נאמר ששפה מתה כל 14 יום - אובדן שיכול למחוק את החוכמה הקולקטיבית של תרבות שלמה. הפסדים אלו מואצים ככל שהגלובליזציה הופכת נפוצה יותר ושפות כמו אנגלית ומנדרינה מחליפות צורות תקשורת מקומיות יותר. אבל מה אם היית יכול לעזור בשימור השפות הגוססות עם משהו שאתה לובש? בזכות הננו-טכנולוגיה וקצת אופנה, זה אפשרי עכשיו, מדווח אפרת לבני עבור קוורץ, עם תכשיט שמאפשר לך לענוד את כל שפות העולם סביב צווארך.
הדיסק הניתן לביש של רוזטה הוא ארכיב לביש של יותר מאלף שפות דחוסות לתליון ברוחב של פחות מסנטימטרים. זהו פרי המוח של פרויקט רוזטה, יוזמה של ספריית שפות של קרן Long Now, עמותה המטפחת חשיבה לטווח הארוך.
מוטבעים על הדיסק הזעיר בתוך השרשרת הם למעלה מאלף "עמודים" מיקרוסקופיים המודפסים על ניקל בעזרת ננו-טכנולוגיה. הדיסק מכיל את הקדמת ההצהרה האוניברסלית לזכויות האדם ב 327 שפות ורשימות אוצר מילים בסיסיות עבור 719 שפות. הדיסק כולל גם ספר על זמן שמשמש כמניפסט של הקרן ותרשימים ליוזמה האחרת של הקרן, שעון שנועד לפעול ברציפות במשך 10, 000 שנה.
כפי שלבני מציינת, הארכיון הכלול בתוך השרשרת אינו מציע סיפוק מיידי. במקום זאת, זה קריא רק על ידי מישהו עם מיקרוסקופ. גם זה יעלה לך: לא ניתן לרכוש את הדיסק אלא זמין רק לאנשים שמוכנים לתרום 1, 000 דולר לקרן.
הרעיון של שימור כל שפות העולם במקום אחד אינו חדש. עברו מאות שנים מאז אבן הרוזטה, החפץ העתיק שחתום בטקסט שעזר למלומדים לפענח את שפות העולם העתיק ואחריו שמו של הפרויקט, שינה את הדרך בה בני האדם חושבים על שפה. מאז, אנשים אחרים ניסו את ידיהם לתרגם את אותם ביטויים למגוון שפות שונות כדי לסייע בשימורם, וכיום ניתן למצוא ברחבי העולם ארכיוני שפות מרוכזים על ידי בלשנים ואנשי מקצוע אחרים.
אולם דיסק לביש אינו יכול לעצור את היעלמותן של שפות מדוברות שעלה במהירות בשנים האחרונות. שפות בסכנת הכחדה מתות מהר יותר מאי פעם, במיוחד במגוון "נקודות חמות" כמו צפון אוסטרליה ודרום-מערב ארצות הברית ובין שפות שאין להן שום צורה כתובה. אבל הדיסק יכול להוות תזכורת לחשיבות השמירה על השפה - ואולי לעזור לשחזר שפות בעתיד. מי יודע - אולי בעתיד לבישת ארכיונים ענקיים של ידע אנושי תהפוך לאמירה אופנתית בפני עצמה. להתחייב לתעד ולשמור את הבסיס לתרומות תרבויות שלמות כל כך חם העונה.
