סיפור המוצא מימי הביניים של המרפסת

הביאנלה בוונציה היא בעצם אולימפיאדת האדריכלות בשילוב עם ארכיטקטורת מדינת האיחוד והנשף לאדריכלות. האירוע השנה, ה -14, תחת הכותרת Fundamentals מאת האדריכל ואוצר הפסטיבלים המשפיע רם קולהאס, כלל תערוכה על עבר, הווה ועתיד של 16 "אלמנטים" אדריכליים המשמשים אדריכלים בכל רחבי העולם לאורך ההיסטוריה - קיר, רצפה, תקרה, אח, מדרגות ועוד מושגים רבים אחרים, כולל המרפסת. הקונוטציות הפוליטיות והחברתיות המתהפכות של אלמנט אחרון זה היו מרתקות במיוחד, וכך גם "סיפור המוצא" שלו מהארכיטקט והתיאורטיקן מהמאה ה -19 יוג'ין עמנואל ויולט-לה-דוק, שבסרט המילון שלו Raisonné de l'architecture Française du XIe au XVIe Sicle, מתחקה אחר ההיסטוריה של המרפסת החיצונית למכשיר אנטי מצור מהמאה ה- 11: השעה.

פיגוע השעון היה פיגומי עץ הניתנים להרכבה הותקנו על הקירות העליונים או מגדלי הטירה כאשר קרב היה ממשמש ובא - לפעמים אפילו במהלך הקרב. כמתואר בקטלוג הביאנלה, "כמו מרפסות מאוחרות יותר, ה- hour משפר את החשיפה לחוץ, מאזן בין הבטיחות והמעורבות עם העולם שלמטה." מהיר וקל להרכבה, ארכיטקטורת התוספת-פרוטו זו הוסיפה שכבת הגנה נוספת תוך כדי מתן דרך לאגף כוחות תוקפים מגובה, כפי שניתן לראות בתמונה לעיל, ולאפשר למגינים לראות מעבר לחומה מבלי לחשוף מחצית גופם. עם צירוף השעה, אזורי הכניסה לטירה היו כמו פתחים המובילים אל ההגנה דמוי המרפסת, שכיסוים היה בדרך כלל לבוש באריחי צפחה ועור בעלי החיים הרטוב מדי פעם (או אפילו זבל) כדי להגן על המגנים מפני הקלעים והחצים של התוקפים בזמן שהם נופלים. סלעים על המוני המניאקלים המנסים לפרוץ את קירות הטירה.

עדיין ניתן לראות דוגמאות למימדי שעה משוחזרים בטירות בכל רחבי אירופה, כולל ה- Cité de Carcassonne, מצודה מימי הביניים בדרום צרפת הידועה כיום ביותר כהשראה למשחק לוח פופולרי. ויולט-לה-דוק עצמו הוזמן לשחזר את המצודה בשנת 1853. ואף על פי שהאדריכל העריך את הפן הפונקציונאלי של האדריכלות של ימי הביניים - כל אבן, שער, כיפה וחור שימשו מטרה - הוא נקט לעתים קרובות רישיון פיוטי כלשהו. עם זאת, כמשקם ארכיטקטורה של ימי הביניים, ויולט-לה-דוק נקטה לעתים קרובות ברישיון פואטי כלשהו ביצירתו; השיקום היפהפה של קרקסון ספג ביקורת על כך שהוא לא רגיש למסורות בנייה אזוריות.

עד המאה ה -14 נעלם שעת השעה, ובמקומה הוחלף מערבות אבן חזקות וקבועות. אך מורשת ההגנה ממשיכה להתקיים גם בימינו. בהצהרת האוצר שלו, קולהאס נתן את חייו למרפסת. "בלי המרפסת של הורי לא הייתי כאן. הם גרו בקומה החמישית של מרכז סוציאל-דמוקרטי חדש. נולדתי בחודשים האחרונים של המלחמה, חורף קר אך שטוף שמש מאוד, כשכל מה שיכול היה לשרוף, נחשפתי לשמש, עירומה, כל שנייה אפשרית לתפוס את החום שלה, כמו פאנל סולארי מיני. "