודת השיער מראים עד כה הוא שהגרזליסים בתנועה, כנראה מחפשים נהרות עם יותר סלמון, חושבים נייסלוס ודרימונט. כמה גריזליס שוחים אל האיים שבהם נמצאים הדובים הלבנים. כאשר מופיע גריזלי על נהר בו דובים שחורים ניזונים מסלמון, דובי האי, כלולים לבנים, בולצים לתוך היער. הדובים הלבנים והשחורים כנראה לא יעזבו את האיים לגמרי, אומר דרימונט, אבל "הם עשויים לאכול פחות סלמון, וזה לא נהדר. לחלופין, הם עשויים לעבור לריפוי לילי מוגבר. "
אנו מבקרים במלכודת דובים שהוקמה על שפת האגם שנוצר על ידי סכר מלאכותי. כורי זהב התגוררו כאן עד שנות הארבעים, אז הוקש המכרה. בשנת 2003 חברת כריתת עצים עברה לגור, ניקתה את המדרונות והעמסה את בולי העץ על אוניות, ואז השאירה את הכל מאחור, ככל הנראה בחיפזון נהדר: נגררים, 20 חביות דלק שעדיין מלאות, טנדר עם המפתח במצת, קטרפילר מחליד גדול, אפילו יומן יומני, שאותו ניסלוס מוצא באחד הנגררים ולוקח. הוא מקפץ כועס על הבלגן הרעיל הזה.
ליד הנגררים, בתוך פיסת תה לברדור, נמצאת מלכודת השיער, עם שני כדורים של פרווה לבנה טרייה על השיניים הסמוכות. דוב לבן חדש. לא היה שום סימן לכך כשדאנקן בדק את המלכודת שבועיים קודם לכן. זה הדוב הלבן השישי ששערה מצאה השנה. היא לובשת כפפות פלסטיק כחולות ומסירה את השיער בפינצטה ומכניסה למעטפה צהובה קטנה ושקית Ziploc. אחר כך היא שורפת את השיניים בעזרת בלם קטן, כך שלא יתערבבו שאריות שיער עם הדגימות הבאות.
המלכודת הבאה הוצפה על ידי גאות ושערה של דוב שחור. זה בשולי יער של ארזים אדומים עתיקים, בני אלפי שנים, מספר לי ניסוס. יש להם אזוב זקן של זקן התלוי מענפיו התחתונים, שרך ליקריץ ליקורידי שהוא אלפי פעמים מתוק יותר מסוכר. הוא חותך לי פרוסה מגבעול שלה כדי לנגוס בה ומראה לי עץ טקס מערבי, אחד העצים הקשים ביותר ביער, ממנו נוצרו קשתות וחצים.
מערכת השורשים של אחת הארזים נחפרה למאורה, בה מצא נסלוס שיער דוב שחור. אחד ממבצרי העץ נחתך מזמן על ידי מה שהוא מכיר היה גרזן נפרית, גרזני הירקן הירוקים שבהם השתמשו אנשי החוף עד שנת 1846, כאשר הם אימצו גרזני פלדה. הנפרט הגיע משני מוקדים במדינה בוואשינגטון כיום וסחרו לאורך החוף. מישהו כנראה קץ מספיק את מבצר העץ כדי ליצור מסיכה.
אנו מבקרים אצל ג'ס הוסטי, אחותו בת ה -28 של ויליאם הוסטי, בבלה בלה, בירת אומת היילצוק, באי קמפבל, דרומית-מזרחית לקלמו. גם היא מעורבת במאבק להשבת ריבונות הילידים של קולומביה הבריטית בשטחים שלהם והיא דוברת עוצמה. היא תיארה את החוף כחיוני "ברמה אינטימית ואישית עמוקה מכיוון שזה המקום בו קבורות עצמות אבותיי. זה המקום שנמצא בעורקי, מוטבע ב- DNA שלי .... אין שום גיאוגרפיה אחרת בעולם בה אני הגיוני. "
היא עובדת עם נסלוס במאבק בצינור השער הצפוני. האסטרטגיה שלה היא להשיג את שטחי הים הרגילים של מדינות החוף - לא רק את אדמתם אלא גם את קטעי הים שהם דיגו במשך מאות שנים - שיוכרו ככאלה, מה שיעניק להם שליטה על מי שיכול להיכנס ולצאת. לאחר מכן יוכלו לעצור את הדייגים הלא-פוסקים שמוציאים כל כך הרבה סלמון מהנהרות, ולמנוע מהמיכליות להשתמש בתעלת דגלאס.
היא אומרת לי שההילצוק, כמו קיטאסו, מאמינים שאין הבחנה בין הארץ למים. "לכל חיה יבשתית יש עמית ים על טבעי. יש דובי ים שהם מקביליהם של הגריזליזים והדובים השחורים ודובי הרוח. "והדובי האדמה מסביב כאן מבלים את רוב זמנם בהעירה במים ומקבלים את מרבית החלבון שלהם, כך שהם חצי מימיים את עצמם אני מציע.
שבועיים לאחר ביקורי, מכלית רוסית מלאה בשמן, סולר ותערובת של פחמימנים אחרים מאבדת כוח ויוצאת לחוף הסלעי של חיידא גוואי, הארכיפלג ממערב ליער הגשם הגדול. סירת משיכה אמריקאית שנמצאת במקרה בנמל הנסיך רופרט, בגבול אלסקה, מגיעה למכלית לפני שהיא מקופצת לרסיסים. דרימונט שולח דוא"ל שהוא מוקל מאוד, אבל חלק ממנו רוצה שזה יתקרב להיות אסון אמיתי. הממשלה המחוזית צריכה להבין את איוולתם של לתת למכליות לעלות ולרדת בערוץ דאגלס, הוא אומר. ממשלת קנדה, המשתוקקת למכור ביטומן של חולות הזפת שלה לסין, האירה באורח ירוק את צינור השער הצפוני, אך יש הרבה התנגדות לכך בקולומביה הבריטית, ולפחות 14 מדינות בדרכה מאלברטה לקטימת נשבעו. להילחם בזה בכל שלב.
דרימונט חושב שהצינור, בין אם זה קורה ובין אם לא, הוא ברכה בתחפושת, מכיוון שהיא איחדה אומות ביער הגשם הגדול שלעיתים לא הסתדרו. עם איומים מצד ציד, שינויי אקלים, דיג יתר ותנועת הגריזליז המתנשא, דוב הרוח והאקוקוסמוס המסתורי שהוא ביתו זקוקים לכל המגנים שהם יכולים להשיג.
**********
לאחר גאות הגאות, אם וילד הגיחו מהיער שוב ואכלו אצות וגרפו את גושי הבוטן מהסלעים. ישנו ביטוי של Kitasoo: כאשר הגאות והשפל, השולחן מוגדר. בשלב מסוים, שניהם הגיעו במרחק של עשרה מטרים מאיתנו, והתנהגו כאילו איננו קיימים. ישבנו קפואים בהתרוממות רוח, במפגן קולקטיבי, מוצפים באהבה לדוב ולגור שלה ואחד לשני, למרות שחלקנו, דובים ואנושיים, נפגשים בפעם הראשונה והאחרונה.