איך הרכישה של לואיזיאנה שינתה את העולם

למרבה הפלא, פייר קלמנט דה לאוסאט הצטער על מהפך אירועים בלתי צפוי זה. לאחר שהגיע לניו אורלינס מפריס עם אשתו ושלוש בנותיו רק תשעה חודשים קודם לכן, במרץ 1803, צפה הפונקציונר הצרפתי המעובד והעולמי למלוך במשך שש או שמונה שנים כמפקד קולוניאלי בשטחה העצום של לואיזיאנה. להיות האימפריה הצרפתית הצרפתית. הסיכוי היה נעים יותר מכיוון שבירת הטריטוריה, ניו אורלינס, ציין באישור, הייתה עיר עם "מידה רבה של חיי חברה, אלגנטיות וגידול טוב." הוא גם אהב את העובדה שבעיר היו "כל מיני מאסטרים - ריקודים, מוסיקה, אמנות וגידור", וכי אף שלא היו "חנויות ספרים או ספריות", ניתן היה להזמין ספרים מצרפת.

תוכן קשור

• תפוזים של אוסאג '
• Meriwether לואיס מקבל את צווי הצעדים שלו

אך כמעט לפני שלוסאט למד להעריך גומבו טוב ואת קצב החיים הקריאולי הנינוח, נפוליאון בונפרטה החליט בפתאומיות למכור את השטח לארצות הברית. זה לא השאיר את לאוסאט רק למעט מה לעשות אלא להתבטא כאשר ב -20 בדצמבר 1803 שטוף השמש הוטל לאט לאט הטריקולור הצרפתי בכיכר המרכזית של ניו אורלינס, הכיכר ארמס, והדגל האמריקני הונף. לאחר שוויליאם ס.פ. קלייבורן והאלוף ג'יימס וילקינסון, הנציבים הטריטוריים החדשים, השתלטו עליו באופן רשמי על שם ארצות הברית, והבטיחו לכל התושבים כי יכובד רכושם, זכויותיהם ודתם, נשאו חילואים חגיגיים מהמבצרים. מסביב לעיר. אמריקאים בכו "חוזה!" ונופפו בכובעים, בעוד שתושבי צרפת וספרד ספרו בשתיקת זעם. לאוסאט, שעמד על מרפסת בית העירייה, פרץ בבכי.

הרכישה של לואיזיאנה, שנערכה לפני 200 שנה החודש, כמעט הכפילה את גודל ארצות הברית. בכל קנה מידה, זו הייתה אחת מעסקאות היבשה הקולוסליות ביותר בהיסטוריה, וכללה שטח גדול יותר מצרפת של ימינו, ספרד, פורטוגל, איטליה, גרמניה, הולנד, שוויץ והאי הבריטים יחד. 15 מדינות המערב או חלקן היו מגולפות בסופו של דבר מכמעט 830, 000 מיילים רבועים, שנמתחו ממפרץ מקסיקו לקנדה, ומנהר מיסיסיפי להרי הרוקי. והמחיר, 15 מיליון דולר, או כארבעה סנט לדונם, היה מציאה עוצרת נשימה. "תנו לארץ לשמוח", אמר האלוף הורציו גייטס, מחוקק בולט במדינת ניו יורק, לנשיא תומאס ג'פרסון כשפרטי העסקה הגיעו לוושינגטון, DC "כי קנית את לואיזיאנה לשיר."

עשיר בזהב, כסף ועפרות אחרים, כמו גם יערות ענקיים ואדמות אינסופיות לרעות וחקלאות, הרכישה החדשה עשויה להפוך את אמריקה לעשירה ביותר. לחלופין, כפי שג'פרסון הסיק זאת בדרכו המאומצת והנוהגת, "פוריות התושבים, האקלים וההיקף שלה, מבטיחים לעובדי יבוא בעונת התקופה לאוצרנו, הפרשה נרחבת לדורותינו ושדה רחב ידיים לברכות החופש. "

ההיסטוריונים האמריקאים בימינו בוטים יותר באוהדיהם לקראת הרכישה. "עם הכרזת העצמאות והחוקה, זו אחת השלשות שיצרו את ארצות הברית המודרנית", אומר דאגלס ברינקלי, מנהל מרכז אייזנהאואר לסטודיו אמריקני בניו אורלינס, ושותף עם סטיבןE המנוח. אמברוז מהמיסיסיפי ועשיית אומה . שרלס א. סראמי, מחבר ההימור הגדול של ג'פרסון, מסכים. "אם לא היינו מבצעים את הרכישה הזו, זה היה קולט את האפשרות להפוך למעצמה יבשתית, " הוא אומר. "זה, בתורו, היה אומר שהרעיונות שלנו לגבי חופש ודמוקרטיה היו נושאים פחות משקל עם שאר העולם. זה היה המפתח להשפעה הבינלאומית שלנו. "

חגיגות השנה השנייה חוגגת בפעילות לאורך כל השנה ברבות המדינות המעוצבות מהשטח. אבל נקודת המוקד של החגיגות היא לואיזיאנה עצמה. האירוע השאפתני הגדול ביותר נפתח החודש במוזיאון לאמנות בניו אורלינס. "צרפת של אמריקה של ג'פרסון ונפוליאון" (12 באפריל -31 באוגוסט), תערוכה חסרת תקדים של ציורים, פסלים, אומנות דקורטיבית, מזכרות ומסמכים נדירים, מציגה מבט מסנוור על האומנויות והדמויות המובילות של שתי המדינות בתקופה מרכזית זו בהיסטוריה. . "מה שרצה לעשות זה היה להעשיר את הבנת האנשים את המשמעות של הרגע הזה", אומר גייל פייגנבאום, אוצר הראשי של ההצגה. "מדובר בסתם יותר מההנעה של עסקה אמיתית. באיזה סוג עולם היו ג'פרסון ונפוליאון חיים ועבדו? אנו גם מראים כי הקשר הפוליטי והתרבותי שלנו עם צרפת היה עשיר במיוחד באותה תקופה, מחלף נמרץ ששינה את צורת העולם המודרני. "

"שטח לואיזיאנה" נולד ב- 9 באפריל 1682, כאשר החוקר הצרפתי רוברט קוולייר, זיור (לורד) דה לה סאלה), הקים צלב ועמוד בסמוך לפה של מיסיסיפי וקרא בחגיגיות הצהרה בפני קבוצה של אינדיאנים מבולבלים. הוא השתלט על כל אגן מיסיסיפי ריבייזר, הוא הוקע בשם "הנסיך המנצח והגדול ביותר, הבלתי מנוצח והנצח, לואי הגדול, על ידי חסד מלך מלך צרפת ונווארה, ה -14 מאותו שם." וזה היה לכבוד לואי XIV כי שם את הארץ לואיזיאנה.

בשנת 1718 הקים החוקר הצרפתי ז'אן-בטיסט לה מוין, Sieur deBienville, יישוב סמוך לאתר הכרזתו של לה סלה, וקרא לה לה נובל אורליאנס לפיליפ, הדוכס מאורליאנס ועוצר צרפת. בזמן הרכישה של לואיזיאנה, אוכלוסיית הלבנים, העבדים ממוצא אפריקני ו"אנשי צבע חופשיים "היו כ 8, 000- מכלול אקטורטיבי של קוטג'ים אדריכלים צרפתיים וספרדים קולוניים, ניו אורלינס התגאה בכלכלה משגשגת שהתבססה בעיקר על יצוא חקלאי.

במשך יותר ממאה שנה אחרי שהלה סלה השתלטה על כך, הטרוריסטורי של לואיזיאנה, עם התנחלויות צרפתיות, ספרדיות, אקדיאניות וגרמניות, יחד עם אלה של אמריקאים ילידים וגורמים אמריקאים ילידי אמריקה, היו מרוחקים בקרב תמלוגים אירופאים בגחמתם. הצרפתים היו מרותקים לאמריקה - שלעתים קרובות הם סימלו בציורים ורישומים כמוצא אצילי קפוא לצד אליגטור - אך הם לא יכלו להחליט אם מדובר בעדן חדש או, כפי שהצהיר הטבע הטבע ז'ורז 'לואי קלרר דה בופון, מקום פרימיטיבי שמתאים רק לו צורות חיים מנוונות. אבל את התפיסה הרשמית סיכם אנטואן דה לה מוטה קאדילק, שלואי ה XIV כינה את מושל השטח בשנת 1710: "האנשים הם אחוז מהשקעים של קנדה, " הוא רחרח בדו"ח של 42 עמודים שהמלך נכתב זמן קצר לאחר שהגיע. . החיילים היו שם לא מיומנים ולא ממושמעים, הוא קונן, והמושבה השלמה הייתה "לא שווה קש כרגע". בהמשך למסקנה שהאזור חסר ערך, נתן לואי ה -16 תיאטרון לדודנו הבורבוני צ'ארלס השלישי מספרד בשנת 1763. אך בשנת 1800, האזור שוב החליף ידיים, כשנפוליאון ניהל את האמנה הסמויה של סן אילדפונסו עם צ'ארלס הרביעי של ספרד. האמנה קראה להחזרת הרחוב לצרפת בתמורה לממלכה הקטנה אטרוריה בצפון איטליה, אותה רצה צ'ארלס עבור בתו לואיזטה.

כששמע ג'פרסון שמועות על העסקה הסודית של נפוליאון, הוא מיד ראה את האיום על ההתנחלויות המערביות של אמריקה ואת מוצאו החיוני למפרץ מקסיקו. אם העסקה הייתה רשאית לעמוד, הוא הצהיר, "זה בלתי אפשרי שצרפת וארצות הברית יכולות להמשיך ולהיות חברות ארוכות." היחסים היו רגועים עם ספרד בזמן שהיא החזיקה בניו אורלינס, אך ג'פרסון חשד כי נפוליאון רוצה לסגור את המיסיסיפי לשימוש אמריקני. זה בטח היה רגע מרחיק עבור ג'פרסון, שהיה מזמן פרנקופיל. 12 שנה לפני כן הוא חזר ממצב של שנה מאוחרת כשר אמריקני לפריס, והעביר לביתו תיקים של ריהוט וספרים שגייס שם.

המשבר הגיע לג'פרסון באוקטובר 1802. מלך צ'ארלס הרביעי בספרד הסתיים סוף סוף לחתימה על הצו המלכותי שהעביר את השטח לצרפת באופן רשמי, ובאוקטובר 16 המנהל הספרדי בניו אורלינס, חואן ונטורה מוראלס, שהסכים לנהל את הקולוניה עד לשלטונו. המחליף הצרפתי, לאוסאט, יכול היה להגיע, ביטל באופן שרירותי את הזכות האמריקאית להפקיד מטען בחופשי העיר. הוא טען כי תום שלוש השנים של הטיפול בשנת 1795 שהעניקו לאמריקה זכות זו והמעבר החופשי בשטח ספרדי במיסיסיפי פג תוקף. הכרזת מוראלס פירושה שהסחורה האמריקאית כבר לא תוכל לאחסן במחסני ניו אורלינס. כתוצאה מכך, קליפות הציידים, התוצרת החקלאית ומוצרי הגמר הסתכנו בחשיפה וגניבה על רציף פתוחים תוך כדי ציפייה למשלוח לחוף המזרחי ומעבר לה. כלכלת שטחי המערב של אמריקה הייתה בסכנה. "קשיים וסיכונים. . . הם בלתי ניתנים להשגה, "הזהיר קונסול USvice בניו אורלינס, וויליאמס א. האולינגס, במזכיר המדינה החולף ג'יימס מדיסון.

כפי שכתב ג'פרסון באפריל 1802 לשר האמריקני פריז, רוברט ר 'ליווינגסטון, היה חיוני שנמל ניו אורלינס יישאר פתוח וחופשי למסחר אמריקני, ובמיוחד הסחורה שיורדת בנהר מיסיסיפי. "יש בעולם אחד נקודה יחידה, "כתב ג'פרסון." הפוסח שהוא האויב הטבעי והרגיל שלנו. זה ניו אורלינס, דרכו תוצרת שלושת שמיניות משטחנו חייבת לעבור לשוק. "הדאגה של ג'פרסון הייתה יותר מסחרית. "היה לו חזון של אמריקה כנרת חירות", אומר דגלאס ברינקלי. "והוא ראה את נהר המיסיפי לא כקצה המערבי של המדינה, אלא את עמוד השדרה הגדול שיחזיק את היבשת יחד."

כביכול, אנשי הגבול, המומים על ידי ביטול זכות ההפקדה של טובתם, איימו לתפוס בכוח את ניו אורלינס. את הרעיון תפסו מחוקקים כמו הסנאטור ג'יימס רוס מפנסילבניה, שניסח החלטה שקורא לג'פרסון להקים צבא בן 50, 000 איש שישיג את העיר. העיתונות הצטרפה לקלחת. לארצות הברית הייתה זכותה, הדהימה את "ניו יורק איווני פוסט", "להסדיר את גורלה העתידי של צפון אמריקה", ואילו צ'רלסטון קורייר דגל "השתלטות על הנמל. . . כוח כוח נשק. "כפי שהסביר מזכיר המדינה ג'יימס מדיסון, " המיסיסיפי הוא בעינם הכל. זה ההדסון, הדלאוור, הפוטומאק וכל מפלי הניווט של מדינות האטלנטיות, שנוצרו לזרם אחד. "

עם הקונגרס ועיתונות קולנית הקוראת לפעולה, ג'פרסון התמודד עם המשבר החמור ביותר של המדינה מאז המהפכה האמריקאית. "השלום הוא התשוקה שלנו", הצהיר והביע את הדאגה שחברי ראש המפלגה הפדרליסטית החמה עשויים "להכריח אותנו למלחמה." הוא כבר הורה לליווינגסטון בראשית 1802 לפנות לשר החוץ של נפוליון, צ'ארלס מוריס דה טאלירנד, לנסות למנוע הפעלת השטח לצרפת, אם זה לא קרה כבר, או אם העסקה נעשתה, לנסות לרכוש את ניו אורלינס ברכישה ראשונה. בפגישתו הראשונית עם נפוליאון לאחר כניסתו לתפקידו בפריס בשנת 1801, ניצב ליווינגסטון על אזהרות העולם הישן. "הגעת לעולם מושחת מאוד", אמר לו נפוליאון בכנות והוסיף ברוגשות כי טליירנד היה האיש הנכון להסביר למה הוא מתכוון לשחיתות.

ניצול פוליטי ערמומי שכיהן במשרדים גבוהים תחת מהפכת צרפת, ובהמשך תחת האימפריה של נפוליאון והשיב את מונרכיית בורבון, ביליין טאלירנד את שנות ה -1792 עד 1794 בגלות באמריקה, לאחר שהוקע בגלל הוועידה הלאומית המהפכנית, והגה בזלזול אדיר לאמריקאים. "השכלול", מוסבר, "לא קיים" בארצות הברית. כמו שר החוץ של נפוליאון, טיילרנד נהג להתייחס לשוחד שערורייתי לתוצאות דיפלומטיות. כף רגלו של הנאשמים ומה שבני דורו כינו "עיניו המתות", הוא יכול היה להיות מקסים ושנון כשירצה - מה שעזר להסוות את טקטיקת המשא ומתן הבסיסית שלו לדיון. "היעדר הוראות והצורך להתייעץ עם ממשלתו הם תמיד תירוצים לגיטימיים כדי להשיג עיכובים בעניינים פוליטיים, " הוא כתב פעם. כאשר ליווינגסטנס ניסה לדון בשטח, טאלירנד פשוט הכחיש שיש הסכם כלשהו בין צרפת לספרד. "מעולם לא הייתה ממשלה שבה ניתן היה לעשות פחות על ידי משא ומתן כאן", כתב ליווינגסטון המתוסכל למדיסון ב -1 בספטמבר 1802. "אין אנשים, אין מחוקקים, נועצים. איש אחד הוא הכל. "

אבל ליווינגסטון, אף על פי דיפלומט חסר ניסיון, ניסה ליידע את עצמו על המדינה בה היה שגריר. במארס 1802 הוא הזהיר את מדיסון כי צרפת מתכוונת "להיות אינטרס מוביל בפוליטיקה של המדינה המערבית שלנו", והוא התכונן לשלוח 5, 000 עד 7, 000 חיילים מהמושבה הקריבית סן דומינגו (כיום האיטי) לכבוש את ניו אורלינס. אולם כוחותיו של נפוליאון בסן דומינגו בוטלו על ידי מהפכה והתפרצות קדחת צהובה. ביוני הורה נפוליאון לג'נרל קלודה ויקטור לצאת לניו אורלינס מהצרפת הצרפתית מבוקרת. אבל עד שוויקטור הרכיב מספיק גברים ואוניות בינואר 1803, קרח חסם את הנמל ההולנדי, מה שאי אפשר היה לו להפליג.

באותו חודש ג'פרסון ביקש מג'יימס מונרו, חבר הקונגרס לשעבר ומושל וירג'יניה לשעבר, להצטרף לליווינגסטון בפריס כשר יוצא מן הכלל עם סמכויות שיקול דעת להוציא 9, 375, 000 דולר כדי להבטיח חלקים חדשים בניו אורלינס ובפלורידה (כדי לבסס את עמדת ארה"ב באזור הדרום-מזרחי של היבשת). במצוקה כלכלית באותה עת מכר מונרו את כספי הנסיעות בסין וריהוט, ביקש מהשכן לנהל את נכסיו, והפליג לצרפת ב- 8 במרץ 1803, כאשר אזעקת האזעקה של ג'פרסון צלצלה באוזניו: ​​"גורלות העתיד של הרפובליקה הזו" היו תלויים על ההצלחה שלו.

כשמונרו הגיע לפריס ב- 12 באפריל, המצב שלא היה ידוע לו השתנה באופן קיצוני: נפוליאון החליט באדיבות למכור את כל השטח של לואיזיאנה לכל ארצות הברית. הוא תמיד ראה את סנט דומינגו, עם התנפחות של יותר מ- 500, 000, מייצר מספיק סוכר, קפה, אינדיגו, כותנה וקקאו למילוי של כ -700 אוניות בשנה, כאחזקה החשובה ביותר של צרפת בחצי הכדור המערבי. הטריטוריה של לואיזיאנה, לדעתו של נפוליאון, היה שימושי בעיקר כקרטון עבור סנט דומינגו. עם סכנת הקולונין לאיבוד, השטח היה פחות שימושי. ואז גם נפוליאון התכונן לקמפיין נוסף נגד בריטיין והיה זקוק לכספים לשם כך.

אחיו של נפוליאון, ג'וזף ולוסיאן, הלכו לראותם בארמון הטווילרי ב -7 באפריל, ונחושים לשכנע שלא למכור את השטח. ראשית, הם חשבו שזה מטופש לוותר מרצונו על אחזקה צרפתית חשובה ביבשת אמריקה. אחרת, בריטניה הקדישה את ג'וזף באופן לא רשמי שוחד של 100, 000 ליש"ט כדי לשכנע את נפוליאון שלא לאפשר לאמריקנים לקבל את לואיזיאנה. אבל מוחו של נפוליאון כבר היה מורכב. הקונסול הראשון ישב במקרה באמבטיה כשהגיעו אחיו. "רבותיי, " הוא הודיע, "תחשוב מה אתה רוצה בבקשה. החלטתי למכור את לואיזיאנה לאמריקאים. "טומייק נקודתו לאחיו המדהימים, נפוליאון קם בפתאומיות, ואז צנח בחזרה לגיגית, טפטף את ג'ף. אמנסרוונט צנח על הרצפה בקלושה.

ההיסטוריונים הצרפתים מציינים כי לנפוליאון היו כמה וכמה החלטות אלה. "הוא ככל הנראה הגיע למסקנה כי בעקבות עצמאות אמריקה, צרפת לא יכולה לקוות להשיג מושבה ביבשת אמריקה, " אומר ז'אן טולארד, אחד החוקרים המובילים בצרפת בנאפוליון. "יצרני הצרפתים הפוליטיים הרגישו במשך זמן מה כי רכוש צרפת באנטילים יהיה בהכרח 'מזוהם' על ידי רעיון החופש של אמריקה ובסופו של דבר ייקח עצמאותם. עם המכירה קיוותה נפוליאון ליצור מדינה ענקית בחצי הכדור המערבי שישמשה בריטניה במשקל שכנגד ואולי תצליח להקים אותה. "

ב -11 באפריל, כשליווינגסטון קרא לטלירנד למה שהוא חושב שזה עוד ניסיון סרק להתמודד, שר השר הקודם, לאחר השיחה הקטנה של התפקיד, שאל לפתע אם ארצות הברית תבקש לרכוש את כל השטח של לואיזיאנה. לאמיתו של דבר, טאלירנד היה פולש לעסקה שנפוליאון הקצה לשר האוצר הצרפתי, פרנסואה דה ברב-מרבו. האחרון הכיר היטב את אמריקה, לאחר שבילה כמה שנים בפילדלפיה בסוף שנות ה- 1700 כשגריר צרפת בארצות הברית, שם התוודע לוושינגטון, ג'פרסון, ליווינגסטון מונרו. Barbé-Marbois קיבל את הוראותיו ב- 11 באפריל 1803, אז זימן אותו נפוליאון. "אני מוותר על לואיזיאנה, " אמר לו נפוליאון. "לא רק בניו אורליאנה אני אכין, זו המושבה כולה ללא סייג. התחלתי בזה בצער הגדול ביותר. . . . אני זקוק להפליא של כסף למלחמה זו [עם בריטניה]. "

תיירי לנץ, היסטוריון נפוליאון ומנהל מחלקת נפוליאון בפאריס, טוען כי עבור נפוליאון, "זה היה בסך הכל עסקת נדל"ן גדולה. הוא מיהר להשיג קצת כסף עבור האוצר הצרפתי המדולדל, אם כי המחיר הצנוע יחסית מראה שהוא התקשר לעסקה. אבל הוא הצליח למכור משהו שבאמת לא הייתה לו שליטה עליו - היו מעט מתיישבים צרפתים ולא היה שום ממשל צרפתי בשטח - מלבד הנייר. "באשר לג'פרסון, מציין ההיסטוריון סרמי, " הוא למעשה לא היה מוכן לעשות זאת רכישה גדולה. כל העניין הפתיע אותו לחלוטין ואת צוות המשא ומתן שלו בפריס, כי בסופו של דבר זה היה הרעיון של נפוליאון ולא שלו. "

בארבה-מרבוי הופיעה באופן בלתי צפוי בארוחת הערב של ליווינגסטונגבה ב -12 באפריל לקראת בואו של מונרו, וביקשה בחשאי את ליווינגסטון לפגוש אותו מאוחר יותר באותו הלילה במשרד השלושים. שם הוא אישר את רצונו של נפוליאון למכור את השטח תמורת 22, 500, 000 $. ליווינגסטון השיב כי הוא "יהיה מוכן לרכוש בתנאי שהסכום יופחת לגבולות סבירים." ואז הוא מיהר הביתה ועבד עד שלוש בבוקר כתיבת תזכיר למזכיר המדינה מדיסון, והסיק: "נעשה כל שביכולנו בכדי לזול את הרכישה; אבל התחושה הנוכחית שלי היא שאנחנו נקנה. "

ב- 15 באפריל הציעו מונרו וליווינגסטון 8 מיליון דולר.

בשלב זה, Barbé-Marbois העמיד פנים כי נפוליאון איבד עניין. אבל עד ה -27 באפריל, הוא אמר ש -15 מיליון דולר היו כפי שפוליו של נפוליאון ילכו. אף על פי שהאמריקנים אז שילמו 12.7 מיליון דולר, העסקה הושלמה תמורת 15 מיליון דולר על ה -29 באפריל. ההסכם נחתם על ידי ברב-מרבוי, ליווינגסטון מונרו ב -2 במאי והוחזר לאחור ב -30 באפריל. למרות שהרכישה הייתה ללא ספק הסדר, המחיר דחה יותר מ האוצר האמריקני הצעיר יכול היה להרשות לעצמו. אבל גם לברב-מרבואה התומכת בתשובה הייתה תשובה לכך. הואד התקשר בבנק הבריטי ושות 'הבריטי, שהסכים, יחד עם כמה בנקים נוספים, לגרום לרוכש לשלם למזומן לנפוליאון. לאחר מכן הבנק מסר את הבעלות על שטחי לואיזיאנה לארצות הברית באיגרות חוב שהוחזרו במשך 15 שנים בריבית של 6 אחוזים, מה שהפך את מחיר הרכישה הסופי לסביבות 27 מיליון דולר. לא ליוויסטון ולא מונרו הוסמכו לרכוש את כל השטח, או להוציא 15 מיליון דולר - דואר טרנס אטלנטי לקח שבועות, לפעמים חודשים, בכל דרך, כך שלא היה להם זמן לבקש ולקבל את אישור העסקה מוושינגטון. אבל ליווינגסטון מוערך היה מודע לכך שכמעט הכפלה בגודל אמריקה תהפוך אותה לשחקן מרכזי בסצנה העולמית יום אחד, והוא הרשה לעצמו אופוריה מילולית: "חיינו הרבה זמן, אבל זו העבודה הנפוצה ביותר של סמית'סון 2003 של חיינו, " הוא אמר. "מהיום ארצות הברית תופסות את מקומן בין סמכויות הדרגה הראשונה."

רק ב -3 ביולי הגיעו לידיעות החדשות על הרכישה. חופים, בדיוק בזמן שאמריקאים יחגגו את זה ביום העצמאות. העיתון "וואשינגטון", המהמאי הלאומי, המשקף את הרגישות של מרבית האזרחים, התייחס ל"שמחתם הנרחבת של מיליונים באירוע שההיסטוריה תשחזר בין המפוארים ביותר בתולדותינו. "אף על פי שאין לנו שום עדות היסטורית לאיך ג'פרסון הרגיש בנוגע לרכישה, מציין סרמי הדיווחים של חבריו בסביבתו כמו מונרו מתייחסים ל"הנאה הגדולה "של הנשיא, למרות חששו כי העסקה חרגה מסמכויותיו החוקתיות. עם זאת, לא כל האמריקאים הסכימו. סנטינל בוסטון קולומביאן ערך מאמר מערכת, "אנחנו צריכים לתת כסף שיש לנו מעט מדי לאדמות שכבר אנו אוהבים להן הרבה יותר מדי." וחבר הקונגרס ג'וזף קווינסי ממסצ'וסטסו התנגד לעסקה שהוא בעד פרישה מצד מדינות צפון מזרח, "חביבות אם הן יכולות; באלימות אם הם חייבים. "

עם זאת, הרוב החיובי שרר בקלות וניו-אנגלנד נותרה באיחוד. לגבי תומאס ג'פרסון התמציתי ביותר, הוא בזבז מעט זמן על הרטוריקה. "ממשלת צרפת הנאורה ראתה, בהבחנה צודקת בלבד", אמר בקונגרס, בטקט אופייני, באוקטובר 17, 1803, "החשיבות של שתי המדינות להסדרים ליברליים כזו עשויה לקדם את השלום, החברות והאינטרסים של הצד הטוב ביותר ובאופן קבוע. "אבל", בהתרגשות מהאפשרויות המסחריות במערב, ג'פרסון, עוד לפני שהגיעו אליו הודעה רשמית על האמנה, כבר שלח את מעריב לואיס להוביל משלחת לחקור את השטח ואת האדמות שמעבר. כל הדרך לפאסיפיק.

אמריקה של ג'פרסון, צרפת

"ניסינו לתפוס את המתח וההתלהבות של סיפור שתוצאתו ידועה ועם זאת לא הוקדמה מראש", אומר גייל פייגנבאום, אוצר התוכנית ג'פרסון-נפוליאון, שהתקיימה בניו אורלינס, 12 באפריל עד 31 באוגוסט, "ולספר המגוון כולל שלושה מסמכים חשובים: העתק של האמנה הנושא את חתימתו של ג'פרסון; מסמך העוסק בתשלום תביעות של אזרחים אמריקנים כנגד צרפת, חתום על ידי נפוליאון; ואת הדו"ח הרשמי על העברת השטחים לואיזיאנה שנחתם על ידי קברן שכול, פייר דה לאוסאט. התערוכה מציינת עד כמה השזורים היו שתי המדינות באותה העת. נוף ים (ראו עמ '3) מציג את ספינתו של מרקיז דה לאפייט לה-ויקטואר המשייטת לשייטתו על פני האוקיאנוס האטלנטי בשנת 1777 כדי להילחם במהפכה האמריקאית. (יש גם דיוקן של המרקיז עצמו וגם ציור משנת 1784 של האמן הצרפתי ז'אן סאו, האלגוריה הצרפתית המשחררת את אמריקה.) מוצג גם מהגוני ומיטת ברבורים מוזהבת מברונזה שהייתה שייכת ליופי הצרפתי המפורסם ג'ולייט רקמיר. על פי הדיווחים, נשים אמריקאיות המודעות לאופנה חיקו את הלבוש של Récamier, אך לא את המנהג שלה לקבל מבקרים בחדר השינה שלה. וציורו הענק של ג'ון טרומבול חתימת הכרזת העצמאות מתעד את האירוע האמריקני ההיסטורי שכל כך הרשים והשפיע על הוגי המהפכה הצרפתים. זה תלוי לא רחוק מחריטה צבעונית של הצהרת זכויות האדם הצרפתית, שחוברה בשנת 1789 על ידי לאפייט בעצת ידידו האמריקני תומאס ג'פרסון.