בשנים האחרונות פנו השמרנים ואנשי השימור לכלים דיגיטליים לשימור טקסטים וכתבי יד ישנים. יש יתרונות רבים לטכניקות הללו - לא רק שניתן לאחסן ולנקות אותם גם אם המקוריים עדינים מדי, אלא שדיגיטציה של ספרים ישנים יכולה לאפשר ליותר אנשים לקרוא אותם מאשר אם הם היו קיימים רק כחפצים פיזיים. עם זאת, כשמדובר בשחזור הספרים האלה, זה נדרש הרבה יותר מאשר פשוט לסרוק את הדפים למחשב.
תוכן קשור
- אנדרטת לינקולן מקבלת מהפך
שמירת ספרים היא צורת אמנות באותה מידה שהיא מקצוע מיומן. חוקרים חוקרים כיצד להכין ספרים בעצמם על מנת להבין כיצד הוקמו כתבי יד ומסמכים ישנים יותר, וכן אילו חומרים שימשו להכנתם במקור. בינתיים, טכניקות הכריכה התפתחו לאורך המאות, עם תקופות ואזורים שונים המשתמשים בסגנונות שונים כדי לשמור על ספריהם שלמים, מדווח לארי הומס עבור סרסוטה הראלד-טריביון .
"באותה צורה, אינך יכול לשחזר ספר מהמאה ה -16 כמו שהיית עושה ספר של המאה ה -20", אומרת הקונסרבטורית סוניה ג'ורדן-מאוורי להומס. "הם לא עשו אותה דרך. לא רק שזה לא אותם חומרים, אלא שהטכניקות בהן נעשה שימוש אינן זהות. קונסרבטור מיומן כראוי לא רק יודע לעשות זאת, אלא שיידע מה מגלה אהדה היסטורית לחומר. "
רגישות לחומרים ולטכניקות המשמשות להכנת ספר עתיק יכולה לחשוף כל מיני מידע על המסמכים שהוא מכיל. אבל כמו כל עבודת תיקונים מסוג אחר, יש גם שחזורים רעים. הגרועים שבהם יכולים להרוס חפצים שלא יסולאו בפז, בעוד שחלקם פשוט מטשטשים מידע יקר בגלל חוסר זהירות או חוסר מיומנות, כפי שכתב הקונסרבטור פלביו מארזו בבלוג האיסוף של הספרייה הבריטית.
באחד המקרים האחרון קיבל מרזו כתב יד מאוסף הספרייה הבריטית של דלהי לסריקה במסגרת פרויקט דיגיטציה. עם זאת, ניסיון שיקום קודם הותיר את הכריכה שנפגעה באופן שאי אפשר היה לראות או לסרוק חלק מהטקסט. כשמארזו ביטל את התפירה לתיקון הספר, הוא חשף שורה של הערות שהוסתרו בשולי הדפים, כמו גם סט שרבוט מסתורי בחלקו הפנימי של שער כתב היד. כשהוא ועמיתיו פענחו אותם, הם גילו שהשרבוטים שהוסתרו בעבר היו פאזל מקודד שתורגם ל"אני רואה אותך אבל אתה לא יכול לראות אותי. "
כפי שכותב מרזו, מומחי שימור פועלים לוודא כי שלמות המסמכים נותרה בקשר תוך שהם מבטיחים שהם ישמרו פרטים כאלה, אותם "תכונות פיסיקליות ייחודיות ובלתי יסולא בפז הקשורות להיסטוריה ושימוש במסמך."
כתובת שנחבאה בכריכה של כתב יד מהמאה ה -18 נחשפה במהלך פרויקט שיקום שנערך לאחרונה. (הספרייה הדיגיטלית של קטאר / הספרייה הבריטית)
