https://frosthead.com

כדי להגביל את הזיהום, הסינים מתמודדים עם ויתור על מסורת עתיקה

שמירה על ניקיון האוויר הוא אחד האתגרים הגדולים ביותר בסין כיום. ערים גדולות בצפון, כמו בייג'ינג, נכשלות בתקני איכות אוויר לבריאות ביותר ממחצית הימים בכל שנה. בערים שנמצאות רחוק יותר צפונה, כמו חרבין, הראות באוקטובר האחרון הצטמצמה לגובה 50 מטר בגלל זיהום אוויר חמור, כיבוי בתי ספר ושדות תעופה. אנשים שהולכים ברחובות ברחבי סין לובשים באופן שגרתי מסכות פנים כדי להגן על ריאותיהם. ומה שאתה רואה אינן מסכות הבד הפשוטות בהן הרופאים משתמשים לניתוח; הרבה סינים לובשים מכשירי נשימה מורכבים, עשויים מפלסטיק עם מגוון מערכות סינון רציניים.

תוכן קשור

  • זיהום האוויר בסין מתפשט ברחבי האוקיאנוס השקט לארצות הברית
  • כיצד לשרוד את בעיית הזיהום של סין: מסכות ובועות

העובדות על זיהום אוויר אינן שנויות במחלוקת. כפי שפורסם לאחרונה ב"ניו יורק טיימס ", " סין היא הצרכן הגדול ביותר בעולם של פחם, ומשתמש בכ 45 אחוז מסך הסכום העולמי. זה גם הפולט הגדול ביותר של פחמן דו חמצני. "בשנת 2013 שרפה המדינה 3.61 מיליארד טון פחם, שהיוו 49.3 אחוז מכלל הצריכה בעולם, כך על פי China Daily . אולם רבע מאה קודם לכן שרפה סין 610 מיליון טונות פחם. מדענים ומומחי מדיניות מתלבטים בתכניות המדינה למקורות אנרגיה מתחדשים יותר ולהוצאת כלי רכב ישנים ויעילים יותר מהכבישים. אבל כפולקלוריסט משהו סקרן בוויכוחים תפס את העניין שלי. כמה מסורות עממיות רבת שנים נתפסו בהתנגשות עם מאמצי הממשלה לשפר את איכות האוויר.

בינואר האחרון, בבייג'ינג זמן קצר לפני פתיחת פסטיבל האביב או השנה הסינית החדשה, הודיעו באופן רשמי על כרזות גדולות ברחובות, במיוחד באזורים הסמוכים להוטונגים ההיסטוריים (או הסמטאות הצרות) שאסור להזמין זיקוקים. התגובות היו מעורבות. הסינים המציאו אבק שריפה וזיקוקים לפני למעלה מאלפיים שנה, והרבה אנשים מתעקשים לשים זיקוקים משלהם כמו תמיד, במיוחד ביום ה -15 של פסטיבל האביב - המכונה פסטיבל הפנסים - להיפרד מהמפץ. לשנה הישנה, ​​וכדי להבטיח מזל טוב לשנה הקרובה.

זיהום הפך לבעיה בייג'ינג לבעיה רצינית בשנים האחרונות בגלל יותר ויותר מכוניות בכביש, בניית בנייה ומקורות זיהום אחרים. (© Liu Liqun / Corbis) זיקוקי דינור שחוגגים את פסטיבל הפנסים בשנת 2013 יוצאים באזור מגורים בבייג'ינג. (© איך HWEE צעיר / epa / Corbis) נוף העיר האסורה ביום מזוהם מאוד. (© שון גאלאגר / החברה הלאומית ג'יאוגרפית / קורביס) שלטים בכל רחבי בייג'ינג אוסרים שימוש בזיקוקים. (ג'יימס דויטש) התמונות לעיל צולמו במרחק של 14 שעות בלבד מאותה נקודת תצפית בבייג'ינג, והמחישו את הדחיפות של בעיית הזיהום של סין. (ג'יימס דויטש) נייר ג'וס או "דמי רוח" נשרפים כמנחה למתים, במיוחד במהלך החודש השביעי של שנת הירח. (© מיכאל ס. יאמשיטה / קורביס)

תצוגות פירוטכניות כאלה בסין התרחשו כבר אלפי שנים, אך אחד העדים המערביים הקדומים ביותר למסורות אלה היה מיסיונר בריטי לסין, הכומר ג'ורג 'סמית'. הוא צפה בפסטיבל פנסים ב -10 בפברואר 1845 ברחובות שיאמן, מחוז פוג'יאן, בדרום מזרח סין:

"הוקם עמוד ארוך, שגובהו חמישים רגל, תלוי סביב עם מקרים של רקטות ושאר דליקים אחרים. לאחר הדלקתו בתחתית היה רצף מהיר של דיכומים, נרות רומיים, אקדחים ורקטות, שהאירו את השמיים למרחק רב עם ההמונים העגומים שלהם. . . . מטח של דליקים דליקים פחות הסתיים באשכול ענבים יפהפה, שנמשך זמן מה, ושפך אור כחול עמוק על הבתים והקירות לאורך זמן. מעט גשם מוזהב הושק זמן קצר אחריו מטריית אש, שפתאום התעופפה, בין קריאות הצופים הרמות. "

כמעט 170 שנה מאוחר יותר, כמה צופים משמיעים את אותם קריאות עידוד רמות, בעוד שאחרים מתעוררים על העלויות לבריאותם של פירוטכניקה כזו. לדוגמה, מאמר בכתב העת המדעי Atmospheric Environment ציין כי זיקוקי דינור מכילים מגוון של כימיקלים מזהמים, כולל אשלגן חנקות, אשלגן כלורתי, אשלגן פרכלורט, פחם, גופרית, מנגן, נתרן אוקסלט, אלומיניום ואבקת אבק ברזל, סטרונטיום חנקתי, ו בריום חנקתי. בהתבסס על דגימות שנאספו במהלך פסטיבל הפנסים בבייג'ינג בפברואר 2006, הסיקו המחברים כי חומר חלקיקי באוויר (כולל חלקיקים עדינים בקוטרים של 2.5 מיקרומטר ומטה וחלקיקים תלויים בנשימה עם קוטרים של 10 מיקרומטר ומטה - שניהם הידוע כגורם לסרטן ריאות) "עלה פי 6 ו -4 פעמים ביום הפנס לעומת הימים הרגילים."

באופן דומה, המסורת של שריפת נייר ג'וס או "דמי רוח" לכבוד אבות אבות - במיוחד במהלך החודש השביעי או "חודש הרפאים" של שנת הירח - היא מסורת סינית נוספת שיוצרת עשן צפוף ובכך מורידה את איכות האוויר. מאמר משנת 2011 בכתב העת המדעי Aerosol and Quality Quality Research ציין כי נייר ג'וס "מורכב בעיקר מנייר פסולת במבוק ו / או ממוחזר", שכאשר הוא נשרף יוצר כמויות משמעותיות של חומרים חלקיקים, פחמימנים ארומטיים פולי-מחזוריים (PAHs), ומולקולות כלוריד דיבנצו-פ-דיוקסין / דיבנזופוראן. החוקרים הגיעו למסקנה כי "ריכוזי PAH באוויר הסביבה במהלך פסטיבלים נצפו גבוהים פי כמה מאלה בתקופות אחרות." כתוצאה מכך פקידי ממשל בהונג קונג ובמקומות אחרים מבקשים ממקדשים ומוזוליות להתקין משרפות מיוחדות לשריפת הג'וס. עיתון.

יתכן שלא יכולים לעשות סינים פרטיים בכדי להסתמך על ארצם על שריפת פחם לאנרגיה. אולם מספר גדל והולך של אנשים מבינים שללא השלמת זיקוקים ולא שריפת נייר ג'וס יש השלכות חיוביות. כמו שאמרה לי הואה ג'ינגוון בת ה -28 שגרה בבייג'ינג, "אני חושבת שאנחנו עדיין יכולים להיות כאן זיקוקים, אבל אולי לא כל כך הרבה. זה לא ממש הכרחי עבור כל משק בית לירות זיקוקים. "

אפילו אם רק אחד מכל ארבעה אנשים היה נוקט בפעולה חיובית מסוג זה, המספרים יצטברו. בסופו של דבר חיים בסין 1.35 מיליארד אנשים; אחד מכל ארבעה פירושו 337 מיליון אנשים, יותר מכלל האוכלוסייה של ארצות הברית.

כדי להגביל את הזיהום, הסינים מתמודדים עם ויתור על מסורת עתיקה