איסאו טקהאטה, אמן האנימציה היפנית שהקים יחד את בית האנימציה האהוב סטודיו ג'יבלי עם עמיתו הטיטאן הייאו מיאזאקי, נפטר לאחר מאבק בסרטן ריאות בבית החולים האוניברסיטאי טיקיו ב -5 באפריל. הוא היה בן 82.
סרטי האנימציה היפים, שלעתים קרובות מאוד אישיים של טקהאטה כוללים כמה מהגדולים בתחום, כמו קבר הגחליליות (1988) וסיפור סיפור הנסיכה קגויה (2013). להלן חמישה דברים שכדאי לדעת על הבמאי שעזר לעצב את תחום האנימציה היפנית:
טקהאטה הושפע מאוד מהספרות הצרפתית
לדברי ג'ספר שארפ ב"גרדיאן ", טקהאטה למד ספרות צרפתית לאחר שנרשם לאוניברסיטת טוקיו בשנת 1954. שם הוא נתקל ביצירתו של המשורר והתסריטאי ז'אק פרווטר, שעבודתו השפיעה על טקהאטה לאורך הקריירה שלו. למעשה, אחרי שצפה בסרט האנימציה של פרוארט Le Roi et l'Oiseau ( המלך והציפור ), טקהאטה החליט להמשיך בקריירה באנימציה. לאחר סיום הלימודים הוא הצטרף למה שמכונה כיום אני אנימציה Toei, שם למד את החבלים של להיות מפיק אנימציה ובמאי. מאוחר יותר, כפי שמדווח האריסון סמית ב"וושינגטון פוסט ", טקהאטה אפילו תרגם חלק משירתו של פרווטר ליפנית באוסף שפורסם בשנת 2006.
כישלון הוביל לשיתוף הפעולה שלו עם מיאזאקי
טקהאטה עבד את דרכו בטוי כמו גם מיאזאקי, שהועסק במחלקת האנימציה של האולפן. אבל, כפי שמדווח שארפ, פרויקט הסולו הראשון של טקהאטה, הנסיך הנורדי הקטן, שיצא בשנת 1968, לא הלך כשורה. מיאזאקי שימש כאנימטור מסגרת המפתח של הסרט באורך העלילה - שיתוף הפעולה הראשון של הצמד - והוא הציג רבים מהאלמנטים שהפכו את סרטיהם המאוחרים לפופולאריים יותר. אף על פי שהוא נתפס כעת על ידי חוקרים כקלאסיקה, הסטודיו לא ראה זאת כך; הוא השאיר חצי שעה מהסרט על קרש החיתוך וסירב לשלם כדי להנפיש שניים מרצפי הפעולה הגדולים של הסרט. ואז, לאחר עשרה ימים, הסרט נשלף מהתיאטראות למרות קבלת פנים חיובית.
טקהאטה הורד למחלקת הטלוויזיה. אבל הוא ומיאזאקי לא התפוגגו. בטוחים באיכות הקולנוע שלהם, הם החליטו לעזוב את טואי בשנת 1971, בשיתוף פעולה עם סרטים וסדרות טלוויזיה שונות לפני שהקימו אולפן משלהם בשנת 1985 עם המפיק טושיו סוזוקי.
סטודיו ג'יבלי היה צוות של יריבים
סטודיו ג'יבלי פגע בקרקע. שלוש שנים לאחר הקמתו, האולפן שיחרר שתי יצירות מופת שנחשבו ביקורתית - אחת מכל במאי - שהראו בדיוק עד כמה היו סגנונותיהם האישיים שונים. זה של מיאזאקי היה השכן שלי טוטורו, פנטזיה על זוג נערות צעירות שעוברות לחיק הטבע ומתיידדות עם מטפלים של רוחות יער כולל טוטורו הענקית, שמסתובבת בקטבוס. כניסתו של טקהאטה הייתה קבר הגחליליות, סרט המבוסס על סיפור קצר חצי-אוטוביוגרפי מאת הסופר היפני אקייוקי נוסקה על שני אחים צעירים שניסו לשרוד לאחר הפצצת האש של בעלות הברית על קובה, יפן, במהלך מלחמת העולם השנייה. זה ממזג בכמה מהזיכרונות של טקהאטה עצמו מהשרדות הפיגועים במהלך המלחמה וממחיש את סגנונו האישי, הריאליסטי וההומניסטי.
המבקר רוג'ר אברט כלל את שני הסרטים ברשימת "הסרטים הגדולים" שכתב כי קבר הגחליליות הוא חוויה רגשית "כל כך עוצמתית שהיא מכריחה מחשבה מחודשת על האנימציה. כן, זה סרט מצויר, ולילדים יש עיניים כמו צלוחיות, אבל זה שייך בכל רשימה של סרטי המלחמה הגדולים ביותר שיצרו אי פעם. "
אחרי אותה פיצ'ר כפול ראשוני, החל מיאזאקי לשחרר סרט חדש כל שנה עד שנתיים. טקהאטה, לעומת זאת, לקח זמן רב יותר ליצור את סרטיו, כולל קטע בן שמונה שנים ליצירת סיפור סיפורו של הנסיכה קגויה (2013), והוביל את מיאזאקי היצירה הידועה לשמצה לכנות אותו "עצלן מעומם אמיתי", לדברי סמית. בעוד שהשניים נשארו חברים עד הסוף, הם הפסיקו לדבר ישירות על הפרויקטים שלהם. "לעולם לא היינו מבקרים זה את זה פנים אל פנים כי זה פשוט יגרום לריב. עם זאת, אני יודע שהוא מתח ביקורת על העבודה שלי ", אמר טקהאטה ל"יפן טיימס" בשנת 2015. "לא אכפת לי בכלל כי ככה מערכת היחסים שלנו. אנו נהנים מחברתה של זו מבלי להיכנס לדיון על הסרטים שלנו. "
טקהאטה היה פעיל נגד המלחמה
קבר הגחליליות נחשב בעיני מבקרים רבים לאחד הסרטים הגדולים נגד המלחמה בכל הזמנים. אבל טקהאטה תמיד טען שהסרט לא נוצר מתוך כוונה כזו, כשהוא נאמר, פשוטו כמשמעו, "המוטיבציה הייתה לא לעשות סרט נגד מלחמה." אולם טקאטה נקט עמדה חזקה נגד מלחמה ב –2015, כאשר ממשלת יפן החלה לדון בשינויים בסעיף 9 לחוקת המדינה משנת 1947, אשר חוקרת את המלחמה כאמצעי ליישוב סכסוכים. במקום לעבור את התהליך הקשה של שינוי החוקה, הממשלה החלה לפרש מחדש את המאמר כדי לעקוף מגבלות צבאיות.
בתגובה, היפאן טיימס מדווח כי טקהאטה ויוצרי קולנוע אחרים הקימו את הקולקטיב אייג'ין קיוג'ו לא קאי (Cineasts לסעיף 9) כדי לתמוך בעזיבת החוקה כפי שהיא. "אי אפשר לשמור על השלום על ידי הרמת נשק, " אמר טקהאט ל"טיימס " . "יש להשיג זאת באמצעות דיפלומטיה, שהייתה למעשה עמדתה של יפן עד לאחרונה. אולם כעת, [ראש הממשלה שינזו] אבה רוצה להפוך את יפן למדינה שיכולה לצאת למלחמה. "
סטודיו ג'יבלי בונה פארק שעשועים
בעוד שסרטי סטודיו ג'יבלי - וסרטי טקהאטה בפרט - אינם ממש סכריניים או ידידותיים לילדים כמו סרטי דיסני, הם אוהבים את המעריצים ברחבי העולם. זו אחת הסיבות ש"סטודיו ג'בילילנד "עשוי להיות ביצירות בפארק EXPO בעיר נגקוטה שבמחוז איצ'י. המילה האחרונה בפרויקט הייתה שהפארק ייפתח בראשית שנות העשרים. שטחי ה- EXPO הם כבר בית ליצירה בגודל טבעי של הבית המופיע בטוטורו השכן שלי, וכבר יש את העצים הבוגרים והנוף הטבעי השופע שנמצא ברבות מיצירות סטודיו ג'יבלי.
