מדענים רבים מכירים את הכאב הכרוך בפגישה עם אדם זר במסיבת קוקטיילים או לשבת בחג ההודיה ולקבל את השאלה הזו: אז, על מה המחקר שלך?
למרות שניסיון לזקק את תפקוד ה- mRNA בביטוי גנים למספר דקות של צ'אט צ'יט מובן עשוי להיראות קשה כמו להרוויח דוקטורט, אך יש חשיבות עליונה ליכולת להעביר מחקר מורכב לציבור הרחב.
אז כדי לעזור לאקדמאים בכל מקום, האיגוד האמריקאי לקידום המדע השיק את התחרות השנתית "Dance Your Ph.D.". עכשיו זו השנה התשיעית, התחרות דורשת מתלמידים מתקדמים לתרגם את המחקר המורכב שלהם לעיתים קרובות למתכונת חדשה, נותנת להם נקודת מבט שונה על עבודתם וסיכוי לתקשר את הממצאים שלהם עם הציבור. זה גם כיף.
הזוכה השנה, סטודנט להנדסה ביו-רפואית, ג'ייקוב ברוברט מאוניברסיטת קיימברידג ', הסביר את המורכבויות של מחקריו בפיתוח שסתום לב מלאכותי ביו-תואם חדש באמצעות פרה וחזירה סלסה שרוקדת, רקדני ברז, ומנתח פאנקי, הולה-חישוקים ופולימרים נלהבים מדי. הסרטון לקח "כמה חברים מוכנים מאוד" כמה סופי שבוע כדי להפיק, אבל הוא הרוויח את ברוברט אלף דולר ונסיעה לבוסטון בשנה הבאה כדי להציג את הסרטון שלו בפגישת AAAS. "היועץ שלי חשב שאני משוגע, אבל הוא היה תומך, " אומר ברוברט, כיום באוקספורד, בהודעה לעיתונות.
הרשומה הזוכה בקטגוריית הביולוגיה מגיעה מקרלה בראון מאוניברסיטת גלזגו, המדגימה את התפתחות העמידות לאנטיביוטיקה באמצעות רקדנים מודרניים מכוסים נצנצים כדי לייצג חיידקים זיהומיים העוסקים בקטטות ריקוד עם אנטיביוטיקה שלא נראו מאז הזולנדר הראשון.
בקטגוריה למדעי החברה, מרגרט דנילוביץ 'מבית הספר לרפואה באוניברסיטת נורת'ווסטרן באוניברסיטת נורת'ווסטרן מזרז ומאט את האטה של "קשה יותר, יותר טוב, חזק יותר, חזק יותר" של דאפט פאנק, כפי שרקדנים מתקשחים בהדרגה תוך שהם קופצים וננעלים כדי להראות את ההשפעות של אובדן שרירים במהלך ההזדקנות. אימון מטפלים שיעזרו למטופלים שלהם להתעמל, עם זאת, מסייע בשיפור השבריריות ואיכות החיים, מופעי הריקודים, וכתוצאה מכך ריקוד כסאות בין מטפלת לחולה "קשיש" בסוף.
יבגני סוגורין מהמכון לחקר חלבונים במוסקבה, זוכה קטגוריית הכימיה, מראה את הדרך בה ריבוזומים מונעים "התערבות" תוך כדי תנועה לאורך גדילי ה- DNA כדי לבטא גנים באמצעות ריקודים סלוניים. הסרט בשחור-לבן עם כרטיסי כיתוב בין הקלעים מזכיר סרט אילם. אבל הישג המרשים ביותר הוא לשכנע כל כך הרבה חברים להתלבש בטוקסידו.
פרס הבחירה של האנשים הוענק לאמנואלה אלאלוף מהאוניברסיטה החופשית בבריסל. המחקר שנערך בנושא המיאו-ממיס המופק ממילואידים מסייע להסביר כיצד תאי סרטן נמנעים מגילוי על ידי תאי ה- T ומערכת החיסון של הגוף. הקליפ שלה, שנראה כמו גרסה מקסימה של אגם הברבורים בתקציב נמוך, מציג את מהות התהליך המורכב הזה.
בשנה שעברה הוענק הפרס לפירנצה מץ שרקדה עם צלף ענק של מים מזוהמים כדי לייצג את כל הגורמים המעורבים ביצירת מדיניות מים. בשנת 2014 הביולוגית אומה נגנדרה ביצעה אנטנות בקרקס כדי להסביר את מחקריה על האופן בו טורנדו משפיע לרעה על פטריה טפילית, ומאפשרת שתילי עצים לגדול.
