המלך המטורף ומגנה קרטה

חנינו ליד אחו, דרכנו בשדה פרה לח ועמדנו בצל אחד הדברים היותר עתיקים של בריטניה. ה- Ankerwycke Yew הוא בן 2000 שנה: חיית עץ מסוקסת עם גזע גזעים ברוחב של מטר וחצי ועוברת שברים של מחטים קוצניות וירוקות כהות. האגדה הרומנטית גורסת שהנרי השמיני חיזר אחרי אן בולין מתחת לתחתיה. הוא גדל בגדה הצפונית של התמזה במעלה הזרם מלונדון, במחוז סורי. בקרבת מקום נמצאות חורבות פריוריום מהמאה ה -12, זוג מאגרי מים גדולים ושדה התעופה הית'רו. כל 90 שניות מטוס שואג מעל לראש. מרחוק יכולנו לשמוע תנועה על הכביש M25, הכביש המהיר שמקיף את לונדון, אך מעבר לנהר הוא היה רגוע. שם היה רונימייד, אחו ירוק ושופע ושופע ונחתך על ידי התמזה. האדמה רכה ובוצית; לעמוד יותר מדי זמן והמגפיים שלך יתחילו לשקוע. תנועת כף הרגל באותו בוקר כללה בעיקר הולכי כלבים. לא ניתן היה להצביע על כך שהיינו ליד המקום בו המלך ג'ון לפני 800 שנה הסכים להסכם שלום עם הברונים הסוררים שלו. היום אנו מכנים את ההסכם הזה מגנה קרטה.

קריאות קשורות

מגנה קרטה: עשיית המורשת הגדולה ומורשתה

קנה

אם היינו עומדים לצד אנקוויקיה יו הצעיר והקטן יותר ביום שני, 15 ביוני 1215, היינו עדים לרונימייד עסוק ומסוכן יותר. האמנה הוקמה על סף מלחמת אזרחים. הכנס שהפיק אותו היה מתוח. עשרות ארוזים, ברונים ובישופים השתתפו, כולם עם מעקב צבאי משלהם. הכרוניקן ראלף מקוגגסול כתב כי המורדים הללו "התאספו עם שלל אבירים מפורסמים ביותר, חמושים היטב בכל הנקודות." הם חנו באוהלים בצד אחד של האחו. בצד השני עמדו ביתנים מלכותיים גדולים, שהיו מסתכמים באוויר כשסטנדרטים של ג'ון מתארים שלושה אריות רקומים בזהב מרפרפים מעל. כשירד המלך לוועידה הוא נסע, ככל הנראה באמצעות דוברה, מטירתו המוגנת בחריפות במעלה הנהר בווינדזור. הוא לא רצה לבוא. נאמר על ידי דברי כרוני אחר שלמרות שהוא אולי היה מקסים במהלך משא ומתן, מאחורי הקלעים "הוא מכס את שיניו, גלגל את עיניו, תפס מקלות וקשיות וכרסם אותם כמו משוגע." התקפי זעם לא עשו לו שום תועלת. למרות שג'ון לא ידע זאת באותה תקופה, כשהסכים לשים את חותמו למגנה קרטה, הוא היה הגביל לנצח את זכויות המלכים להציב את עצמם מעל החוק ויצר את המסמך החוקתי המפורסם ביותר בעולם דובר האנגלית.

**********

העולם כתב חוקים הרבה לפני המלך ג'ון ומגנה קרטה. המצוות שניתנו על ידי אלוהים למשה, הקוד הרומי של יוסטיניאנוס והחוק הסאלי של צרפת הגרמנית קבעו כללים בסיסיים לחברה האנושית, והם הוחזקו בצורה כתובה לעיון במקרה של מחלוקת. לוחות אבן שורדים ממסופוטמיה הנושאים חוקים שנכתבו בשומריה בסביבות שנת 2100 לפני הספירה. מגנה קרטה, הכוללת 63 סעיפים המפורטים במשפטים צפופים, חלק מחוקי היסוד של אנגליה מימי הביניים, ואשר נחשבים לעיתים לחוק הראשון באנגליה, מתאים למסורת זו.

עם זאת אנגליה במאה ה -13 לא הייתה בשום מובן ללא חוק. אם כבר, זה היה אחד המקומות הנשלטים ביותר על פני כדור הארץ. לפחות מתקופתו של אלפרד הגדול (871-899 לספירה) וככל הנראה הרבה לפני כן, החוק האנגלי תואר בקוד, נכתב ואוכף בצורה יעילה למדי. כאשר פלשו הנורמנים לאנגליה בשנת 1066, הם המשיכו להנפיק קודים משפטיים כתובים, לעיתים קרובות כאשר הוכתר מלך חדש. אביו של ג'ון, הנרי השני (1133-1189), היה רפורמטור משפטי נלהב במיוחד. הוא יצר חלקים של תהליכים משפטיים חדשים ולעתים קרובות הוא מתואר כאב המשפט המקובל באנגלית, אותו גוף של מנהג ותקדים המשלים את החוק הסטטוטורי. אז המטרה של מגנה קרטה בשנת 1215 הייתה לא להמציא חוקים למילוי ואקום האנרכיה. במקום זאת, זה היה כדי לרסן מלך שהשתמש בכוחותיו החוקיים בצורה חריפה מדי.

ג'ון נולד בשנת 1167. הוא היה בנו הצעיר של אביו, ולמרות ששושלת פלנטגנט שהוקמה על ידי הנרי השני היו אדמות המשתרעות מגבולות סקוטלנד עד לפירנאים, לג'ון כנסיך לא היו שטחים לקרוא לעצמו. הוא זכה לכינוי ג'ון לקלנד. גם לו נקראו המון שמות אחרים. הכרוניקאי ג'רלד מוויילס גינה אותו כ"גורם רודן ". וויליאם מניובורג אמר שהוא" אויבו של הטבע. "המשורר הצרפתי ברטרנד דה בורן קבע כי" אף אחד לעולם לא יכול לסמוך עליו, כי ליבו רך ופחדני. " מגיל צעיר מאוד הוכר ג'ון כערמומי, מחבר, רמאות וחסר מצפון.

איור צבעוני של המלך ג'ון מאנגליה (Popperfoto / Getty Images) ג'ון, בנו של המלך הנרי השני, נודע כ"גוף עריץ ". (תמונות אומנות / תמונות מורשת / תמונות Getty) כמלך, ג'ון התעלל בברונים שלו ונחשף עם האפיפיור התמים השלישי, בתמונה כאן. (Tarker / Corbis) כשהאצולה מוכנה למרוד, תיכנן הארכיבישוף סטיבן לנגטון את המשא ומתן ההיסטורי שהתקיים ברונימדה. (דיוויד גי / עלמי)

ובכל זאת, אופי רע לא היה מכשול להיות מלך. ג'ון ירש את כס המלוכה בשנת 1199, לאחר שאחיו הבכור ההרואי והמעריץ מאוד, ריצ'רד הראשון, "לב האריות", נפטר מגנגרנה לאחר שנורה בבעיטת קשת במהלך המצור. כמעט מייד הדברים השתבשו. האימפריה הפלנטגנית כללה או שלטה בשטחים הצרפתיים של נורמנדי, בריטני, אנג'ו, מיין, טוריין ואקוויטיין - כשליש מהמסה הטריטוריאלית של צרפת המודרנית ולמעשה כל חוף הים המערבי. במהלך חמש השנים הראשונות למלכותו של ג'ון אבד חלקו הגדול, בחלקו הגדול הודות לפיקודו הצבאי חסר האונים. האובדן הטראומטי ביותר היה זה של נורמנדי, שנכבשה על ידי הצרפתים בשנת 1204. זו הייתה השפלה איומה, והיו לה שתי השלכות חשובות. ראשית, ג'ון נאלץ כעת לבלות כמעט את כל שלטונו באנגליה (אביו ואחיו בילו את מרבית שלטונם בחו"ל), שם אישיותו הבלתי מעורערת הביאה אותו לסכסוך קבוע עם הברונים שלו. שנית, הנחישות של ג'ון לכבוש את נורמנדי ושאר ארצותיו הצרפתיות האבודות הובילו אותו לצורת ממשל סחיטה. הוא הקדיש את עצמו לסחוט כמה שיותר כסף מנושאיו, במיוחד הברונים שלו והכנסייה.

**********

ג'ון היה גניזה משפטית. הוא הכיר את מכונות השלטון מבפנים החוצה ואת הדרכים הטובות ביותר לתמרן בכדי לקחת את כספי נתיניו. הוא היה מסבך את הברונים שלו בחובות מאסיביים לכתר ואז משתמש בבתי המשפט כדי לפשט את עושרם, לרוב הורס אותם לנצח. כמלך הוא היה רשאי לחייב את אציליו שכר טרחה המכונה "קנסות" בגין ירשת אדמות ותארים ונישא. הייתה הבנה שאלו יוטלו בשיעורים סבירים, אך ג'ון התעלם מכך וגבה כמה סכומי מרהיב. בשנת 1214 הוא גבה גבר אחד 13, 333 ליש"ט - משהו כמו 17 מיליון דולר ומעלה כיום - עבור רשות להתחתן. ג'ון גם קבע את המס הצבאי המכונה "סקוטאז '", שבאמצעותו אביר יכול היה לקנות את דרכו מהשירות הצבאי לכתר, בשיעור מופקע. והוא גבה שכר טרחה עצום עבור נתיניו כדי להשיג צדק בבתי המשפט שלו.

מלבד המחסור הזה, ג'ון גם זכה למוניטין כמצדיק ואפילו רצחני. האמינו כי בשנת 1203 הרג את אחיינו ויריבו, ארתור מ בריטני. דברי כרוני אחד שמעו שג'ון עשה את המעשה בעצמו, "לאחר הארוחה, כשהיה שיכור ואחוז בידי השטן", והשליך את הגופה לסיין. בשנת 1208 ג'ון נפל עם מקורב בשם וויליאם דה בראוס ורדף אחר משפחתו לחורבן, ברעב למוות אשתו של ויליאם ובנו הבכור במרתפי טירתו. (וויליאם נפטר בגלות בצרפת.) ג'ון התעלל בבני ערובה שניתנו לו כביטחון להסכמים: האביר וויליאם מרשל אמר שהוא "שמר על אסיריו בצורה כה נוראה ובכליאה כל כך נראית שזה נראה זלזול וביזיון לכל ושמועות על כך שהוא עשה התקדמות סוערת על נשותיו ובנותיו של הברונים.

ואז הייתה הכנסייה. בשנת 1207 נפל ג'ון עם האפיפיור איננוקנט השלישי על מינויו של הארכיבישוף החדש של קנטרברי. המלך תבע את הזכות לאשר את המינוי; כך גם האפיפיור. התנגדות מרה התפתחה. איננוקנט העמיד לראשונה את אנגליה תחת interdict - גזר דין האוסר על כל שירותי הכנסייה. מאוחר יותר הוציא באופן אישי את ג'ון. לקח שש שנים לפתור את מאבק הכוחות הזה, שבמהלכו תפס ג'ון אדמות ורכוש של הכנסייה והחרימו את ההכנסות העצומות של הבישופים שלו, שרובם ברחו מהארץ. זה עשה את ג'ון עשיר אך זיכה אותו בשנאה מתמשכת כמעט לכל מי שקשור בכנסייה. באופן מוות, בגלל המוניטין שלו, זה כלל את הכרוניסטים הנזירים שכתבו את מרבית ההיסטוריה העכשווית של השלטון. פסק דין אופייני ניתן על ידי הסופר מתיו פריז, מהמאה ה -13, בתכנית למלך: "גנאי ככל שהוא, הגיהנום עצמו מטמא על ידי נוכחותו המהוללת של ג'ון."

בשנת 1213 האפיפיור תמים, שנמאס לו להתעלם, ביקש ממלך צרפת לפלוש לאנגליה ולדחות את המלך האמון. לבסוף, ג'ון נסוג והתפייס עם רומא. בהמשך הוא אפילו הבטיח (כנראה בחוסר תום לב) להוביל מסע צלב חדש לירושלים. אבל שיטות השחיקה שלו זיכו אותו בשנאה בלתי פוסקת של קבוצה גדולה של ברונים אנגלים, במיוחד בצפון התחום. בשנת 1214 היה להם סיכוי לשבות. ג'ון הימר את כל עושרו הלא-טוב במערכה צבאית לזכות בנורמנדי. זה נכשל בצורה מרהיבה כשבני בריתו נמחצו על ידי הצרפתים בקרב בובין ב27- ביולי 1214. "ואז לאחר מכן החלה המלחמה, הסכסוך והסכסוך הפלילי בין המלך לברונים", כתב היסטוריון עכשווי. ג'ון חזר הביתה באותו סתיו כדי למצוא מתמרד. המורדים דרשו מהמלך להפיק אמנה שהבטיחה לתקן את דרכיו, להפסיק להתעלל בכנסייה ובאצולה, ולשלוט בהתאם לחוק שלו, שעליו הם צריכים לעזור. אם הוא לא הצליח לעשות כן, הם היו מודחים אותו ומזמינים מלך חדש לתפוס את מקומו.

המורדים הללו, שכינו עצמם צבא אלוהים, אחזו לבסוף נשק באביב 1215 ותפסו את השליטה בלונדון. זה מה שאילץ את ג'ון להסכים למגנה קרטה ברונימייד באותו יוני. ההסכם התקיים בעקבות דיונים ממושכים בתיווך הארכיבישוף של קנטרברי, סטיבן לנגטון. כאשר הועלו על הכתב הגיעו לכ -4, 000 מילים, המחולקות כעת ל -63 סעיפים. הם כיסו מגוון רחב של סוגיות. המלך הודה כי הכנסיה האנגלית תהיה חופשית מהתערבות ממשלתית, כמו גם העיר לונדון. הוא הבטיח להעמיד מיסים צבאיים ואת הקנסות שהטיל על הברונים שלו בירושה ונישואין.

הוא עסק בעשרות נושאים אחרים, גדולים כקטנים. ג'ון הבטיח להוציא שכירי חרב זרים מאנגליה, והוא הבטיח להסיר את מלכודות הדגים שהכשילו נהרות ליד לונדון והעיפו את הובלת המים. החשוב מכל, בסעיפים 39 ו -40 הוא הבטיח כי "שום אדם חופשי לא ייעצר או ייכלא או ייפשט את רכושו או יוסר מחוץ לחוק או שיגורש או בדרך אחרת יהרס, ולא נלך ונשלח נגדו אלא על ידי שיפוט משפטי של בני גילו או על פי חוק הארץ. לאף אחד לא נמכור, לאף אחד לא נכחיש או לעכב זכות או צדק. "

חדשות על האמנה החריגה הזו נסעו במהירות. כרוניקה סקוטית מהתקופה מתעדת כי "סדר חדש ומשונה החל באנגליה; מי שמע על דבר כזה? שהגוף השתוקק לשלוט בראש, והעם רצה לשלוט במלך. "גם האמנה עצמה נפוצה. סופרים מלכותיים עשו לפחות 13 עותקים, ואולי עד 40. כל אחד מהם אושר בחותם המלכותי של המלך. (הוא מעולם לא החתים את מגנה קרטה.) אז הם הופצו ברחבי אנגליה, כנראה דרך הבישופים, שאגרו אותם בקתדרלות שלהם. כיום, רק ארבעה שורדים.

**********

בוקר אחד בתחילת פברואר השנה נסעתי במונית לספרייה הבריטית בלונדון לפגוש את אוצרת כתבי היד מימי הביניים, קלייר בריי. למרות שהשעה הייתה בסביבות השבע בערב, הייתה אוויר של התרגשות בגלריית האוצרות של הספרייה. צוותי טלוויזיה הוקמו, מוכנים לשידורים חיים. היינו שם לחזות באירוע ייחודי. ארבעת העותקים ששרדו ממגנה קארטה של ​​המלך ג'ון הופיעו יחד. זו הייתה הפעם הראשונה זה 800 שנה שארבעת חלקי הקלף היו באותו החדר.

למחרת 1, 215 אנשים, שנבחרו בהגרלה, הגיעו לספריה לראות אותם. בהמשך השבוע נלקחו האמנים אל בתי הפרלמנט. לאחר מכן הוחזרו לבתיהם הקבועים: שניים מוחזקים בספרייה הבריטית, האחת בבעלות קתדרלת לינקולן ומוצגת בטירה הסמוכה, ואחת שייכת לקתדרלת סליסבורי. (לכן ג'יי זי עשה עליה לרגל פרטית לקתדרלת סליסבורי כדי לציין את השקת בריטניה של אלבומו לשנת 2013, מגנה קרטה ... הגביע הקדוש. הספרייה הבריטית דחתה אותו.)

נראה זה לצד זה, זה היה מפתיע עד כמה היו השווים שונים. אין מגנה קרטה "מקורית": הצ'רטים ששרדו משנת 1215 הם "אירוסים", או רשומות בכתב של הסכם בעל פה. הטקסט שלהם כמעט זהה - לטינית מגובשת מאוד וכתובה בדיו העשויה מעצי אלון על קלף עור כבש מיובש ומלבין. כל אמנה בגודל וצורה שונים - אחד כמעט מרובע, שני "דיוקן" ואחד "נוף". אמנת סליסבורי כתובה בדיו כהה ומעין כתב יד שנראה בדרך כלל יותר בתנ"כים ופסלים מהמאה ה -13 מאשר במסמכים משפטיים . השלושה האחרים נמצאים ב"יד מחזה "בהירה יותר, התסריט ששימש את סופרי המלך במשרה מלאה על המסמכים הרשמיים.

בפברואר איחדה הספרייה הבריטית את ארבעת העותקים שנותרו בחיים של מגנה קארטה של ​​המלך ג'ון לראשונה זה 800 שנה. (קלייר קנדל / הספרייה הבריטית) תערוכות בספרייה הבריטית המנציחות את מגנה קרטה כוללות עותקים נדירים של המסמך - ושניים מטוחנות טוחנות של המלך ג'ון. הם נאספו כאשר קברו בקתדרלת וורצסטר נפתח למחקר אנטיקווירי בשנת 1797, כמעט 600 שנה לאחר שהובא למנוחות. (קלייר קנדל / הספרייה הבריטית) גרסת 1297 של מגנה קרטה, אחת מארבע מקוריות המסמך, מוצגת בציבור בגלריה המערבית רוטונדה בבניין הארכיונים הלאומיים בוושינגטון הבירה (הארכיון הלאומי) עותק משנת 1297 של המגנה קרטה שוכן בארכיון הלאומי בוושינגטון הבירה (טים סלואן / AFP / Getty Images)

אחד מעותקי הספרייה הבריטית עדיין שומר על חותמו, אם כי מה שהיה פעם חתיכת שעווה אדומה שהתרשמה משני הצדדים בתמונות של ניצחון המלך הותך בשריפה של הספרייה בשנת 1731 וכעת הוא גוש חום חסר צורה. גם האמנה אליה הוא מחובר במצב רקוב. ניסיון של אגרוף באגרוף בשנות ה -30 של המאה ה -30 לשמר אותו השפיע בצורה הפוכה: הקלף הונח, מומס למחצה והודבק על לוח גבה עבה. מרבית הדיו נשטפה וניתן לראות אותה רק בטכניקות הדמיה מולטי-ספקטרליות.

מצאתי את המראה של כל אותם צ'רטרים יחד מרגש, ולא הייתי לבד. בקבלת פנים למועדי VIP באותו ערב, התור של פרופסורים, בישופים ופוליטיקאים נחלש מהיציע ודרך האטריום הראשי של הספרייה. על מסך הווידיאו כבוד נכבדים מרחבי העולם הוקרה לאמנה. הם כללו את אונג סאן סו קי; שר החוץ הבריטי לשעבר, ויליאם האג; ושופט בית המשפט העליון בארה"ב סטיבן ברייר. למחרת, כאשר 1, 215 זוכי הקלפי הגיעו לראות את הצ'ארפים, זוג צעירים מחוץ לספריה אמרו לי שמצאו את החוויה בתערוכה "מרגשת עמוק."

במובן מסוים זהו נס שמגנה קרטה שורדת בכלל. ברגע שהוא העניק את הצ'רטר ברונימדה, כתב ג'ון לאפיפיור וביטל אותו. על כן החלה מלחמת האזרחים אשר אמורה היה אמור להפסיק. במהלך זה ג'ון נפטר מדיזנטריה. האצילים השולטים באנגליה מטעם בנו הצעיר, הנרי השלישי, הוציאו מחדש את האמנה בשנת 1216 ושוב ב- 1217 כדי להראות שהם מוכנים לשלוט בתום לב. ההוצאה המחודשת השנייה לוותה באמנת היער, אשר קידדה את החוק בשדות יער מלכותיים, ריככו את העונשים על שיטור וצמצמו את שטח הכפרי האנגלי המיועד לארץ יער מלכותית. כדי להבדיל בין שני ההסכמים, אנשים החלו להתייחס לאמנת המקורית בשם מגנה קרטה.

האגדה של מגנה קרטה החלה לצמוח. במהלך המאה ה- 13 הוא הוצא מחדש מספר פעמים. לפעמים הברונים דרשו זאת כפרו-קוו-קווי על כך שהסכימו לתמוך במשלחות צבאיות מלכותיות. לפעמים הכתר אישר אותה ליישוב משברים פוליטיים. בסך הכל, 24 מהדורות מימי הביניים הללו שורדות, כולל המהדורה המשובחת של 1297 שנרכשה במכירה פומבית תמורת 21.3 מיליון דולר על ידי הכספי האמריקאי דייויד רובנשטיין בשנת 2007 והיא נמצאת בהשאלה קבועה לארצות הברית בארכיון הלאומי בוושינגטון הבירה. המהדורה האחרונה שעלתה לאור התגלתה ממש בפברואר, תוחבת בספר אלבומים ויקטוריאני בארכיוני עיר הים הבריטי סנדוויץ '. אף שנפגע קשה, ההערכה היא ששוויו היה כ -15 מיליון דולר.

בסוף המאה ה -13 תנאי מגנה קרטה הפכו פחות חשובים ממשקלו הסמלי - הכרת הכתר שהוא מחויב על פי החוק. אף על פי שמגנה קרטה אולי לא הוטפלה עליה רבות בשנות טיודור של המאה ה -16 - מחזהו של שייקספיר המלך ג'ון לא מזכיר את האמנה הגדולה, שהתרכז במקום במותו של ארתור מ בריטני - הוא שאג חזרה לחיים במאה ה -17. עורך הדין הגדול והפוליטיקאי הרדיקלי סר אדוארד קולה הפך את מגנה קרטה לבסיס התנגדותו לצ'רלס הראשון - שאיבד את ראשו בשנת 1649 בגלל שסירב לקבל שהוא צריך להיות מחויב לחוק. אז השפעת המסמך התפשטה מעבר לבריטים איים; סעיפים ממגנה קרטה נכתבו לחוקים החלים על המושבות האמריקאיות כבר משנת 1639. מאוחר יותר, כשאנשי מסצ'וסטס מרדו נגד חוק הבולים, הם הצביעו על כך שהיא מפרה את עקרונות הליבה של "האמנה הגדולה". הפיגו את השלטון הבריטי לחלוטין, הכרזת העצמאות גינתה את ג'ורג 'השלישי בגין הפרעה לניהול הצדק, "על כך שהטיל עלינו מיסים ללא הסכמתנו; על שלילתנו במקרים רבים, את היתרונות של משפט על ידי חבר השופטים "ועל" הובלת צבאות גדולים של שכירי חרב זרים להשלמת עבודות המוות, השממה והעריצות. "תלונות כמעט זהות הוגשו נגד המלך ג'ון 561 שנים לפני כן. מגנה קרטה השפיעה גם על בניין המדינה שאחריו. סעיף III לחוקה קובע כי "משפט כל הפשעים, למעט במקרים של הדחה, יהיה על ידי חבר מושבעים", וסעיפים V ו- VI למגילת הזכויות - המחזיקים בהתאמה כי "לא יוחזק לאיש תשובה בגין פשע הון או פשע ידוע לשמצה, אלא אם כן בפני אישור או אישום של חבר מושבעים מפואר ... ולא יימנע ממנו חיים, חירות או רכוש ללא הליך הוגן של החוק "וכי" בכל התביעה הפלילית הנאשם יהנה הזכות למשפט מהיר וציבורי "- הם למעשה פרפראזות על סעיפי מגנה קרטה 39 ו -40.

ברחבי העולם, מקנדה ועד אוסטרליה, גם טקסטים חוקתיים מכוננים אחרים נשענו בכבדות על מגנה קרטה. חלקים מהאמנה ניתן למצוא באמנה האירופית לזכויות אדם ובהצהרה האוניברסלית לזכויות האדם של האו"ם, אותה כינתה אלינור רוזוולט "מגנה קרטה לאנושות".

**********

מגנה ציטטת התאמה לכל אחת מהציטוטים הבאים הקשורים למגנה קרטה עם המקור שלה ציטוט "הוא נולד עם זקן אפור." "הוא חתם את זכותם של קינגס לקחת את השיניים והעיניים שלך." "[L] ועסקיהם להיות מסגרת של אמנת CONTINENTAL, או אמנת המושבות המאוחדות; (לענות למה שמכונה מגנה קרטה של ​​אנגליה)." זה מנוגד לצורת הממשל שלנו, שקובעת כמו גם האנגלים במגנה קרטה ובעתירת הזכות, שאפילו הריבון כפוף לאלוהים ולחוק. "" המלך ג'ון לא היה איש טוב, ולא טוב היה לו חברים. הוא שהה בכל אחר צהריים, אבל איש לא בא לשתות תה. "" השאיפה הדמוקרטית איננה שלב אחרון בהיסטוריה האנושית ... היא נכתבה במגנה קרטה. "" במקום הקטלוג הפומפוזי של הזכויות הבלתי ניתנות לצילום. של האדם 'מגיעה מגנה קרטה הצנועה של יום עבודה מוגבל מבחינה חוקית. "" תנו למנוע של המגנה קרטה להכות נגד חומות העבדות של יריחו. "" בוא נקהל מקור של מגנה קארטה לרשת. "" המגנה קרטה - האם זה היה מסמך שנחתם ברונימידה בשנת 1215 על ידי המלך ג'ון שהתחייב עצמאות לברונים האנגלים, או שמא היה זה חתיכת מסטיק על כיסוי המיטה בדורסט? הרעיון האחרון הוא פרי המוח של אדם חדש בתחום המחקר ההיסטורי. "המקור מקסוול אנדרסון, מילים ל"בלדה ממגנה קרטה", 1940 טים ברנרס-לי, 2014 א.א. מילן, עכשיו אנחנו שש, 1927 פרדריק דאגלס, 1854 תומאס פיין, בשופטת מחוז ארה"ב בשופטת סוזן וובר רייט, דוחה את טענתו של הנשיא ביל קלינטון כי הייתה לו חסינות מתביעה של הטרדה מינית של פאולה ג'ונס, 1994 קארל מרקס, על חוק עשר שעות בריטניה, 1848 פרנקלין דלאנו רוזוולט, כתובת חנוכית, 1941 סמואל ג'ונסון בכבודו של מגנה קרטה מונטי פייתון, "הראיון הכי סודי שאי פעם היה לנו", ציון 1972: 0/0

חזרה ברונימדה יש ​​מעט מפתיע בדרך של אנדרטאות לאמנת. לשכת עורכי הדין האמריקאית הקימה שם מבנה אבן קטן עם שמונה עמודים, גג בצורת צלוחית וגדם אבן ועליו כתובת: "להנציח את מגנה קרטה: סמל חופש תחת חוק." הבריטים לא הקימו שום דבר מרכזי. הכי קרוב שהם הגיעו היה כשהפוליטיקאי הרדיקלי צ'רלס ג'יימס פוקס הציע להקים עמוד ענק לזכרו של מאה שנות המהפכה המפוארת בין השנים 1688-89. ההצעה נכשלה, אבל זה היה טוב באותה מידה: רונימד נמצא בשפלה. אם זה היה בנוי, ככל הנראה העמוד היה שוקע באדמה הביצית. המון תנינים כבר בירכו את המאה השמינית. התערוכה הנוכחית של הספרייה הבריטית מציגה את שני העותקים שלה של מגנה קרטה 1215 לצד הצהרת העצמאות בכתב ידו של תומאס ג'פרסון ומגילת הזכויות, בהשאלה מהספרייה הציבורית של ניו יורק והארכיון הלאומי, בהתאמה. כמעט כל עיירה עם הקשר הקל ביותר אפילו למגנה קרטה, מארחת אירוע. מתוכננים ירידי ימי הביניים. מבשלת בירה מגנה קרטה. רקמה ענקית של עמוד הוויקיפדיה של מגנה קרטה, שעוצבה על ידי האמנית קורנליה פרקר, מוצגת בספרייה הבריטית. בקתדרלת סאליסבורי תוצג עוגת מגנה קארטה בגודל קינג סייז עם תעתיק של הלטינית המקורית.

הכל חשוב או פרוכיאלי. החגיגות לא יציינו פשוט את מתן הצ'רטר, שבשנת 1215 היה באמת הסכם שלום קצר מועד שהונפק בחוסר תום לב על ידי מלך מלוכלך. במקום זאת, החגיגות יקבלו כבוד לחוק, לחירות ולעקרונות הדמוקרטיה שלוקחות את מגנה קרטה כנקודת המוצא שלה.