היסטוריונים אומרים לעתים קרובות כי מלחמת האזרחים של אמריקה הציבה אח נגד אח. אך מה שרבים לא יודעים הוא שמדי פעם מדובר גם באחיות. כפי שמדווח על צפחה, עד 1, 000 נשים נלחמו למען צבא האיחוד והן עבור צבאות הקונפדרציה במהלך המלחמה, כשהם מתחפשים לגברים לחמוק.
כדי לעבור כגברים, נשים אלו קשרו את החזה שלהן וחתכו את שיערן, מסביר סלייט. לאחר מכן, הם בחרו בשם גברי ופשוט נרשמו. צפחה:
אחד החיילים האלה היה פרנסס לואיזה קלייטון, כינוי ג'ק וויליאמס, מינזוטן שהתגייס עם בעלה בשנת 1861. כדי לעבור כאחד הנערים, היא המשיכה לשתות, לעשן, ללעוס ולהשבע. כשבעלה של פרנסס נפטר, כמה מטרים לפניה בנהר סטונס, היא פסעה על גופתו והמשיכה להילחם. רבים כמו פרנסס התגייסו עם יקיריהם; אישה מטנסי בשם מלוורינה אלברינה פפרקורן התגייסה לצבא הקונפדרציה כדי להיות עם אחיה. לפחות שתי נשים יצאו למלחמה עם אבותיהן.
נשים יצאו למלחמה מכל מיני סיבות: הן רצו להילחם, השכר היה טוב. גם הם לא היו רק חיילים: כפי שדיווח סמית'סוניאן לפני מספר שנים, גם נשים עבדו כמרגלים.
כיום, מדווח צפחה, על פעולות השבה בשדה הקרב בשדה הקרב ברחבי הארץ, נשים מודרניות תורמות גם מדים אפורים או כחולים, מאז שחוקמה מחדש לורן קוק בורגס, שנאסר עליה להשתתף על בסיס מגדרה, זכתה בהצלחה בחבילת אפליה בשנת 1989. אבל נשים עדיין צריכות לעמוד באותם סטנדרטים שהמשיכו נשים היסטוריות: ליצור תחפושת גברית סבירה.
ועדת יום השנה לגטיסבורג מנסחת זאת כך: "אם מתנדב צבא או אירוע כלשהו (כנ"ל) קובע את המין הנשי בגובה של לא פחות מ -15 מטר, אותו אדם יתבקש לעזוב את התחום / השורות." (התפקידים עבור כל פעילי החקיקה המחודשת, ללא קשר למגדר, הם די קפדניים, אם כי חלק מחוקרי המחזור הנשים עדיין מדווחים על אפליה בתחום הקרב מצד גורמים חוזרים בגברים.)
כדי להפיץ את הבשורה על "תת-תרבות זו בתוך תת-תרבות", אומר סלייט, ג'יי.אר הרדמן, משחרר מחדש (לשני הצדדים) ויוצר הקולנוע, עושה תכונה דוקומנטרית בשם Reenactress, על חיילות מלחמת האזרחים וכאלה שבחרו היום להציג אותם.
