במהלך 24 השנים בהן בילו בכפר צרפתי קטן כ -40 מיילים דרומית לפריז, העיתונאית האמריקאית רודי צ'למינסקי ואשתו, ברייין, למדו רבות על שכניהם. היה קשה שלא. אף על פי שרוב הבתים בבורון-מרלוט מוקפים חומות ותריסיהם נטועים כל לילה, הם אומרים : כולם מכירים את כולם וכמעט הכל עליהם. אחד הדברים המעניינים ביותר שלמדו צ'למינסקיס היה שחלק גדול ממה שהובילו בעבר להאמין על הצרפתים אינו נכון.
הצרפתים, מציין צ'למינסקי, אינם קרים וחסרי לב, הם לא גסים וכפויי טובה, הם אינם בלתי ניתנים לבלתי מעורערים והם אינם מוזרים. "הם מהירים וחכמים וקשוחים, ואם הם נוטים להתעודד למראה זרים, קשה להאשים אותם, כי הארץ שאלוהים נתן להם היא משהו כמו גן עדן טבעי, וכנראה שגם לפני קיסר היו שם זרים רבים מזמרים אני-רוצה-וזה-אני-בא. אז הם לא 'נחמדים' כמו אמריקאים. הם נמצאים על המשמר שלהם. " ובכל זאת, למרות שאחד ממכריהם חשד כי צ'למינסקי עבד ב- CIA, הוא ובריאן וילדיהם התקבלו על ידי תושבי בוררון-מרלוט, והשתלבו בקהילה.
"אנו אסירי תודה על כך", מסכם חלמינסקי, "ואל תבקש דבר נוסף."
