גלה את אוצרות מקדשי המערה הבודהיסטית של שיאנגטנגשאן. לאחר שפוזרו ברחבי העולם, החפצים הללו התאגדו לאחרונה לראשונה מזה כמעט מאה ב"הדים מהעבר: מקדשי המערה הבודהיסטית של שיאנגאנג-שאן ", תערוכה רב חושית, הכוללת מיצב תלת ממדי חלוצי שנפתח מחר ב גלריה ארטור מ. סאקלר.
ממוקמת דרומית-מערבית לבייג'ינג, במחוז דרום הביי ההווה של סין כיום, נמצאות קבוצה של מערות גיר המכונות שיאנג-טאנג-שאן (מבוטא שאנג-טנג-שאהן) או "הר האולמות המהדהדים". המערות הן אתר של אחת הקבוצות החשובות ביותר של פולחן מסירות בודהיסטי, והיו בעבר בית למגוון פסלים מפוארים, בודהות מונומנטליות, דמויות דתיות אלוהיות ומפלצות כורעות שמוסגרות על ידי מוטיבים פרחוניים המייצגים את "ההישג התרבותי הכתום של שושלת צ'י הצפונית מהמאה השישית (550-577 לספירה). "
אך למרבה הצער, בין השנים 1910 - 1930, המקדשים נפגעו ללא תקנה, כאשר פסלים וקטעים הוצאו מהמערות ונמכרו בשוק השחור הבינלאומי.
המופע, תערוכה נודדת שמקורה במוזיאון החכם לאמנות של אוניברסיטת שיקגו, הוא מאמץ שיתופי של צוות מומחים בינלאומי, ומסמן את שיאן של שנים של מלגה, מחקר, חדשנות ושיתוף פעולה בינלאומי. העבודות המרהיבות לא נראו יחד כמעט מאה שנה.
"הפרוייקט הוא באמת, קודם כל, זיהוי של חפצים שמגיעים מאתר זה ואחר כך מנסה להחזיר אותם לקונטקסט המקורי שלהם", אומר קית 'ווילסון, מנהל ומנהל אוצר אמנות סינית עתיקה בגלריות פרר וסקלר. "המטרה היא לעזור לאנשים להבין את המקום הזה ואת העיצוב שלו ואת המשמעות הבודהיסטית שלו."
לפני חמש שנים, חוקרים במרכז למזרח אסיה באוניברסיטת שיקגו החלו לבחון שברים שנחשבו זמן רב שהגיעו במקור מצ'יאנגטנגשאן. השברים, שנרכשו ונמכרו עשרות שנים לפני שחוקים בינלאומיים אסרו סחר מסוג זה ושוכנו באוספים ובמוזיאונים בכל רחבי העולם, צולמו ואז סרקו באמצעות טכנולוגיית הדמיה תלת מימדית. (כל היצירות בתערוכה, כמעט שלושה-תריסר פסלים שנוצרו במקור לאתר, הם ממוזיאונים בארצות הברית או בבריטניה.) על מנת להקשר את הנתונים, הצוות שיתף פעולה עם מנהלי אתרים ב- Xiangtangshan עצמה. לסרוק גם את המערות באופן דיגיטלי. "שתי הסריקות הללו מספקות את הבסיס לשחזור וירטואלי של מקדשי המערה מעשה ידי אדם כיום", אומר וילסון. הפסלים והבילויים עוזרים להשלים את התמונה.
"אני חושב שהתערוכה באמת מעבירה אתכם גם למקום וגם לזמן", אומר ווילסון, "המבקרים מוזמנים לסוג המחקר שעבר לשחזור האתר." קיוסקי מסך מגע הממוקמים ברחבי הגלריה עוזרים להסביר את המשמעות של כל אחד לפרט בפירוט רב יותר ולאפשר למבקרים לחקור מקרוב את האתר ואת הממצאים.
הגלריות הראשונה והשנייה מכילות פסלים וממצאים מהמערות הצפוניות, שהיו היצירות הקדומות ביותר שהיו בחסות הקיסר באתר, שהושלמו בשנות ה- 550. לאחר מכן יוצא טיפול מונוגרפי במערה הדרומית, המיוצג על ידי "המערה הדיגיטלית", מתקן תלת ממדי (למעלה) המעניק לצופים את הרושם שיועבר חזרה לאתר בפועל. "ההתקנה החווייתית האולטימטיבית הזו נועדה להביא אותך לאתר ולחלוק אתך איתך ברגעים שונים בעברו, ולהביא אותך עד ההדמיה הדיגיטלית של המאה ה -21", אומר וילסון. התערוכה מסתיימת בממצאים מהוועדה האחרונה (שהסתיימה בשנות ה -70) המגיעה מאתר נפרד, דרום שיאנגטנגשאן.
בגלריה הצמודה של צ'רלס לאנג פרר, שני גלגלים מונומנטליים מ- Xiangtangshan מותקנים בגלריה 17.
"התוכנית מנסה לטפל בערפל היחסי של האתר", אומר וילסון. "אני מקווה שכתוצאה מהתערוכה, חשיבותו של שיאנג-טאנג-שאן תהפוך להכרה אוניברסלית יותר."
"הדים של פעם", המוצג בגלריה סאקלר עד 31 ביולי, ייסע גם למוזיאון האחו של אוניברסיטת המתודיסטים הדרומיים בדאלאס (11 בספטמבר 2011 - 8 בינואר 2012) ואז למוזיאון לאמנות בסן דייגו. (18 בפברואר - 27 במאי 2012).
