אף שרק סצנה קצרה, מותו של "נערת בונד" שירלי איטון בן 14 קראט נותר הדימוי האייקוני ביותר של גולדפינגר . "היא נפטרה מחנק עור", מספר 007 ל- M. "זה היה ידוע שזה קרה לרקדני הקברט. זה בסדר כל עוד משאירים כתם חשוף קטן בבסיס עמוד השדרה כדי לאפשר לעור לנשום. "
ג'יימס בונד היה סוכן טוב בהרבה ממדען. אנו נושמים דרך האף והפה שלנו, לא את עורנו (אם כי סתימת הנקבוביות במשך תקופה ממושכת עלולה לגרום למכת חום). אולם יוצרי הסרט האמינו כי התרחיש המוות-אחר-זהב של הסופר איאן פלמינג הוא סיכון אמיתי ונקטו אמצעי זהירות. רופא נכח במהלך הצילומים, ואחר כך הוסרה האיפור במהירות האפשרית. "זה לקח שעה, עם הרבה עזרה וקרצוף של המאפרת ופילגש המלתחה", אמר לנו איטון לאחרונה בדואר אלקטרוני.
איטון, 77, מתכננת להוציא ספר חדש על חייה והקריירה שלה, תחת עורי, שיעלה בקנה אחד עם יום השנה הזהב של גולדפינגר . הניסיון שלה עם צבע הגוף לא השפיע על חיבתה לזהב. "אני לובשת את זה לעתים קרובות, " היא אומרת. "תמיד אהבתי זהב כמתכת לחמימותו."
