הערת העורכים, 21 בינואר 2016: על פי דיווחי החדשות השבוע, תמונות לוויין אישרו כי חמושים מהמדינה האסלאמית הרסו את דייר מאר אליה, המנזר הנוצרי העתיק ביותר בעירק. "שום דבר לא יכול לפצות את אובדן מורשת כזו", אומר יונאם קנא, חבר פרלמנט נוצרי לניו יורק טיימס .
חייל דרג את הקיר השברירי של המנזר והכה בתנוחה. חבריו צעקו אליו כל הזמן לעבור על כמה.
הוא פנה שמאלה ועמד ישר את מוט הסטאדיה כדי לרשום את עמדתו בלייזר הסקר על החצובה שלמטה.
חיל המהנדסים ה -94 של פורט לאונרד ווד, שחבריו בדרך כלל רצים לנקודות הנתונים שלהם בשריון גוף מלא וקסדות קבלר, מכינים מפה טופוגרפית של המנזר האשורי הקדום שכבש עד לאחרונה על ידי המשמר הרפובליקני העירקי ואז על ידי החטיבה ה מוטסת 101 בעמק הנהר הקודם שליד מושול.
מנזר Dair Mar Elia זוכה סוף סוף לתשומת לב המומחה שמגיע למבנה המקודש בן 1, 400 השנה. בימים אלה הוא מגודר וקברן מדריך באופן קבוע חיילים בבסיס ההפעלה קדימה מרז לסיורים בהריסות. המיפוי הטופוגרפי הוא חלק ממאמץ ארוך טווח לעזור לעיראקים להיות מודעים יותר לאתר ולשימור התרבותי שלהם.
"אנו מקווים להנגיש שוב את המורשת לאנשים", מסבירה סוזן בוט, יועצת מורשת תרבותית לצוות השיקום המחוזי במוסול. "זה נראה די ברור ממאמצי שחזור אחרים שלאחר המלחמה, אנשים זקוקים למראה כלשהו של סדר וזהות" שהוחזרו אליהם.
צוות השחזור המחוזי ריכז ביקור של מועצת העתיקות והמורשת הממלכתית לביקור ושמאות האתרים הארכיאולוגיים המרכזיים במחוז נינווה, כמו האטרה, עם קשתותיה ההלניות הייחודיות, ונמרוד, ביתם של הפסלים המפורסמים של שוורים מכונפים.
במאי האחרון, ארכיאולוגים עירקים הצליחו לבקר באזורים לראשונה מאז תחילת המלחמה. בעוד אתרים כמו חומות מגולפות של נינווה היו זקוקים באופן דרסטי להגנה מפני השמש והרוח, העובדה שאזורים רבים לא היו נחפצים ברובם הגנתה אותם מפני בוזזים, לפי דיאן סיברנדט, קצינת מורשת תרבות של משרד החוץ האמריקני בבגדאד. אוצרות כמו תכשיט הזהב הידוע של הקברים בנמרוד הועברו ממוזיאון מוסול לכספת בנק בבגדאד לפני הפלישה.
מנזר Dair Mar Elia (או מנזר סנט אליהו) לא היה מוגן כל כך. זה נגרם כתוצאה מההשפעה של צריח טנק רוסי שנורה על ידי טיל אמריקני כטייס ה -101 הוטס ברחבי העמק כנגד המשמר הרפובליקני במהלך הפלישה הראשונית בשנת 2003. לאחר מכן הוא שימש כמחנק על ידי המהנדסים 101 . זמן קצר לאחר מכן הכיר כומר את חשיבותו, וגנרל דייוויד פטרוס, אז המפקד ה -101, הורה על פינוי המנזר ועל מנת למחוק את סמל הנשר הצורח מהקיר הפנימי של החצר.
הקיר המזרחי נקלע למקום בו הרים צריח הטנק אל הלבנה והמרגמה. בתוך קירות הקפלה הפשוטים, נישה אחת בצורת קונכייה מעוטרת בגילופים מורכבים וכתובת ארמית מבקשת תפילות נשמת האדם הנמצאת מתחת לקירות. גוונים של פרסקו כחול קובלט ניתן למצוא מעל המזבח המדורג. גרפיטי שנקבע על ידי חיילים אמריקאים ועירקים נשרט במקומות שקשה להגיע אליהם ברחבי. שרידי כלי חרס משוררי גיל שלא נקבעו מה שהיה יכול להיות אזור כבשן. נראה כי רק מרגמת האבן והבוץ של הקירות עצמם נשארים חזקים כמו תלוליות האדמה שמסביב, אשר עשויים להכיל תאי נזירים או גרגרים לא שנחפרו.
סמל מחלקה ראשונה רונלד קורלה, סלינס קליפורניה, מנחה את סולידיו של "טרור הרוצחים" ב- ACR 3/3 בעקבות פיגוע ההתאבדות שנערך ב- 9 ביולי על שיירה צבאית עירקית בשכונת פייסיליה במוסול (ג'יימס פולי) 
המנזר מתוך הסוללות בשעת בין השמשות. (ג'יימס פולי) 
כנסיה נוצרית אשורית בשכונת ראס אל כור (ג'יימס פולי) 
חייל ACR 3/3 מציב קורדון בשכונת ראס אל-כור במוסול בזמן שבן מקומי מעוניין לעברו (ג'יימס פולי) 
חייל ACR 3/3 עומד מול המינרט המעוגל של אל חדבה של מסגד נורודין (ג'יימס פולי) 
3/3 ACR רוכב אל מוסול לסיור רגליים לשמוע מוסול הזקן (ג'יימס פולי) 
חייל עירקי אדי לאחר ההתקפה על שיירתו שכוונה למפקד בכיר והרג לפחות שמונה אזרחים וחיילים עירקים (ג'יימס פולי) 
בסיור רגלי עם ACR 3/3 בראס אל כור כדי לדבר עם המקומיים על נוכחות המשטרה העירקית המקומית שם (ג'יימס פולי) 
שנים של גרפיטי חיילים עירקיים וארה"ב בני זמננו מעיסוקים קודמים ושימושים כגדוד משרתים את חומות המנזר (ג'יימס פולי) 
המקדש הפנימי והקפלה של מנזר דאר אליה במאה ה -6 באור הבוקר המוקדם (ג'יימס פולי) 
מבט למטה על מה שהיה פעם תאי הנזיר בשעת בין השמשות (ג'יימס פולי) 
הזריקה האחרונה של השמש שקעה מעל המנזר שנמצא בתוך בסיס ההפעלה קדימה מארז. (ג'יימס פולי) המיפוי הטופוגרפי יאפשר לארכיאולוגים עירקיים לקלף לאחור את שכבות הריקבון בבית הפולחן דמוי המצודה עם ראשי התיבות הקדומים של ישו - סמלי הצ'י והרו - שנחצבו עדיין בפתח. הוא נבנה על ידי הנזירים האשורים בסוף המאה השישית ונטען בהמשך על ידי המסדר הכשדי. בשנת 1743 ניתנו לנזירים אולטימטום על ידי הפולשים הפרסים ועד 150 נטבחו כשסירבו לנטוש את תאיהם.
לאחר מלחמת העולם הראשונה המנזר הפך למרכז פליטים, על פי דבריו של הכומר וההיסטוריון התושב ג'וף ביילי, רב חובל בבית החולים ה -86 לתמיכה קרבית. הנוצרים כביכול עדיין הגיעו פעם בשנה בנובמבר כדי לחגוג את חג אליה הקדוש (גם הוא שם הנזיר המייסד של המנזר).
מכיוון שהוא התאגד בבסיס המשמר של עיראק במהלך שנות השבעים, לפרופסורים מבית הספר לארכיאולוגיה באוניברסיטת מוסול הייתה מודעות מוגבלת לקיומו, אך לנזירים של אל קוש הסמוכה יש זיכרון בעל-פה ובכתב של תאיר מאר אליה., אומר בוט, שביקר לאחרונה בנזירים.
חפירה ותיארוך פחמן ברדיו יעזרו להפוך את המנזר לאתר היסטורי מובן באמת, אך כדי לעשות זאת צוות השחזור המחוזי זקוק לתמיכה משני מוסדות ארכיאולוגיים חיצוניים כמו האוניברסיטה הידועה במוסול, אוניברסיטת שיקגו, בעלת ניסיון בנינוווה, וחשוב מכך, מועצת העתיקות והמורשת העיראקית. ארגונים לא ממשלתיים בינלאומיים כמו אונסק"ו הביעו עניין גם בנינוווה מאז שנמצאת Hatra כאתר מורשת עולמית.
אבטחה היא אבן נגף בכל המקרים. הסטודנטים לארכיאולוגיה מאוניברסיטת מוסול הוזמנו בתוך הבסיס האמריקני המאובטח לעבוד על חפירת המנזר, אומרת דיאן קרו, קצינה בדיפלומטיה ציבורית במוסול. ואז, ביוני, נרצח דיקאן במכללה לחקלאות. עורב אומר שהיא מקווה שהיא תוכל לשכנע סטודנטים ופרופסורים להגיע בסתיו.
"זה לא שאנשים לא רוצים לשמור על האתרים, כרגע הם מפחדים. אני לא יודע אם מישהו שלא נמצא כאן כרגע יכול להבין את זה או לא, " אומר קראו.
במובן של המעבר האקומני והסוער שלו, מנזר סנט אליהו הוא סמלי של מחוז נינווה, שעדיין נקלע למאבק קטלני בין מורדים למנגנוני הביטחון העירקיים המגובים על ידי גדוד התותחנים האמריקני השלישי, שמסייר כיום בעיר העתיקה.
היום הראשון בסיור עם ה- ACR 3/3 עברנו על פני כנסיות ומסגדים לאורך החידקל. ביום השני היינו עדים להפצצת מכונית שהרגה את עיראקים ופצועה בניסיון לכוון למפקד בכיר בצבא העיראקי. מוסול הוא עדיין אלים כמו שהוא יפה, אם כי ההתקפות נגד חיילים אמריקאים פחתו באופן משמעותי בחודשים האחרונים מאז "שאגת האריות" שהובלה בעירק.
"תמיד יש את התפיסה שמוסול נופל", אומר סרן ג'סטין הרפר משרמן, טקסס, שמוביל פלוגת חיילים בסיורים קבועים לתמיכה במשטרה העירקית. "מוסול לא נופל. האויב מנסה את כל הפעולות שהוא יכול, אבל אם בכלל, הממשלה מקבלת לגיטימציה כיצד היא יכולה להגיב."
עבור החיילים בבסיס שמגיעים לסיור במחלף מר אליה, זה מציב פרצוף אנושי על עירק, מסביר ביילי. "הם לא רואים רק מקום של אויבים. הם גם רואים מסורות תרבותיות ומקום לכבוד."
"כך נמדדים בפועל ההתקדמות כאשר היא נחשבת על רקע אלפי שנים", אומר בוט. בסוף השבוע, המנזר העתיק יהפוך למודל CAD תלת ממדי לדורות הבאים של עירקים אשר בתקווה בקרוב יהיה הביטחון להעריך אותו.
