"נצחי" נכנס לטריטוריה חדשה השבוע. במקום שההרפתקה של השבוע תיקח את גיבורינו אחורה בזמן, ותאלץ אותם להסתגל למציאות של העידן, מרבית הפעולה של השבוע מתרחשת בימינו. הפרק נפתח בחלק ניכר מהדרמה שמתרחשת מחוץ למסך, בה רופוס, וויאט ו פלין (לוסי עדיין מתאוששת מפציעת הדקירה של המכשפה בשבוע שעבר) לרוב אינם מצליחים במשימתם להציל ג'ון פ. קנדי בן 17. מהתנקשות על ידי ריטנהאוס בפנימייתו בקונטיקט. למרבה המזל בהיסטוריה העולמית, ההצלחה המינימלית שלהם פירושה שהם מונעים את הרצח אך חייבים להשאיר את פלין מאחור כאשר רופוס וויאט מחזירים את JFK הצעיר להווה. (אולי לוויאט היה פשוט דו"ח היסטוריה לכתוב?)
ואז, JFK המתבגר ("ג'ק") בורח מהבונקר כדי לעשות כמה הרפתקאות בקליפורניה עם כמה בני נוער אקראיים שהוא פוגש בחנות נוחות. ( הערת העורך: ג'ק מבקש גם טלפון בתשלום. ולתוכנית יש כבר דמות בשם רופוס .... קרלין. אם אלה לא כמה התקשרויות מצוינות של ביל והטוויד של הרמה הבאה של טד , אז אני לא אפילו יודע במה להאמין יותר.)
ואז החבר'ה הטובים מסתבכים עם סוכני ריטנהאוס, מכניסים לפאנופטיקון מדינת המעקב, מצילים את JFK ושולחים אותו חזרה ל -1934, שם שום דבר רע לא יקרה לו לעולם (ובכן, עד 1963). לאורך הדרך אנו מקבלים הצצה אל מחלות הבריאות הרבות של קנדי - שהוסתרו מהציבור במשך שנים - ותצוגה מקדימה של תפקידה העתידי של ג'סיקה בצוות הזמן.
אין הרבה היסטוריה על המסך, מכיוון שרוב הפרק מתרחש בשנת 2018, אבל בואו נדבר על קנדי הצעיר. בשנת 1931 הוא למד בתיכון בפנימיית האליטה צ'אט (בחרוזים עם "מעיל") בוולינגפורד, קונטיקט. (צ'וייט, בית ספר לבנים, התמזג לימים עם בית הספר לבנות רוזמרין. בוגרים אחרים בולטים כוללים את המחזאי אדוארד אלבי ואיוונקה טראמפ.) אחיו הגדול של ג'ק, ג'ו, השתתף גם הוא בצ'וייט והיה תלמיד וכדורגלן כוכב טוב. ג'ק, לעומתו, היה סטודנט בוגר שהקדיש את זמנו ללימוד מעשי קונדס. "זה הוגן להסיק שג'ק הושפע מהניסיון לחיות עם אח גדול שאיתו הוא לא יכול היה להתמודד כספורטאי", כותב ג'פרי לייקינד, בוגרי צ'אט אחר, שהפיק רטרוספקטיבה "JFK at Choate" לבית הספר. מגזין.
הבחירה עשויה להיות גם המקום בו קנדי קיבל את הרעיון לאחד הנאומים המפורסמים ביותר שלו. ארכיביסט הצ'ודי ג'ודי דונלד אמר ל- CBS בשנת 2011 כי בית הספר העלה מחברת של המנהל ג'ורג 'סנט ג'ון שכלל את הציטוט: "הנוער שאוהב את עלמה מאטר שלו תמיד ישאל, לא' מה היא יכולה לעשות בשבילי? ' אבל "מה אוכל לעשות בשבילה?". ביוגרף אחד חולק על הטענה כי נאום ה"בקש לא "של קנדי היה בהשראת כתובת סנט ג'ון ואמר שקנדי כנראה לא שם לב ובמקום זאת מתמקד בתכנון מעשי קונדס עם חברים.
אנו רואים רק הצצה לכך בפרק "חסר הזמן", אך קנדי מתייחס למשהו המכונה "מועדון המוקרים" ממש לפני שסוכן ריטנהאוס מכוון לראשו. "מועדון המוקרים" היה מועדון סודי לא רשמי שקנדי הוקם לאחר שמנהל בית הספר נשא נאום בגנות מעשי קונדס. באותה תקופה, "זלזול" היה עייפה שהוחלה על מהגרים אירים שלא הצליחו למצוא עבודה מלבד דחיפת זבל של סוסים, ו- JFK השתולל עם התווית. היו לו סיכות את חפירה ובקע חלקה כדי למלא את חדר האוכל בזבל, אך המנהל גילה זאת לפני שהצליחו לבצע את הקונדס. עם זאת, הוא מילא את החדר של חבר כיתה במאות כריות. שאר התעלולים של מועדון המוקרים שלו אבודים להיסטוריה.
JFK, מימין, עם חבריו "מועדון המוקרים". (הארכיון הלאומי) קנדי היה גם קורבן של מעשי קונדס. במכתב ללא תאריך הביתה לאביו הוא כותב כיצד חבר כיתת "הימר בי שלא יכולתי להניח אגורה על מצחי ולהפיל אותו למשפך שהונח בחגורה. אני ... החזרתי את הראש לשים האגורה עליו והוא שפך כוס מים על המשפך - כמובן שזה עבר בגדול. "
הסיפור המפורסם ביותר של קנדי בצ'ואט אומר שהוא פוצץ מושב אסלה עם פצצת דובדבן. זה, אומר ארכיביסט בית הספר, למעשה היה עבודתו של תלמיד אחר כעשור אחר כך. אולי בהשראת מורשת JFK.
המאפיין האחר המכריע בחייו של JFK בצ'ואט - ובאמת כל חייו - היה מחלתו. קנדי הוטל על ידי מחלות שונות כל חייו. לפני שמלאו לו 3 הוא סבל משיעול רביעי, חצבת, אבעבועות רוח וחום ארגמן - האחרון באותה תקופה במחלה מסכנת חיים. משפחתו נהגה להתבדח שיתוש שנשך אותו ימות מדמו המסוכן, והחבר הכי טוב שלו בבית הספר נהג לומר שאם הוא היה כותב ספר על קנדי, הוא היה קורא לזה "ג'ון פ. קנדי: היסטוריה רפואית . "(" נצחי "מייחס את הבדיחה הזו לרוברט קנדי, כנראה כדי להימנע מלהכניס דמות חדשה.) ל- JFK היו דלקות אוזניים תכופות, הצטננות, שחין, עין ורודה ואסטיגמציה. הוא השחיר בבית הספר. את קיץ 1934 בילה במרפאת מאיו במינסוטה. בהמשך החיים הוא היה סובל מגב רע, בעיות עיכול ומחלת אדיסון, הפרעה אנדוקרינית שהיא קטלנית ללא טיפול. רישומים רפואיים שנחשפו בראשית שנות האלפיים הראו כי הנשיא לקח עד שמונה תרופות ביום כדי לנהל את מצביו ולשמור על תעתוע חיוניותו הקמלוטית הצעירה.
בפרק, מחלתו של קנדי משמשת כנקודת עלילה - יש לו התלקחות וחבריו החדשים לוקחים אותו לבית החולים. כל מה שהם נותנים לו בשנת 2018 מעשה ניסים לעומת הרפואה של שנות השלושים, והוא מדלג מבית החולים לפני שצוות הזמן וגם ריטנהאוס יוכלו למצוא אותו.
JFK הצעיר יוצא למסיבה עם חבריו החדשים, שם הוא קורא את דף הוויקיפדיה שלו ולמד על מותו שלו, כמו גם על מותו של אחיו הגדול ג'ו, שנהרג בפעולה במלחמת העולם השנייה. (ג'ו נחשב לעתיד השושלת הפוליטית של קנדי, ולא ג'ון.) סצנת פעולה נוספת של וויאט הרואי אחר כך וגבו של ג'ק בבונקר, שהיה מוכן לחזור לחייו בשנת 1934, הורה לא לספר לאיש אף פעם על מסע בזמן להיות נשיא טוב ולהימנע מדאלאס ב 22 בנובמבר 1963.
הערות אחרות:
ג'סיקה עשתה את עצמה מועילה מאוד בשנת 2018 - היא ידעה מספיק כדי לעזור ללוסי וויאט לבלף את דרכן מעבר לפקיד בחנויות נוחות, וזה היה הרעיון שלה לבדוק את המדיה החברתית כדי למצוא את קנדי במסיבה. צפו לראות אותה משחקת תפקיד גדול יותר במשימות #TimeTeam העתידיות. זה כמובן לא טוב ל ... למה אנחנו קוראים לספינה הזו, בכל מקרה? ווסי? ליאט? אף אחד מהם לא בדיוק מתגלגל מהלשון.
ג'יה הבינה לחלוטין איך הדברים הללו עובדים. בתחילת הפרק תוך כדי חיפוש אחר JFK: "כולנו עדיין יודעים מיהו JFK, נכון? זה אומר שאנחנו הולכים למצוא אותו." מסקנה: מכיוון שהם עדיין יודעים שג'יי־פיי הופך לנשיא, הוא עדיין צריך להיות נשיא, מה שאומר שהקבוצה נועדה למצוא את JFK ולהחזיר אותו לתקופתו. מאוחר יותר באותה שיחה: "היה לי חזון של גוסס והוא נפטר. ניסית לעצור את זה, אבל ההיסטוריה לא משתנה באותה קלות שאתה רוצה." זה מודגש שוב בסוף הפרק, כאשר, הזהיר להימנע מדאלאס בשנת 1963, JFK נרצח באוסטין.
טפח גולף למשחק, השחקן הצעיר גרנט ג'ורדן, שלקח על עצמו את המשימה של האומן לנסות לחקות את המבטא האייקוני של JFK. למען ההגינות, המבטא של בוסטון ברהמין הוא הידוע אחד הקשים ביותר לחיקוי. זה נעשה טוב מדי פעם (אוקיי, אולי לא זה האחרון) אבל התערבב לא פעם באותה מידה. ג'ורדן עשה עבודה טובה מאוד והפך את הקסם לקנדי, אבל הקול שלו היה קצת מסיח את הדעת. (שמע איך קנדי באמת נשמע כאיש צעיר בקליפ הדיגיטלי הזה מ -1937.)
קרול פרסטון חוטפת את דניס כריסטופר כדי לומר לה שאם לוסי תיפגע במשימה, היא תפגע בילדיו של כריסטופר. "לא יכולת רק לשלוח טקסט, קרול?" כריסטופר אומר, מרוגז.
צוות הזמן כל כך נוח בנעליהם עד שהתחמקות ממעצר רק עם נייר עיתון, ומבלבל את ג'סיקה, הופכת להיות ארצית מספיק כדי אפילו לא לטרוח להציג את הפעולה.
מכונת הזמן חייבת להיות מחוגה שלה בשלהי שנות השלושים מכיוון שבשבוע הבא הקבוצה של הקבוצה ל -1936 טקסס. ואם תמונות הפרומו של NBC הן מה שצריך לעבור, קונור מייסון זוכה לראשונה לתורו בסירת הצלה. כוונו לשבוע הבא כדי לגלות מה קורה, ונקווה לחזור ללוח הזמנים הרגיל שלנו לפרסום מחדש.
הערת העורך: גרסה קודמת של מאמר זה כתבה לא נכון את שמו של קונור מייסון. אולי בציר זמן חלופי היה לנו את זה ממש בפעם הראשונה.
