גיויה דיילברטו על "סופר צללים"

הסופרת מבוססת שיקגו גיויה דיילברטו כתבה ביוגרפיות של ג'יין אדימס, הדלי המינגווי וברנדה פרייז'יר, כמו גם שני רומנים, " אני אמדאם X", ספר זיכרון בדיוני של וירג'י גוטריו, נושא הציור המפורסם ביותר של ג'ון זינגר סרגנט, והאוסף, המוצב באטלייה של קוקו שאנל. בגיליון ספטמבר של סמית'סוניאן היא לובשת את סיפורה של פרל קורן, עקרת בית של סנט לואיס, וסופרת הרוח שלה סבלנות וורת ', שהייתה תופעה לאומית בשנות העשרים והעשרים של המאה העשרים.

תוכן קשור

• שווה סבלנות: סופר מהמעבר הגדול

נתקלת לראשונה בסיפור של סבלנות וורת 'לפני 20 שנה. מה מרתק אותך בזה?

פשוט חשבתי שזה מדהים שהאישה הזו הייתה יכולה להשיג משהו כל כך מדהים ואז נשכחה לגמרי. מעולם לא שמעתי עליה קודם. כמו כן, עלה בדעתי שזה מסוג הדברים שלא היו קורים עכשיו או אפילו לפני 20 שנה - שהיא הייתה תופעה מאוד גדולה בתקופתה. על ידי הקשתה לרוח זו היא הצליחה להתעלות מעל תחומי החיים הביתיים הצרים והמצומצמים ביותר שהייתה לה והפכה לסופרת, וזה מה שהיא הייתה לאורך כל הדרך עמוק בפנים. רק את כל התעלומה שבדבר, איך היא הצליחה לעשות את זה? אני בהחלט לא מאמין שאתה יכול לדבר עם המתים, אז זה פשוט ריתק אותי.

כמו שאתה אומר, היא הייתה כה פורה ועבודותיה זכו להרבה תשומת לב. אז למה אתה חושב שהיא נשכחה?

אני חושב שסביר להניח שהסיבה העיקרית הייתה שעבודתה לא עמדה במבחן הזמן כפי שרוב העבודה לא עובדת. כולם עדיין קוראים את גטסבי הגדול, שהוא אחד הספרים הגדולים בכל הזמנים של הספרות האמריקאית, ואנשים עדיין קוראים את המינגווי במידה מסוימת. ג'יימס ג'ויס עדיין נחשב למלך המודרניזם. אך לרוב, הסופרת המצליחה הממוצעת, שכתבה בשנות העשרים או מיד אחרי מלחמת העולם הראשונה כשכתבה, לא שרדה. אנשים כבר לא קוראים אותם. זה הדבר הראשון. לצד זה, הקשר עם הרוחניות, שלדעתי גורם להרבה אנשים לא נוח וגורם לאנשים פשוט לפטר אותה מייד.

כסופרת, מה התפעלת מהעבודה שלה?

בעבודתה היה כוח ומקוריות ופרנסיות שהיתה אמיתית וכי מעולם לא ראית בעבר אצל אנשים אחרים שכתבו בצורה כזו, באמצעות כתיבה אוטומטית בטענה שהם מפנים רוחות. חשבתי שזה לא ייאמן שכאשר סבלנות דיברה במהלך ישיבות מועצת המנהלים של אוייה, היא תמיד דיברה בשפה ארכאית מאוד זו, תוך שימוש במבנים ארכאיים. חשבתי שזה מדהים, שהסוג הזה פשוט יצא עם כמעט שום אנכרוניזם ושימוש במילים האלה שלא השתמשו בהן כבר 300 שנה. היא מעולם לא ריפרפה. חלק מהכותבים השתמשו בלוח Ouija לאורך זמן כדרך לשחרר את היצירתיות שלהם, בדיוק כמו שיש סופרים שהשתמשו בסמים וכמובן כל הקהל בשנות העשרים של המאה העשרים שחשבו שאלכוהול מזין את היצירתיות שלהם. זה לא יוצא דופן שכותבים מרגישים שהמצב במצב שונה מסוג כלשהו עוזר להם ככותבים. אני חושב שמשהו קרה עם הלוח של אוייג'ה ופרל.

האם התחושות שלך השתנו כלפיה במהלך המחקר שלך?

כן, הרגשתי שהתקרבתי לפתור את התעלומה שבדבר - חלק מזה דיבר עם רופאים וקראתי על ההתקדמות בתחום הנוירולוגיה מאז אותו יום. זה נראה פחות כמו תעלומה במובן זה שזה נראה כאילו זה כנראה קשור למוחה הלא שגרתי וליכולות שלה לשנן. אילו הייתה חיה היום, יכול להיות שהיא הייתה אחת מסופרות התעלומה או המותחן שכותבות ספר בשנה. כמעט כותבים אוטומטית - הם כותבים כל כך מהר.

מה אתה מקווה שהקוראים מורידים מהסיפור?

דבר אחד שאני מקווה הוא שהם יקבלו תחושה חזותית של חלשות האופנה הספרותית, שיצירת המופת של ימינו היא הזבל של מחר. הכתיבה והסלבריטאות של פרל היו פונקציה של תקופה מאוד מסוימת ונעלמת, כאשר הרבה אנשים האמינו בספיריטואליזם, כשהיא נהנתה להתעוררות לאחר מלחמת העולם הראשונה בעקבות אובדן טרגי כה גדול.