https://frosthead.com

סליחה, מתוקה: לשכת עורכי הדין האמריקאית אוסרת שפה סקסיסטית בבית המשפט

הטרדה היא מציאות יומיומית עבור נשים בציבור. במקום העבודה, ברחוב ובמקומות אחרים, נשים מתמודדות עם כל דבר, החל מההתנחלויות ועד להפרעה פיזית. אך למרות שקיימים יותר ויותר חוקים לריסון הטרדות מיניות, השימוש במונחים שגויים כמו "דבש" ו"מתוקה "להתייחס לנשים בוגרות קשה יותר לברוח. כעת, כך מדווחת אליזבת אולסון ל"ניו יורק טיימס ", מקום אחד הופך לאזור ללא סקסיזם: אולם המשפט.

תוכן קשור

  • הצעצוע הסקסיסטי הזה משנות העשרים הוא חלק מסיבת הנשים בפער STEM
  • להלן איך המילון באוקספורד בוחר מילים חדשות

לשכת עורכי הדין האמריקנית העבירה לאחרונה הלכת אתיקה האוסרת על חבריה להטריד או להפלות את יריביהם ואחרים בבית המשפט, מדווח אולסון. הכלל, שהועבר בישיבה השנתית של ABA, יאפשר קנסות ואף השעיות לעורכי דין המשתמשים ביודעין בשפה מגונה או משפילה בעת העיסוק במשפטים, החלים באולם בית המשפט, אך גם תוך כדי השתתפות בפעילויות חברתיות ואף במשרדי עורכי דין. זה גם אוסר על מילים שמפלות על בסיס דברים כמו דתות וגזע. מכיוון שה- ABA הוא ארגון פרטי, ההחלטה משמשת רק כמודל לכללי האתיקה של מרבית המדינות. עם זאת, כללי הארגון משפיעים על האופן בו מדינות מעצבות את דרישותיהן האתיות ודוחקות מדינות לאמץ החלטות דומות.

זה יכול להיות לא פחות ממהפכני עבור נשים בתחום המשפטי, שהתלוננו במשך שנים על סקסיזם ממוסד והפשטותה של השפה הסקסיסטית והמיסוגיניסטית במקום העבודה. בדו"ח ה- ABA לשנת 2016 על נשים בחוק נכתב כי רק 36 אחוז מהאנשים במקצוע הם נשים, אף כי נשים מתקרבות ל -50 אחוז מכלל בוגרי בתי הספר למשפטים. הטיה מרומזת משתוללת, ואולם בית המשפט יכול לעתים קרובות להרגיש כמו מועדון של נער זקן עבור עורכי דין לנשים שמסטיגמות כמו דוחפות, רמות ושולטות.

וישנן גם ההשמצות וההערות הגנאי: דוח משנת 2010, למשל, מצא כי 37 אחוז מהנשים במשרדי עורכי דין ביוטה חוו התנהגות מילולית או פיזית ש"יצרו סביבת עבודה לא נעימה או פוגעת. "אך כפי שמרתה ניל דיווחה ABA Journal בשנת 2006, קשה היה לכמת או לפתור את הבעיה של "הטרדה נסתרת".

ההחלטה החדשה הניבה את חלקה הוגן של המחלוקת, כך מדווח לורלי לירד בעיתון ABA, כאשר מתנגדים חולקים על השינוי המוצע בטענה שהוא מפר את עקרונות הדיבור והחופש. אך כפי שמדווח בליירד, ההחלטה התקבלה על ידי רוב ברור של משלחת ABA.

הכללים החדשים לא עשויים לבטל צורות עדינות יותר של אפליה של נשים במקצוע המשפטי - כביכול, רף גבוה יותר, כביכול, קיים לבגדי אולם הנשים של עורכי דין ונשים עדיין מתקשות להשיג את אותם שיעורי חיוב. כמו גברים. אבל לפחות נשים פחות נקראות "יקירה", "מתוקה" או "מותק" בעבודה בעתיד.

הערת העורך, 11 באוגוסט 2016: סיפור זה עודכן כדי לשקף כי לשכת עורכי הדין האמריקאית היא ארגון פרטי, והחלטותיו משמשות רק כמודלים לכללים אתיים ברוב המדינות.

סליחה, מתוקה: לשכת עורכי הדין האמריקאית אוסרת שפה סקסיסטית בבית המשפט