מיתוסים רבים מקיפים את ארכיוני המוסד הסמיתסוניאני - מאגדות של מתקנים תת-קרקעיים שהוחבאו מתחת לקניון הלאומי ועד שמועות על חפירות ארכיאולוגיות סודיות. אמת אחת העומדת בבסיסה נמשכת בין הכישלונות הללו: ארכיוני המוסד אכן מאסיביים. שמירת אוספים אלה בעידן דיגיטלי היא משימה אדירה, במיוחד כשמדובר במסמכים בכתב יד. דיו דוהה עם הזמן, ושרבוטים בודדים דומים לפעמים להירוגליפים. זה יכול לקחת ממש עשרות שנים.
תוכן קשור
- מוזיאונים מסוגלים כעת להמיר אלפי ממצאים תוך שעות ספורות
- מציץ ביומיהם הסודיים של אמנים אמריקאים
- משימה לא בלתי אפשרית: צילומי 45, 000 דבורים ב -40 יום
- מה תעשה דיגיטציה למען עתיד המוזיאונים
במקום זאת, הסמית'סוניאן שואף לקצר את מסגרת הזמן הזו בעזרת כל מי שיש לו חיבור לאינטרנט. לאחר כשנה של בדיקות אצל קבוצה קטנה של מתנדבים, סמית'סוניאן פתח את אתר מרכז התמלול שלהם לציבור בחודש שעבר. היום הם הוציאו קריאה למתנדבים שיסייעו בפענוח הכל, החל מתגי דוגמיות בכתב יד, למכתבים אישיים של אמנים איקוניים ועד מטבע אמריקני המוקדם. "במשך שנים, המשאבים העצומים של הסמיתסוניאן הונעו על העט; כעת הם יכולים להיות מופעלים באמצעות הפיקסלים, "אמר שר הסמיתסוניאן וויין קלו בהצהרה.
תעתיקי מכתבי אמנים, כמו זה שלמעלה מג'ורג'יה אוקיי, יהוו בסיס לספר חדש מארכיון האמנות האמריקאית של סמית'סוניאן בשם "אמנות כתב היד" . (ארכיון הסמיתסוניאן לאמנות אמריקאית) אף על פי שדגימה ומסמכים רבים עובדו דיגיטציה, כתב היד יכול להיות מסובך. המטרה היא לממן את התעתיק של חומר שמחשב פשוט לא יכול לפענח. על ידי פתיחת תהליך התמלול בפני הציבור, הם מקווים להפוך את התמונות לא רק לנגישות, אלא ניתנות לחיפוש וניתנות לאינדקס לחוקרים ולכל מי שמעוניין ברחבי העולם. "הכרכים האלה פותחים צוהר לעבר ומאפשרים למי שחי בעבר לדבר ישירות איתנו היום, " אומרת פמלה הנסון, היסטוריונית בחטיבה להיסטוריה מוסדית של סמית'סוניאן.
במהלך השנה של בדיקת הבטא של הפרויקט שהחלה ביוני 2013, 1000 מתנדבים העבירו 13, 000 עמודים של מסמכים שהועברו לארכיון. אבל קהל היבשה יכול להגיע עם פוטנציאל לטעות אנוש. כדי להימנע מהקלדה או אי הבדלים, מתנדבים מרובים עובדים על כל עמוד ובודקים ומומחה של סמיתסוניאן מאמת את העבודה על דיוק. תמלול הוא מאמץ צוותי, כפי שמצאה רכזת הפרוייקט מגהן פריטר. "יש לנו קהילה שמתפתחת", אומר פרייר. "מתנדבים מדברים איתנו זה עם זה באתר התמלול ובמדיה החברתית."
תעתיק של מכתבה של ג'ורג'יה אוקיף שתואר קודם. (מרכז תמלול סמיתסוניאן) המהלך הוא חלק ממגמה בקרב מתקני הארכיון. הספרייה הציבורית של ניו יורק הוסיפה את הדיגיטציה של אוסף התפריטים הנרחב שלה. הארכיון הלאומי של בריטניה ביקש עזרה מוקדם יותר השנה בתמלול יומנים של חיילי מלחמת העולם הראשונה. זה לא בהכרח חדש אצל הסמית'סוניאן. "הסמיתסוניאן סמך על טוב ליבם של זרים כדי לסייע בעבודתו מאז שנות ה40-40, אז משקפי מזג אוויר מתנדבים החלו לשלוח נתוני אקלים לפרויקט המטאורולוגי שלנו, " מציין הנסון. "במובנים מסוימים אנו ממשיכים את המסורת הזו."
המתנדבים סיימו בסך הכל 141 פרויקטים, ביניהם יומני תקופת מלחמת האזרחים של מרי אנה הנרי (הכוללים את הרגע ששמעה על מותו של אברהם לינקולן). המהירות שמאפשרת הובלת קהל הובלות הובילה כבר כמה תוצאות מרשימות: 49 מתנדבים העבירו 200 עמודים של התכתבויות בין אנשי המונומנטים בשבוע.
למי שמעוניין לטבול מעט בהיסטוריה, עבודות שעתוק שוטפות כוללות מגוון רחב של תחומים:
- פרויקט שהושק היום נועד לתמלל דוח של הארכיאולוג לנגדון וורנר, אחד מאנשי המונומנטים וההשראה לאינדיאנה ג'ונס. 39 אנשים כבר מוכנים לעזור להתמודד עם המסמך בן 234 העמודים.
- ספר השגרה של מרי סמית ' הנוגע למדע ומתמטיקה מציע מבט במוחו של מדענית חובבת כמעט לא ידועה מסוף 1700. עבודתו של סמית כתוב בכתב יד ומציגה סיכומים של תגליות מדעיות של היום, כמו גם ניסויים ואוספי נתונים משלה.
- מי שמחפש אתגר עשוי לנסות ולהעתיק את המילון האנגלית-אלבמה ואלבמה-אנגלית . היצירה המאסיבית, שהוקמה בין השנים 1906 עד 1913, כוללת אלפי מונחי אוצר מילים. כרכים שלוש וארבע עדיין זקוקים לעבודה מסוימת.
- הרגולטור האסטרונומי של אדוארד האוורד הידוע בן 19 המאה והמאה שנה שוכן במוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית. פרויקט תמלול שהתמקד בספרי העסקים שלו מראה את מרחיקי הלכת של עסק השעון בבוסטון.
- פרויקט נוסף נמצא בתהליך צילום ופענוח התגים על 45, 000 דגימות דבורים. מתנדבים נכנסים למטא נתונים עבור כל דבורה המצולמת היכן ומתי נאסף הדגימה. מערך נתונים מסיבי כזה יכול להועיל לחוקרים החוקרים אוכלוסיות דבורים כיום.
לאחר שפרויקטים שהסתיימו מקבלים את חותמת האישור של סמיתסוניאן, המשתמשים יכולים להוריד אותם דרך אתר האוספים או במרכז התמלול. ככל שהסמיתסוניאן דיגיטציה יותר ויותר מאוספיו, התוכנית היא להנגיש אותם באופן מקוון למתנדבים לתמלול ולמלומדים וחובבי היסטוריה ליהנות מהם.
