סחר בחיות בר

שתי ציפורים אדומות-אש התנדנדו בצרחות דרך היער, התרחבו בכנפיהן הצהובות והכחולות ונשרו על הגזע הזקוף של עץ דקל מת. בצללים הירוקים, העגלים הארוכים היו מסנוורים; באותה מידה הם היו יכולים להיות נורים ממטפחי להבות. אחד החליק לתוך חור בעץ, ואז הוציא את ראשו ונגע במקוריו עם בן זוגו, שזנבו האדום הארוך לחץ על תא המטען. הציפורים עיינו בנו בחשדנות.

מהסיפור הזה

[×] סגור

שימפנזים וגורילות בסכנת הכחדה באפריקה עומדים בפני איום חדש כאשר החוקרים חושפים את מה שנראה כמבצע הברחת קופים סמוי

וידאו: הברחת אפריקה אפריקאית

תוכן קשור

• בטרף

כמו כן הם היו צריכים להיות.

הייתי עם ציידים שרצו את אפרוחי המקאו. היינו באגן האמזונס בצפון אקוודור, שם הלכתי ללמוד יותר על סחר בחיות בר באמריקה הלטינית. רציתי להגיע למקור הבעיה. רציתי ללמוד מה ההשלכות שלה - על אנשים ועל חיות הבר. שתי המקלות האלה ישמשו כעדשה שלי.

על פי נתוני משרד החוץ האמריקני, משרד הבריאות האמריקני מדווח כי סחר בחיות בר הוא המסחר השלישי החשוב ביותר בעולם, אחרי סמים וכלי נשק בשווי של כ -10 מיליארד דולר בשנה. ציפורים הן התפוצה הנפוצה ביותר; מחלקת המדינה מעריכה ששני מיליון עד חמישה מיליון עופות בר, החל מדבורי יונקים לתוכים ועד נשרים חרטיים, נסחרים באופן בלתי חוקי ברחבי העולם מדי שנה. מיליוני צבים, תנינים, נחשים וזוחלים אחרים נסחרים גם כן, כמו גם יונקים וחרקים.

מאז 1973 הוסדרה קנייה ומכירה של חיות בר מעבר לגבולות על ידי האמנה לסחר בינלאומי במינים בסכנת הכחדה (CITES), שמטרתה למנוע סחר כזה לאיים על הישרדותם של 5, 000 בעלי חיים ו 28, 000 מיני צמחים. אכיפת CITES נופלת ברובה על מדינות בודדות, שרבות מהן מטילות תקנות נוספות על סחר בחיות בר. בארצות הברית, חוק שימור ציפורי הבר משנת 1992 הוציא אל מחוץ לחוק יבוא של רוב הציפורים שנתפסו בר. (אלא אם כן אתה נמצא בשוק פשפשים בגבול הדרומי, כל תוכי שאתה רואה למכירה בארצות הברית נולד כמעט בוודאות בשבי.) בשנת 2007, האיחוד האירופי אסר על יבוא כל ציפורי הבר; אקוודור ורק מעט מדינות דרום אמריקאיות אחרות אוסרות על קציר וייצוא של תוכים שנתפסים על הבר.

"לא חסרים לנו חוקים נגד הסחר", אמרה מריה פרננדה אספינוסה, מנהלת האיחוד הבינלאומי לשימור הטבע בדרום אמריקה, במשרדה בקיטו, עיר הבירה של אקוודור. (מאז מונתה לשרת התרבות והמורשת הטבעית של אקוודור.) "אבל חסרים משאבים וזה אומר שזה לא בראש סדר העדיפויות בשימור." בכל אקוודור, עד תשעה שוטרים הוטלו על סחר בלתי חוקי.

אמריקה הלטינית חשופה לסחר בחיות בר בגלל המגוון הביולוגי יוצא הדופן שלה. באקוודור - בערך בגודל של קולורדו - יש כ -1, 600 מיני ציפורים; בארצות הברית היבשתית כולה יש 900. נתונים מדויקים על סחר בלתי חוקי בבעלי חיים וצמחים קשה להגיע אליהם. ברזיל היא האומה האמריקאית הלטינית עם המידע המקיף ביותר; המכון לאיכות הסביבה ומשאבי הטבע מציין כי מעריכים לפחות 12 מיליון חיות בר מדי שנה.

בעלי חיים שנקרעו מבית הגידול שלהם סובלים, כמובן. הם מוברחים בתרמוסים וגרבי ניילון, מוחברים לצינורות נייר טואלט, מסלסלות שיער וכובעי כפתור. בשוק אחד באקוודור הציעו לי תוכי. שאלתי את המוכר כיצד אשיג אותו במטוס. "תן לו וודקה ושם אותו בכיס שלך, " אמר. "יהיה שקט." אנשי שמירה אומרים כי רוב חיות הבר שנלכדו מתות לפני שהן מגיעות לקונה. בצפון מערב גיאנה ראיתי 25 ערבות כחולות-צהובות - כמעט בוודאות שהוברחו מוונצואלה - הובלו מג'ונגל לעיר בכלובים קטנים וצפופים. כשצפיתי על חזה משטרתי בשוק בבלם, ברזיל, אחת מ -38 הציפורים שהוחרמו הייתה ינשוף אסם דחוס בארגז קרטון שהוחבא תחת רהיטים בחלקו האחורי של דוכן שוק. במרכז ההצלה אחד מחוץ לקיטו ראיתי צב עם שני חורי כדור בכרכרה. בעליה השתמשו בו לתרגול יעד.

בעלי חיים שנגנבו באמריקה הלטינית מגיעים לרוב לארצות הברית, אירופה או יפן. אך רבים לעולם אינם עוזבים את מדינות מולדתם, כשהם מותקנים בבתי מלון ובמסעדות או הופכים לחיות מחמד לבית. באמריקה הלטינית, שמירה על בעלי חיים מקומיים - תוכים, קופים וצבים - היא מסורת ישנה. באזורים מברזיל נקראים חיות הבר המאולפות xerimbabos שמשמעותה "משהו אהוב". בסקרים האחרונים, 30 אחוז מהברזילאים ו -25 אחוז מהקוסטה ריקנים אמרו שהם שמרו על חיות בר כחיות מחמד.

אובדן בתי גידול הוא ככל הנראה האיום העיקרי על בעלי חיים טרופיים של העולם החדש, אומר קרלוס דרוז, ביולוג של קרן החיות העולמיות בקוסטה ריקה. "סחר וניצול יתר של בעלי חיים בטח הם כנראה השני." כמו שאמר לי מנהל גן החיות בברזיל, "אין גבולות. אתה יכול לקנות כל מה שתרצה. כל מין הוא למכירה."

המדריכים שלי ואני טיילנו בקאנו במורד נהר קטן באזור נאפו באקוודור כשמצאנו את העגלים הארגמניים. התכרבלנו מהקאנו והתרפקנו דרך בוץ סמיך לעבר העץ, ושקענו לעיתים על ברכינו. בעלייה קטנה בנינו במהירות עיוור עלים מענפי עץ. העגלים עזבו כשנכנסנו לג'ונגל, וחיכינו מאחורי העיוורים שהם יחזרו. רצינו לראות את ההגעה וההליכה שלהם כדי לראות אם יש להם אפרוחים. העגלים חזרו מיד לקן. אחד הכריז על עצמו בצרחות "רארא-ערא" גועשות, ואז נחת על תא המטען, נאחז הצידה כשהוא מביט לעיוורים.

כמו מינים רבים של תוכים, גם ערסים ארגמניים ( Ara macao ) מזדווגים במערכות יחסים ארוכות טווח. הם יכולים לחיות עשרות שנים. הציפורים אוכלות פירות ואגוזים, מקננות גבוה בעצים ומגדלות אפרוח אחד או שניים בכל פעם. הטווח שלהם משתרע ממקסיקו לפרו, בוליביה וברזיל. היה לנו מזל למצוא זוג קינון נמוך מספיק בכדי להיראות בקלות.

ערבות סקרלטות הן מחקר בצבעי יסוד - אדום לוהט, צהוב קדמיום וכחול כהה. עם זאת לכל אחד מהם סימנים בולטים. האדום על המערה בקן המוצל במקומות להבה כתומים, עם קצות כחולים לנוצות הצהובות שעל כנפיה. נוצות אדומות קטנות סימנו את פניו בהירות העור, כמו נמשים בג'ינג'י. ככל הנראה מרוצה שלא הייתה סכנה, בן הזוג טס לחור הקן. הציפור הראשונה עזבה את העץ, והקה בחור הציץ אלינו.

"כמה יכולה הציפור הזו למכור?" שאלתי.

"אולי 150 דולר בסביבה, " אמר פוסטו, נהג הקאנו. (אני משתמש בשמות הפרטיים של המדריכים שלי כדי לשמור על אנונימיותם.)

הופתעתי. הציעו לי בעלי חיים רבים במחקר שלי בנושא סחר בחיות בר, ו -150 דולר היו בערך מה שהייתי מצפה בקיטו. זה היה יותר ממה שרוב האנשים על הנהר הזה עושים בשנה.

פאוסטו, שהגיע מאיזור אחר במדינה אך תפס את השפה המקומית, התפרנס ממשאליו על נהרות וציד בעלי חיים לבשר. הוא הכיר לי את פאה, צייד מאנשי הואוראני, שהזמין אותנו להצטרף אליו כשהוא ניסה לתפוס ערבה. ההואאוראני שמר בחריפות על עצמאותם במשך מאות שנים של קולוניזציה; רק כשחקירת הנפט הגיעה לחלק זה של האמזונס בשנות ה -60 וה -70 החלה התרבות שלהם להשתנות. Huaorani רבים עדיין מקיימים דרכים מסורתיות. הם ואנשים ילידים מקומיים אחרים אוכלים לפעמים ערבות.

בעלי חיים הם מרכזיים בהואוראני, וכמעט חיות מחמד כמו אנשים חיים בקהילה של פאא, החל מקופים ומקאים וכלה בצבים וטפטרים. זה חוקי להואוראני ולעמים ילידים אחרים באקוודור ללכוד בעלי חיים מהג'ונגל. ההואאוראני מביות את החיות, או מביות אותם למחצה. מה שלא חוקי זה למכור אותם. פאה אמר שהוא רוצה לתפוס את אפרוחי המערב כדי להפוך אותם לחיות מחמד.

"אתה מתכוון לכרות את העץ הזה?" שאלתי את פאוסטו.

"זה תלוי אם יש תינוקות או סתם ביצים, " אמר.

אף על פי שהטכניקות לתפיסת בעלי חיים מגוונות כמו כושר ההמצאה האנושי, ציידים נפלו לעתים קרובות עצים ללכידת אפרוחים, שניתן לאלף אותם לחיות עם אנשים. (ביצים לא צפויות להניב אפרוחים שחיים, ומבוגרים פרועים מכדי לבייתם.)

העגה בתוך הקן התבוננה בנו זמן מה ואז נפל מחוץ לטווח הראייה לחלל. העגה האחרת נסוגה לצומת מעלינו בעץ, ומדי פעם קרקה לחברתו.

פאה ופאוסטו דיברו בהואוראני. פאוסטו תרגם: "אין תינוקות", אמר. "יש להם ביצים. אנחנו צריכים לחכות עד שהתינוקות יהיו גדולים יותר."

סיכמנו לחזור בעוד מספר שבועות, כאשר האפרוחים יהיו כמעט מתפוצצים.

"אבל אל תסמוך על כך שהקן עדיין יהיה כאן, " אמר פאוסטו. "מישהו אחר ייקח את הציפורים האלה. אני יודע מה קורה על הנהר."

Psittacines - משפחת התוכי, הכוללת תוכים, תוכים ומקרים - הם בין החיות הפופולריות ביותר בתחום המסחר בחיות מחמד, חוקיות ולא חוקיות. ולא פלא. "מה עוד אפשר לבקש בחיית מחמד?" אמר ג'יימי גילארדי, מנהל אמון התוכי העולמי. תוכים הם כמה מהיצורים המרהיבים ביותר בעולם. "הם נראים חכמים כמו בן לוויה אנושי והם מרתקים להפליא ומרתקים עד אין קץ", אמר גילארדי. "בני אדם מוצאים אותם כיף להיות בסביבה, ועשו זאת במשך אלפי שנים." (במקביל, הוא מזהיר כי תוכים דורשים גם חיות מחמד הגרים במשך עשרות שנים.) אכן, מחקרים ארכיאולוגיים חשפו נוצות עכו ארגמן ועצמות המתוארכות מלפני 1, 000 שנה באתרים ילידי אמריקה בניו מקסיקו; הציפורים הועברו לפחות 700 מיילים.

חוקים בינלאומיים עשויים לסייע בהפחתת הברחות תוכים. המספר המשוער של התוכונים שנלקחו באופן לא חוקי ממקסיקו לארצות הברית ירד מ -150, 000 בשנה בסוף שנות השמונים ל -9, 400 כעת. אבל האגרה על תוכים מכל הסוגים נותרה עצומה. בניתוח המחקרים שנערכו ב- 14 מדינות אמריקה הלטינית, הביולוגים גילו כי 30 אחוז מקני התוכי נוקבו; אולי 400, 000 עד 800, 000 אפרוחים תוכי נלקחו מקנים מדי שנה.

מומחים רבים אומרים שתוכי בר אינם יכולים לסבול עוד הפסדים כאלה. מתוך 145 מיני תוכי ביבשת אמריקה, 46 נמצאים בסכנת הכחדה. וככל שהמין נדיר יותר, כך הוא שומר ערך רב יותר על הציידנים - מה שרק מפעיל לחץ רב יותר על הדגימות הבודדות שנותרו. העגל של ליר יחיד, אחד ה"מערות הכחולות "הנחשקות מברזיל, יכול בסופו של דבר למכור ב -10, 000 דולר ומעלה. המסחר יכול לשלוח אפילו מינים בריאים ככל הנראה מעבר לקצה. צ'רלס מון, חוקר תוכים ב"טרופי טבע ", קבוצת שימור בפילדלפיה הדוגלת בסביבה אקולוגית, אמר לי, " אם אתה יורה במכוניות לבשר או נוצות, או אם אתה לוקח את התינוקות מהקן, אתה יכול למחוק אותם במהירות. שיטור יכול לצאת משליטה במהירות. "

כמה שבועות לאחר ביקורנו הראשון, חזרנו לקן העגלים הארגמני בקאנו גדול המונע על ידי מנוע בן 25 סוסים. חשבתי הרבה על העגלות, תוהה אם אוכל לשכנע את פאה לא לכרות את העץ.

זה היה רק ​​כמה ימים לפני יום פריה, או יום שוק, בעיירה קטנה במורד הקן. קאנו עמוסי אנשים וסחורה חלפו על פנינו; הנוסעים נסעו במשך ימים וחננו על סורגי חול. לאחר שהגיעו לדרך עפר שנבנו על ידי חברות הנפט, הם היו בטרמפים או ללכת עוד כ -15 מיילים לכפר. קאנו רבים החזיקו בעלי חיים. עצרנו לבקר עם מטען סירה אחד של 14 אנשים, מזקנים ועד תינוקות קטנים. הנהג הציע למכור לי ארמדיל. זה יכול להיות חיית מחמד או ארוחה, אמר. הוא הוציא ארמדילו של תינוק שנאבק, עדיין ורוד, מתיק. הוא היה נותן לי לקבל את זה ב 20 $.

באמצע הקאנו היו קופסאות בשר מעושן. ידו החרוכה של קוף הוציאה מתוך אחת, אצבעותיה קפוצות. ילידים רשאים לצוד באופן חוקי למטרות קיום, אך קרנה דל מונטה, או בשר בר, אינו חוקי למכור ללא אישור מהמשרד לאיכות הסביבה. ובכל זאת, הבשר פופולרי. בשוק באגן האמזונס באקוודור ראיתי למכירה בשר של צבים, אגוטיס (מכרסם גדול), ארמדילונים וקופים - כולם לא חוקיים. אנשים אחרים בדרכם במעלה הנהר לפריה הובילו זרזורי דובון (קשורים לחזירים), תוכים כחולי ראשים ותוכים. מכירתם היא כמעט הדרך היחידה שהיה להם להרוויח כמה דולרים.

הקאנו סוחב בשר ובעלי חיים למכירה הגבירו את דאגתי לגבי העגלים הארגמניים. ובכל זאת, הייתה לי סיבה לקוות שהקן יהיה שלם. פאה אמר שהוא לא שמע עליהם כלום. ושבועיים קודם לכן שמעתי דרך חברים שפאוסטו ראה את הציפורים בקן באחת מנסיעותיו במורד הנהר. הפאוסטו לא היה איתנו הפעם. הקאנו הזה היה שייך לשני אחים צעירים הואוראני עם שמות אנגלים, נלסון וג'ואל.

כשסיבבנו את העיקול ליד הקן, שתי המערות ישבו יחד על ענף. הגב אלינו, הם הבהיקו אדום בשמש של הבוקר. הזנבות הארוכים שלהם נופפו והבהלו ברוח הרכה. כשראו אותנו הציפורים צעקו, התרוממו מענף ונעלמו ליער האפל. הוקל לי לראות אותם.

ואז ראינו את טביעות הרגליים הטריות על החוף. נסענו לקן. העץ שכב על האדמה, מרוסק ורטוב. לא היו אפרוחים. כל שנותר היו כמה נוצות רטובות ומעורבלות ליד חור הקן.

עמדנו סביב העץ, חסרי מילים, כאילו ליד ארון קבורה. פאה אמר שהוא לא לקח את האפרוחים - למישהו אחר היה. הוא משך בכתפיו. התחלתי להבין, בלי קשר לחוקים בערים הגדולות, שלכידת בעלי חיים בג'ונגל היא דבר שכיח. זו לא הפעילות המוצלת שאנשים עשויים לחשוב; זה יותר כמו סוד גלוי. העץ המושפל, בעיניי, ייצג את כל בזבוז ההרס הבלתי חוקי הזה, ההורס לא רק תוכי בר אלא גם את העצים המשמשים כאתרי קן שנה אחר שנה. לפיכך, סחר פוגע גם בדורות הבאים.

לא ידענו אם התינוקות שרדו את התרסקות העץ על האדמה. (מחקר שנערך לאחרונה בפרו מצא כי 48 אחוז מכל הנטיות הכחולות-צהובות מתות כאשר נופלים העצים שלהם.) גם לאחר שנשדד הקן, ערס ההורים נשאר ליד העץ המושפל, הדימוי של נאמנות ואובדן .

"את מי לדעתך עשה את זה?" לא שאלתי אף אחד במיוחד.

נלסון אמר: "לפני שלושה-ארבעה ימים נראה פאוסטו עולה בנהר. היו לו שלושה אפרוחים משקעים ארגוזים בקאנו."

יכול להיות שהיה זה פאוסטו שהזהיר אותי שהוא לא חושב שהקן הזה ישרוד? לא עלה בדעתי שהוא ישלח את המערות האלה וזה הרגיש כמו בגידה. למחרת, על הנהר, היינו שואלים אותו את עצמנו.

אכלנו ארוחת צהריים על סורג חול כששמענו קאנו נוסף שנסע במעלה הנהר - פאוסטו, חוזר הביתה. הוא ציד. הקאנו שלו החזיק שני צבים חיים וגואן מת, ציפור דמוית הודו.

שאלנו אותו אם הוא לקח את אפרוחי המקאו. הוא הכחיש זאת.

"אבל אני יודע מי עשה את זה, " הוא אמר. "הם אמרו לי שיש רק ביצים בקן. אין אפרוחים."

שאלנו אותו על שלושת התינוקות העגלים העגלים שהיו לו בקאנו רק כמה ימים קודם.

"אלה היו מקן אחר בהמשך הנהר, " אמר. לדבריו, הוא כרת עץ אחר עם ערבות קדמיות בצבע ארגמן, סמוך לביתו, אך התינוקות כבר היו מנופים ועפו מחוץ לבור הקן כשהעץ התנגש על האדמה.

סיפורו נראה מבולבל וספק. בכל מקרה, היה ברור שהוא משחרר בעלי חיים. נסעתי עם סוחר יותר משבוע מבלי ששמתי לב.

כשנסענו בחזרה במעלה הנהר, שאלתי את אנשי הואוראני אם הם חוששים שהאומץ יתר פירושו שחיות הבר שלהם ייעלמו. "עלינו לשים את הבלמים", אמר נלסון והוסיף כי הם נאלצו לנסוע יותר ויותר רק כדי למצוא בעלי חיים. "אנו רואים את החיות נעלמות. עלינו להעלות את המודעות. אנו רוצים להיות המגנים על חיות הבר."

בשנות העשרים המוקדמות לחייו עשוי נלסון לדבר בעד דור חדש באגן האמזונס באקוודור. כמה אחרים שדיברתי איתם חלקו את השקפתו. חלקם מקווים לפנות לתיירות כאלטרנטיבה לשיטור. מרכז חיות הבר של נאפו באקוודור, למשל, מעסיק אנשי קיצ'ואה כמדריכים מומחים לתיירים. יוזמות נגד שחרור מנסות להעלות את המודעות לחיות הבר ולספק תמריצים להגן עליהן.

ועדיין, אנשים עניים, והם ממשיכים לראות בחיות הבר משאב להרוויח כסף. במהלך עונת קינון אחת, זיהינו חמישה קנים פעילים של ערות ותוכים, כולל ערבות ארגמניות, שני זוגות ערמות קדמיות עם ערמונים, זוג תוכים עם ראשים כחולים וזוג תוכים שחורים ראשים. כשנסענו במורד הנהר, חיפשנו אחר עצי הקן. כל אחד מהם נכרת. ההורים נעלמו. כאן ובמקומות רבים, סחר יוצר עולם מוזר, יער ללא יצוריםיו - יער עירום.

צ'רלס ברגמן כתב על יגוארים וקופים עבור סמית'סוניאן והוא כותב ספר על סחר בעלי החיים הפראיים.

הצילום צ’רלס ברגמן בילה שמונה חודשים כמלמד פולברייט באגן האמזונס של אקוודור. זהו, הוא מסביר, "קומפלקס נהרות עצום שמתנקז לנהר האמזונס. הימים החצופים שם מסתיימים לעתים קרובות עם ענני כתמים ענקיים מתנשפים [כאן ליד מקור נהר נאפו, ליד טנה, אקוודור] באופק. "(צ'ארלס ברגמן) אנשים שגרים ביערות הגשם של אגן האמזונס עוברים בדרך כלל על ידי קאנו שנחפרים מתוך גזעי העץ ביד. עדיין ישנם מעט דרכים או שבילים דרך הג'ונגלים הצפופים של האזור - אף כי נבנים יותר לפיתוח כרייה ונפט. (צ'רלס ברגמן) כמה דורות של משפחה מורחבת נוסעים יחד בקאנו חפר אחד בנהר נאפו. הנסיעה לפרה, או לשוק, אורכת מספר ימים. בין הסחורה שהם לוקחים למכור הוא קוף; היד שלה מבצבצת מהסל. "קוף הוא האוכל המועדף על מי שאוהב בשר בר, או קרנה דל מונטה ", מסביר ברגמן. (צ'רלס ברגמן) קאנו מגיעים בזמן לשוק בשבת בפומפייה, אקוודור, כמה קילומטרים במורד נהר נאפו מטנא. כאן נערך מחקר עיקרי אחר השפעות הציד והסחר הלא חוקי של קרנה דל מונטה על בעלי חיים. (צ'רלס ברגמן) בבלם, ברזיל, בשפך נהר האמזונס, בודק קצין במשטרת הסביבה בברזיל, חלק מ- IBAMA, המכון הברזילאי לאיכות הסביבה ומשאבי טבע מתחדשים, בודק טוקאן שהוחרם. "ציפורים כאלה פופולריות מאוד כחיות מחמד", אומר ברגמן. לדברי קצין זה, לשלושה רבעים מהאנשים בבלם יש חיות בר כחיות מחמד. (צ'רלס ברגמן) קצין IBAMA אחר מחזיק תנין שהוחרם. "זוחלים מהווים חלק עצום מהסחר בבעלי חיים פראיים", אומר ברגמן. Traffic-USA, ארגון המפקח על סחר חיות הבר, מעריך כי בכל העולם נמכרים עד שני מיליון עורות תנין בכל שנה. (צ'רלס ברגמן) כחלק מתכנית החינוך במרכז ההצלה של סנטה מרתה, בסמוך לקיטו, אקוודור, ילדי בית הספר בוחנים עור של אשלוט ולומדים על סחר בלתי חוקי בחיות בר. במרכז, מעודדים ילדי בית הספר לקחת התחייבות ( קומפרומיסו דה גרס ) שלא להרוג חיות בר או להחזיק אותם כחיות מחמד. (צ'רלס ברגמן) בנוסף ניתן לראות במרכז ההצלה של סנטה מרתה יגואר, שהיה חלק מקרקס לא חוקי באקוודור אך לאחר מכן חולץ על ידי סנטה מרתה והמשטרה הסביבתית. (צ'רלס ברגמן) מדען בפומפייאה הלומד את קרנה דל מונטה מחזיק תוכי מכונף עם קובלט שהוצע למכירה במחיר של 5 דולר, "על ידי ילד צעיר שלא הייתה לו דרך אחרת להרוויח כסף", אומר ברגמן. "מכירת חיות בר היא הדרך היחידה להרבה אנשים עניים באגן האמזונס להרוויח כסף." (צ'ארלס ברגמן) בעלי חיים הם מרכזיים בקרב תושבי הואוראני באקוודור. "לעיתים קרובות חיות מחמד רבות ככל שאנשים גרים בקהילות שלהם, " אומר ברגמן. "בתמונה זו, אשה הואוראנית ובתה פוזות עם ערס המחמד שלהם, שנלכד בסמוך לאתר הקן של העגלות [שהוזכר] במאמר המגזין." (צ'ארלס ברגמן) מערות סקרלטות, כמו זו שבחור הקן שלה, מוערכות מאוד על ידי מבריחים. ציפורים כאלה נמכרות באלפי דולרים בצפון אמריקה ובאזורים עשירים אחרים בעולם. "בג'ונגל נאמר לי שהוא יימכר ב -150 דולר, יותר כסף ממה שמישהו בקהילה מקומית עשוי לראות בעוד שנה", אומר ברגמן. (צ'רלס ברגמן) אישה נוספת של Huaoroni עומדת ברקע כשהמערבה שלה ארגמונית מחיית המחמד נכנסת למרכז הבמה. "ערבות סקרלטות הן מחקר בצבעים ראשוניים - אדום לוהט, צהוב קדמיום וכחול כהה", אומר ברגמן. (צ'רלס ברגמן) לאישה של אגן אמזון ליד טנה, אקוודור, יש תמרין עם גב אוכף, המכונה צ'יצ'יקוס בשפה המקומית. תמרינים אלה נלכדים ו"מאולפים ", ואז מורשים להשתחרר. "בתמונה זו, " מסביר ברגמן, "התמרן הוא צעיר וקשור כחלק מהכשרה לביות." (צ'ארלס ברגמן) במדבר אקוודור (מדריך את נלסון ליד ההגה ופאה), צ'רלס ברגמן חיפש את שורשי הסחר הבלתי חוקי (אפרוח תוכי כחול ראשים). (צ'רלס ברגמן) המערבה הארגמנית (בקן שלה בעץ דקל ביער אקוודור) מוערכת על ידי מבריחים. (צ'רלס ברגמן) ילידים רשאים להחזיק חיות בר כחיות מחמד (פאה ותוכי כחול ראשים). (צ'רלס ברגמן) בפשיטה על שוק אחד, משטרת הסביבה בבלם, ברזיל החרימה 38 ציפורים שנמכרו באופן בלתי חוקי ועצרו סוחרים. (צ'רלס ברגמן) בבזאר על שפת הנהר מצא ברגמן שפע של סחורות לא חוקיות, כולל ביצי צב ובשר מ 22 מינים שונים. (צ'רלס ברגמן) בעלי חיים שניצלו מסחר בטבע נשלחים לרוב למרכזי שיקום (עובדים במתקן אמזוניקו הסמוך לטנה, אקוודור, משחררים קוף קפוצ'ין לטבע). (צ'רלס ברגמן) על פי נתוני משרד החוץ האמריקני, משרד הבריאות האמריקני מדווח כי סחר בחיות בר הוא המסחר השלישי החשוב ביותר בעולם, אחרי סמים וכלי נשק בשווי של כ -10 מיליארד דולר בשנה. (גילברט גייטס)