בינואר 1955 במחוז הרדין, טקסס, נאלץ ליאו קאר לשלם 1.50 דולר כדי להצביע. קבלה זו על "מס הסקר" של קאר נמצאת כיום באוספי המוזיאון הלאומי להיסטוריה ותרבות אפרו-אמריקאית של סמיתסוניאן. בדולרים של היום קאר שילמה בערך 13 דולר.
"זה שכר יום", מסביר וויליאם פרצר, אוצר ההיסטוריה הבכיר של המוזיאון. "אתה מבקש ממישהו לשלם שכר יום כדי שיוכל להצביע."
פרצר אומר כי המוזיאון קיבל את תרומת הקבלה ממשפחתו של קאר בשנת 2012 כדוגמה חיה וכדוגמא משמעותית לאופן בו נשללו זכויות ההצבעה לאמריקאים אפרו. מיסי סקר, פשוט מס שיש לשלם כדי להצביע, נחקקו בעידן שלאחר השיקום מסוף ה -19 ועד ראשית המאה העשרים. אך הם נשארו בתוקף עד שנות השישים.
החודש מציין 50 שנה להחלטת מועצת הבחירות של הרפר נגד מדינת וירג'יניה להפסיק את מיסי הסקר. וכאשר הבוחרים עומדים בסקרים לבחירות הקרובות לנשיאות 2016, חלקם, כולל עורך הדין האמריקני לשעבר אריק הולדר, הציעו כי זכויות ההצבעה שוב נמצאות במצור.
"אחרי שנות ה70-70, במיוחד במדינות הדרום, היה מאמץ להגביל כל סוג של כוח פוליטי לאמריקאים אפריקאים, " אומר פרצר. בעידן המיידי שלאחר מלחמת האזרחים, כאשר הוענקו זכויות הצבעה לאמריקאים אפרו בדרום, אלפים נרשמו, הצביעו ורצו לכהן. "היה חשש גדול מצד מבנה הכוח הלבן שמדובר במהפכה בחייהם."
המחוקקים הדרומיים החלו למצוא דרכים להגביל את זכויות אפריקה-אמריקה, ואחת הדרכים העיקריות הייתה לחוקל חסמים כדי למנוע את הצבעה בה. סדרה של חוקים הועברה מדינה על ידי מדינה בדרום, החל ממבחני אוריינות ועד מיסי מיסוי. זה היה מאמץ להרחיק את השחורים ככל האפשר מבלי לפגוע בתיקון ה -15 לחוקה של ארה"ב, שאוסר על ממשלות במדינה לשלול מאזרח את זכות הבחירה על בסיס "גזעו, צבעו או תנאיו הקודם של אותו אזרח עבדות. "
מדינה בנושא מיסוי מאת רוברט גוואתמי, 1945 (מוזיאון הירשהורן וגן הפסלים, SI, מתנת קרן ג'וזף הירשורן, 1966 צילום: לי סטלסוורת ') עד שנת 1902, כל 11 מדינות הקונפדרציה לשעבר חוקקו מס משאלים, יחד עם אמצעים אחרים הכוללים מבחני הבנה, הפחדת בוחרים וחמור מכך.
"כשאנשים הלכו להירשם להצביע, שמם יתפרסם בקהילה המקומית", אומר פרצר. "מה שאתה רואה זה הכל מהטרדות פשוטות - אנשים שנעלבים, נדחפים, נדחפים או מטרידים אותם ברחוב ועד לרצח."
מיסי הסקר שרדו אתגר מאת בית המשפט העליון בארה"ב משנת 1937, במקרה Breedlove v. Suttles, אשר שמר על מס משאלות בגאורגיה בטענה כי זכויות ההצבעה ניתנות על ידי המדינות, וכי המדינות רשאיות לקבוע את זכאות הבוחרים כראות עיניהן, למעט מתנגש עם התיקון ה -15 בנושא גזע, והתיקון ה -19 בנושא מין.
אך במהלך הקרבות הסוערים של תנועות זכויות האזרח, במיוחד בעקבות נקודת ציון הדרך בה נכתב בראון מועצת החינוך בשנת 1954, ראו פעילים מיסי סקר ומדיניות דומה כחסמים בזכויות ההצבעה של אמריקאים אפריקאים ועניים.
בשנת 1962 הוצע התיקון ה -24, האוסר על זכות הבחירה בבחירות הפדרליות להיות מותנית בתשלום מס סקר. זה אושרר בשנת 1964. אך חמש מדינות עדיין שמרו על השימוש במס מיסי לבחירות לרשויות המקומיות.
שנתיים לאחר מכן, ב- 24 במרץ 1966, קבע בית המשפט העליון בארה"ב בהרפר נ 'ועדת הבחירות בווירג'יניה, כי מיסי סקר בגין כל רמת בחירות אינם חוקתיים.
לנה קאר מספרת כי תרמה את קבלת המס על טקסס משנת 1955 מדודה, ליאו, בין היתר בגלל הפתעתה כי משפחתה הייתה מעורבת במאבק על זכויות ההצבעה בעידן זכויות האזרח. המשפחה מצאה את הקבלה במזוודה, לאחר שאמו של לאו נפטרה. כשעברו את זה, הנה זה היה, שקוע בין תמונות משפחתיות ישנות.
"באמת הופתעתי, כי דודי מעולם לא דיבר הרבה על הצבעה, " אומר קאר, 54, המתגורר כיום בקנזס סיטי, מיזורי. "הזדעזע אותי שהוא למעשה השתתף ושילם. . . . בעידן ההוא לא ממש ידעתי שהמשפחה שלי באמת עשתה דבר כזה עד שפתחתי את המזוודה ההיא. "
קאר אומרת שהסיבה הנוספת שהיא בחרה לתרום את הקטע הזה בתולדות משפחתה היא מכיוון שהיא חשבה שזה יהיה מועיל ומעורר השראה.
"הרבה מהצעירים לא מבינים את הדברים שאנשים היו צריכים לעבור כדי להצביע", אומר קאר מהורהר. "חשבתי שהם יכירו ויבינו מה אנשים עשו לפניהם, כמה רחוק הם הגיעו ומה הם הגיעו מהדור ההוא."
קאר מספרת כי היא מודאגת מהגבלות ההצבעה שמתקיימות במדינות שנעו בין טקסס לווירג'יניה ועד ויסקונסין.
"אני מרגישה שההיסטוריה חוזרת על עצמה, ואם אנשים לא יתחילו להיות מודעים למה שקורה בעולם ויבצעו מלאי, אנו נחזור באותה נקודה, " אומר קאר.
בשנת 2012 התפוצץ התובע הכללי של ארה"ב דאז, אריק הולדר, בטקסס על חוק זהות הבוחרים שלו, באומרו "אנו מכנים מיסי סקר אלה", והוסיף כי רבים מאלה ללא תעודות זהות "יצטרכו לנסוע מרחקים גדולים כדי להשיג אותם, וחלקם יתאבקו ל לשלם עבור המסמכים שהם עשויים להזדקק להם כדי להשיג אותם. "
אוצר הסמית'סוניאן ביל פרצר רואה קווי דמיון.
"צריך שיהיה לך סוג מסוים של תעודת זהות, " הוא מסביר. זה כולל זיהוי המוצע באמצעות המדינה או הממשל הפדרלי, תעודות זהות צבאיות, רישיון לאקדח מדינה, תעודת אזרחות אמריקאית או דרכון אמריקני.
"סוגים של תיעוד הדרושים למזהה הבוחר הזה עולים כסף", אומר פרצר. "אדם שאין לו הובלה משלו, או שיצטרך לקחת פסק זמן על בסיס שעתי ... יסבול כלכלית."
משרד המשפטים נמצא בליטיגציה מתמשכת הקשורה לחוקי זהות הבוחרים בטקסס וגם בצפון קרוליינה, ואמר ששני מדינות החוקים היו "תוצאה של שלילת או ביטול זכות ההצבעה בגלל גזע, צבע או חברות במיעוט שפה. קבוצה. "
טקסס הורשתה לאכוף את החוק שלה בבחירות 2014 וגם במהלך ראשוני החודש.
באוגוסט האחרון פסק הרכב של שלושה שופטים של בית המשפט לערעורים בארה"ב למעגל החמישי כי החוק בטקסס מפלה מצביעי אפרו-אמריקה ולטינו. אך היא גם אמרה כי בית משפט מחוזי צריך לבחון מחדש את מסקנתו כי טקסס נהגה במטרה מפלה, וכי על בית המשפט קמא לחפש דרכים לשנות את חוק הבוחר מבלי לבטלו לחלוטין.
באותה עת פרסם היועץ המשפטי לממשלה בטקסס, קן פקסטון, בהצהרה כי כוונת החוק "היא להגן על הליך ההצבעה בטקסס", וציין כי בית המשפט לערעורים בארה"ב דחה את הטענה שהחוק הוא מס סקר. החודש הצביע המעגל החמישי המלא בן 15 החברים לשמוע את המקרה שוב. פקסטון כינה את ההחלטה "צעד חזק קדימה במאמצים (טקסס) להגן על חוקי תעודת זהות המצביעים של המדינה."
"יש כמה סוגיות סטנדרטיות מאוד מימים ימימה, על כוח, על שליטה, על היררכיה, על הזדמנות, על שוויון, שאנשים נאבקים עליהם, " אומר פרצר.
ככל הנראה, קבלת המס של משפחת קאר עלולה להופיע במוזיאון החדש (שייפתח ב -24 בספטמבר 2016) זמן מה בשנת 2018 ועד אז היא תהיה זמינה ברשת. פרצר אומר שממצאים כאלה חשובים מכיוון שהם מייצרים משהו אמיתי שקשה לדמיין.
בהוקרת BET בוושינגטון הבירה, החודש, מחזיק התובע הכללי של ארה"ב לשעבר פרסם קריאה לנשק לאנשים ששוקלים לא להצביע בעונת הבחירות הנוכחית.
"אין שום תירוץ לא להצביע", אמר הולדר. "אנשים נלחמו ומתו בזכות הבחירה. זו חובה של כל אמריקני. ... אחרת אתה עושה שירות לאנשים ששפכו דם. "
