כשחושבים על מוזיקה לטינית, הצלילים שהגדירו אותה בדרך כלל - ממבו, מרנגה, סלסה, צ'ה-צ'ה-צ'ה - באופן טבעי, עולים בראש. אבל מה עם השפעת המוזיקה על ז'אנרים מסורתיים יותר של ארה"ב כמו ג'אז, R&B, רוקנרול והיפ הופ?
תערוכה שזה עתה נפתחה, "Sabor American: Latinos in US Popular Music", מזמינה את המבקרים לחקור את העומק והרוחב של המוסיקה הלטינית, אשר מבחינה היסטורית, מקיפה צליל המייחד בבת אחת, ואמריקאי כליל.
"בדרך ענקית, לא מדובר רק במוזיקת לטינו בבועה, שכידוע לעולם לא קיימת בבועה", אומר רנלד וודמן, ממרכז הלטינו סמית'סוניאן. "זה באמת סיפור ענק על מוזיקה לטינית, מעין לב לבה של אמריקה."
התערוכה האינטראקטיבית מחולקת אזורית לחמש הערים הידועות ביותר בקרב קהלים אמריקנים מבחינת הפקת המוזיקה הלטינית - ניו יורק, מיאמי, סן אנטוניו, לוס אנג'לס וסן פרנסיסקו - מתמקדת במוזיקת לטינו שלאחר מלחמת העולם השנייה. אמנם ישנם חלקים בסיפור המוזיקה הלטינית שמתוארך לשפל הגדול, אך מלחמת העולם השנייה הייתה התקופה בה נגנים רבים של לטינו שנלחמו במלחמה, כמו טיטו פואנטה וריי בארטו, נחשפו לג'אז, אומר וודמן. מאותה חשיפה פותח צליל המאמבו, "מיזוג של מקצבים אפרו-קובניים מסורתיים יותר, עם אפרו-קריביים עם גישה ג'אז אמריקנית."
ממבו לא יהיה הצליל החדש היחיד שנוצר מתרבויות ההשפעה וההשפעות, כפי שמסביר התערוכה הדו-לשונית. החל מפאצ'וקו המרדני בסוף שנות השלושים, תרבות נגדית שנוצרה על ידי מקסיקנים-אמריקאים שחשו דחייה על ידי שתי החברות, אשר תניח את הבסיס למוזיקת צ'יקנו, לצמתים של מוזיקה מקסיקנית עם זו של יוצאי גרמניה וצ'כיה בטקסס והמיזוג. של תרבויות קריביות עם תרבויות עירוניות בלוס אנג'לס וניו יורק, ניתן לשמוע צלילים לטיניים על פני ז'אנרים.
עם מוזיקה המתנגנת ברקע, מפות, תקליטים מקוריים, פליירים, פוסטרים לקידום מכירות, סרטונים, סרטים ושמחות אחרות מהתקופה, כולל: המריאצ'ים של קרלוס סנטנה, האקורדיון של אווה יברה, תלבושת של סליה קרוז, תקליטים מקוריים ממוזיקה עצמאית ומסחרית כאחד תוויות, כמו גם פריטים של Héctor Lavoe, Ruben Bladés ו- Gloria Estefan, בין השאר, מספרים את הסיפור. דוכני האזנה, תחנת ערבוב ורחבת ריקודים מעודדים את המבקרים להיות חלק ממנה.
"למידה חשובה", אומר וודמן, "אך תערוכה זו מציעה הזדמנות לטבול את עצמך במוזיקה, במקצבים ולהשתמש בה כנקודת כניסה ללמידה."
"הייתי רוצה שאנשים יגיעו לתערוכה הזו ובעצם יבינו תחושה עד כמה מסורות המוסיקה הלטיניות מגוונות, במיוחד לפי אזור, " אומר וודמן. "היא באמת ישנה, היא הייתה בארצות הברית הרבה זמן ו ... בסוף היום, מה שאנחנו מכנים מוזיקה לטינית זה חלק מההוויה האמריקאית."
ראו "סאבור אמריקני: לטינים במוזיקה פופולרית של ארה"ב" בגלריה הבינלאומית של ש. דילון ריפלי עד 9. אוקטובר. למידע נוסף על מוסיקת לטינו והתערוכה באתר האמריקני סבור. התערוכה בגודל 5, 000 מטר מרובע, שנוצרה על ידי פרויקט Music Experience בסיאטל, וושינגטון עם אוצרים מאוניברסיטת וושינגטון, תוכננה כך שתוכל להיות נגישה למבקרים בכל הגילאים. שירות התערוכות של מכון סמיתסוניאן (SITES) עיצב גם גרסה קטנה יותר של התערוכה, המיועדת לספריות ומרכזים קהילתיים, שמטיילת במדינה במקביל.
