מאחורי קווי האויב עם ויולט סאבו

בסופו של דבר הוציאו אותם קציני האס אס מהצריף שלהם ולקחו אותם לטיול ארוך למקום שקט מאחורי קרמטוריום. שלוש הנשים, מרגלים למנהלת המבצעים המיוחדים בבריטניה, שרדו עבודה קשה ותנאים בלתי אנושיים במחנה הריכוז רוונסברוק לנשים, שם אלפים ילדים נספו מרעב, מאות נשים עוקרות, ויהודים וצוענים הומתו או נרצחו ברפואה נאצית ניסויים. בחורף 1945, עם התקרבות הכוחות הרוסים, עבר האס אס במהירות להשמיד כמה שיותר אסירים בניסיון למנוע עדות עתידית על מעשי זוועה.

שניים מהמרגלים, מפעילי האלחוט דניס בלוך וליליאן רולף, היו כל כך מתת תזונה שהם היו צריכים להיסחף על ידי אלונקה. לבושים בסמרטוטים, פניהם שחורים מעפר ושיערם מעורב, הם עמדו בעינויים וחקירות רק כדי למצוא את עצמם מכורבלים זה בזה, קופאים בזמן שקראו את עונשי המוות שלהם. המרגל השלישי, ויולט סאבו בת ה -23, עדיין היה חזק דיו לצעוד. הגרמנים היו מצילים אותה לבסוף, מכריחים אותה לצפות כששני חבריה יועצו לכרוע ברך. סמל אס אס שלף אקדח. סאבו הלך על ברכיה, נטל את ידיהם של חבריה. איך זה הגיע לזה?

רק ארבע שנים קודם לכן היא הייתה ויולט בושל, ילדה יפה ילידת פריז שמוכרת בושם בחנות הכלבו בון מארצ'ה בדרום לונדון. ואז היא פגשה את אטיין סאבו, קצין מקסים, בן 31 עם הלגיון הזר הצרפתי, במצעד של יום הבסטיליה, והם התחתנו כעבור חמישה שבועות. אולם אטיין עבר במהרה לצפון אפריקה, שם היו הגנרל ארווין רומל וחטיבות הפאנצר שלו בתנועה בחולות מצרים. סאבו נהרג באוקטובר 1942, במהלך הקרב השני באל עלמיין. הוא קיבל לאחר הלידה את קרוקס דה גררה, הפרס הצבאי הצרפתי הגבוה ביותר על גבורה בקרב, אך לעולם לא יראה את בתו, טניה, שנולדה לוויולט בלונדון חודשים ספורים לפני מותו.

לאחר מכן, ויולט סאבו עשתה את לבה בלונדון, עובדת במפעל כלי טיס, אך כמהה לאיזשהו דרך להיות מעורבת יותר בהבסת גרמניה הנאצית. כאשר, במקרה, היא פגשה מגייס מהנהלת התפעול המיוחדת, היא החליטה להתנדב. ווינסטון צ'רצ'יל הקים את ה- SOE בכדי לשלוח סוכנים מאחורי קווי האויב למטרות אסטרטגיות; היא שלטה בצרפתית, אם כי רק 5 מטר -5, אתלטית וחזקה באופן מפתיע למידותיה. היא כבר הייתה יריית סדק במשפחה הנוחה סביב אקדחים ותרגילי מטרה; תחת הכשרה קפדנית של SOE, היא הפכה לאשת סימנים מושלמת. הדיווחים תיארו אותה כילדה מתמשכת ו"קשה בעלת רצון עצמי גופני ", ו"לא קשקשה בקלות". היא גרה בבריקסטון עם הוריה, שיכלו לטפל בטניה בזמן שהיא לא הייתה.

בפברואר 1944 סיימה סאבו את אימוני המצנח והתכוננה למשימתה הראשונה בצרפת. קודמסטר ה- SOE, ליאו מארקס, הבחין שהיא נאבקת בקוד השיר שלה, שיטה קריפטוגרפית לשליחה וקבלה של הודעות עם קבוצות מילים אקראיות משיר שהוקצה כמשרת, כאשר לכל אות מוקצית מספר. סוכנים יצטרכו לשנן את השיר במדויק, אך סאבו ביצע טעויות כתיב קטנות שלעתים קרובות הפכו את קידודה לבלתי ניתן לפענוח. היא הייתה מיושבת, אבל מארקס ניסה לפתור את הבעיה על ידי הענקת לה שיר שונה, פשוט מנוסח, אחד שהפנטמטר האמבי שלו, לדעתו, עשוי לשפר את ריכוזה תוך הצפנתו:

החיים שיש לי

זה כל מה שיש לי

והחיים שיש לי

שלך.

האהבה שיש לי

מהחיים שיש לי

הוא שלך ושלך ושלך.

שינה שתהיה לי

מנוחה שתהיה לי

ובכל זאת המוות יהיה רק ​​הפסקה.

לשלום שנותיי

בדשא הירוק והארוך

יהיה שלך ושלך ושלך.

"מי כתב את זה?" היא שאלה ונרתעה בבירור. סימנים הביאו את השאלה הצידה בהבטחה שהוא יבחן אותה. למען האמת, מארקס כתב את זה בעצמו לאחר שהאישה שאהב נהרגה בהתרסקות מטוס בקנדה בשנה שקדמה לה. שירים מקוריים, האמין מארקס, הקשו על הגרמנים לפענח.

סאבו המשיכה להתאמן, שיננה את סיפור הכיסוי שלה והשתתפה בתדריכים על הפרטים ונקודות המפגש של משימתה. באפריל 1944 היא הושלכה סמוך לשרבורג, שם סייעה לחבל בתשתיות וריגשה אחר מפעלי תעשייה שהגרמנים השתמשו בהם כדי לתמוך במכונת המלחמה שלהם. לאחר חודש של עבודה ב- SOE, היא התייחסה לטיול שופינג בפריס, ובילתה 8, 500 פרנק על שמלה שחורה אצל קוטייר - "השמלה היפה" הראשונה שהייתה בבעלותה, אמרה לסוכנת פיקוח עם מסירת הקבלה. היא חזרה לאנגליה. סאבו הכניסה לעיתים את בתה למשרדי SOE ברחוב בייקר 64 בלונדון - שם נודעו סוכנים כ"הסדיר "ברחוב בייקר אחרי קבוצת הבנים שרלוק הולמס ש"הסתובבו לכל מקום, רואים הכל ושומעים את כולם" - כשהיא חיכתה למשימה הבאה שלה .

ב- 7 ביוני 1944, יום לאחר שהסתערו כוחות בעלות הברית על חופי נורמנדי, הושלך סאבו לצרפת כדי לשבש את התקשורת הגרמנית. היא יצרה קשר מהיר עם כוחות ההתנגדות, כולל צעיר בשם ז'אק דופור, ובבוקר ה- 10 ביוני יצאו השניים למשימה ברכב, אופניה של סאבו הושלכו מאחור ואקדח הסטן שלה מלפנים.

כשהם התקרבו לסלון-לה-טור, הם נתקלו במחסום גרמני. דפור עצר את המכונית כחמישים מטר מהחיילים ואמר לשאבו להיות מוכן לרוץ. הוא זינק והחל לירות במקלע שלו - והבחין, להפתעתו, כי סאבו נשאר איתו, ירה בסטן אקדח שלה ופגע בכמה גרמנים. הוא הורה לה לרוץ לעבר שדה חיטה בזמן שהעניק כיסוי, וברגע שהגיעה לשם היא ירתה לעבר הגרמנים מהאגף, מה שאפשר לדופור להצטרף אליה. השניים החלו לרוץ כשהם מכסים בחיטה הגבוהה כשפנו אל היער.

עד מהרה הם שמעו רכבים במרדף. הם רצו, זחלו וניסו לסגת למקום מבטחים אך לא מצאו לאן ללכת. סאבו דימם ובגדיה נקרעו; מותשת, היא אמרה לדופור שהיא לא יכולה להמשיך. היא התעקשה שהוא יברח בזמן שניסתה להחזיק את הגרמנים במפרץ, וירה בשיקול דעת במשך כחצי שעה בזמן שמצא מפלט תחת ערמת שחת. כאשר נגמר לה התחמושת, הגרמנים נסגרו. דופור יכול היה לשמוע אותם חוקר אותה על מקום הימצאו. סאבו פשוט צחק. "אתה יכול לרוץ אחריו, " אמרה. "הוא רחוק עכשיו."

סאבו הועבר למשטרה החשאית הגרמנית, שחקרה אותה, עינה ותקפה אותה מינית. עם זאת, היא סירבה לשתף פעולה והועברה לפריס, שהוחזקה בידי הגסטפו ועינתה עוד כמה. מחשש שהבעלות הברית יעלו למשימת הצלה, העבירו אותה הגרמנים לסדרת מחנות ובתי כלא. בהעברה אחת ליד פריז ענו מטוסים בריטים על רכבת האסירה שנשאה אותה. הסוהרים הגרמנים יצאו לתפוס מחסה, אך קבוצת אסירים גברים נלכדה בזמן שהכדורים פגעו. סאבו הביא קנקן מים מחדר האמבטיה וזחל לפצועים, אפילו עם אישה אחרת כבולה לקרסולה, כך שתוכל להעביר את הכד ולהרגיע אותם.

בסוף 1944 הגיע סאבו לרוונסברוק, עדיין לבושה בשמלה שנלכדה בחודשים לפני כן. שם, היא הצטרפה לדניס בלוך וליליאן רולף, שם הוכנסו לעבודות פרך, חפרו בארות ופינו סלעים לשדה תעופה. הם היו נתונים למכות נוספות, ונשים סביבן נכנעו לשחפת ולדיזנטריה; סאבו בקע כמה תוכניות לברוח, אך ללא הועיל.

בפברואר 1945 עברו בשערי רוונסברוק יותר מ -130, 000 נשים וילדים מאירופה הכבושה הגרמנית; רבים נשארו זמן מה ואז הועברו למחנות כליאה ומחנות עבודה, אך 30, 000 עד 40, 000 נשים מתו שם. בתוך שבועות ספורים, כשהרוסים נמצאים רק שעות ספורות משם, הגרמנים היו לוקחים 20, 000 אסירים בצעדת מוות לעבר מקלנבורג, שם שוחררו ניצולים על ידי הצבא האדום.

סאבו לא היה ביניהם. מאחורי קרמטוריום, מאולצת על ברכיה, מחזיקה ידיים עם בלוך ורולפה עד הסוף, היא הרגישה את גופם משתלשל ומתמוטט לשלג, כשירייה אחת, ואז אחר מהדהד דרך המחנה. שתיקה, אחר כך רעש, והחיים שהיו לה לא היו יותר.

מקורות

ספרים: מרקוס בייני, הנשים שחיו מסכנה: מאחורי קווי האויב במלחמת העולם השנייה, הארפר, 2004. פיליפ ג'ונס, במהירות לגורלה, הוצאת PJ, 2010. MRD Root, SOE בצרפת, הוצאת פרנק קאס, 2006. Conn Iggulden, ספר הגיבורים המסוכן, הוצאת HarperCollins, 2009. גורדון בראון, אומץ מלחמה: סיפורים של אומץ יוצא דופן של גברים ונשים יוצאי דופן במלחמת העולם השנייה, כריכה רכה בבלומבורי, 2009. ברנרד א. קוק, נשים ומלחמה: אנציקלופדיה היסטורית מאת העתיקה להווה, ABC-CLIO, 2006. שרה הלם, חיים בסודות: ורה אטקינס והסוכנים החסרים של מלחמת העולם השנייה, עוגן, 2007. ויליאם סטיבנסון, ספימיסטרית: הסיפור האמיתי של הסוכנת הגדולה הנשית הגדולה ביותר במלחמת העולם השנייה הוצאת ארקייד, 2007.

מאמרים: "ויולט סאבו, ג'ורג 'קרוס", אתר ה- GC הרשמי של ויולט סאבו, http://www.violetteszabo.org/homevioletteetienne.html "ויולט סאבו" עמותת הכוחות המיוחדים של בעלות הברית, http://www.memorialgrove.org. uk / history.htm "זיכרונות מהשואה", דגוב: הוועד הלאומי למגורשים, http://degob.org/index.php?showarticle=2018 "Ravensbruck, " JewishGen: שלוחה של המוזיאון למורשת היהדות - אנדרטה חיה לשואה, http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/Camps/RavensbruckEng.html "פרופילי סוכן SOE" מאת נייג'ל פרין, רוח ההתנגדות: חייו של סוכן SOE הארי פולייב, DSO MC, פן & Sword Military, 2008, http://www.nigelperrin.com/soeagents.htm "בנות יעל - שתי גיבורות יהודיות של ה- SOE" מאת מרטין שוגרמן, הספרייה הוירטואלית היהודית, http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource /ww2/sugar2.html