בין 1875 ל- 1878 נכלאו שבעים ושניים אינדיאנים במישור פורט מריון בסנט אוגוסטין, פלורידה, בגלל מעורבותם במלחמות הנהר האדום בשטח ההודי (כיום אוקלהומה). שוביהם, ובמיוחד מפקד בשם ריצ'רד הנרי פראט, עודדו את האינדיאנים לצייר במהלך כלואם - פעילות שלדעתם "תהרוג את האינדיאנים ותציל את האיש". הם ציירו על כל נייר שעומד לרשותם, לרוב דפי ספר-ספר ישנים וספרי חשבונות, והאיורים שלהם, המתארים את חייהם כלוחמים, ציידים, מחזרים ואסירים, התפרסמו כציורי "ספר-ספר".
לאחרונה השתתפתי בשיחת גלריה במוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית, שם מוצגים כמה רישומי ספר ספר בתערוכה בשם Keeping History: Plains Indian Ledgers . נמשכתי לציור אחד בפרט, "מרדף ומאהל באפלו" (בתמונה למעלה). הסצנה, ששרטטה בעיפרון צבעוני, דיו וצבעי מים על ידי לבו של דוב, שייאן שריצה את עונשו בפורט מריון, היא של גברים (בשחור) המחזרים אחר נשים (בכחול וירוק). צף מעל לראשיהם הוא תיאור של ציד באפלו. כפי שציין ג'ואן בודריו, אוצרת משותפת לתערוכה, כוונותיו של האמן אינן ברורות. האם הוא ניסה להראות שהגברים מספרים לנשים על מעלליהם בציד, כשהציד מצולם למעלה כמו בועת מחשבה, או שמא התכוון שהציד יהיה דימוי נפרד?
למרות מעט מידע אודותם שנותרו לא ידועים, הרישומים חושפים הרבה על חייהם ופעילותם הטקסית של האינדיאנים במישור. כדי לראות דוגמאות נוספות לציורי הספרים וללמוד על מקורם, בקרו בתערוכה, הפתוחה עד 31 בינואר, בגלריית המסמכים הקטנים של אלברט ה 'בקומה השנייה של המוזיאון, מזרחית.
