השדולה המעוצבת מחדש של הירשהורן שופכת אור חדש על בניין קלאסי בוושינגטון הבירה

הצלם והאדריכל היפני הירושי סוגימוטו שוקל מחדש על מוזיאון הירשהורן וגן הפסלים. העיצוב המחודש של לובי המוזיאון על ידי האמן הנודע ומשרד האדריכלות שלו בטוקיו, מעבדת המחקר New Materials, יפתח לקהל הרחב ב -23 בפברואר. בכניסה המבקרים יתקלו ברהיטים אומנותיים מעוצבים מסניפים של 700 שנה- עץ ישן, חלונות בהירים יותר ובר קפה פליז מוברש, שם יקים חנות דולצ'זה ג'לטו וקפה המאוהבים בוושינגטון.

תוכן קשור

• גן הפסלים של הירשהורן שעובר עיצוב מחדש הראשון יותר מארבעים שנה

אומרת מליסה צ'יו, מנהלת הירשהורן, מטרת המוזיאון הייתה "להפוך את האמנות העכשווית להרבה יותר נגישה מכפי שהיה בעבר."

הזמנת צלם לעיצוב וריהוט לובי נראית מעט מוזרה. סוגימוטו ידוע בצילומו בשחור-לבן: קטעים מהורהרים ומורכבים בקפידה הגובלים לעתים קרובות בהפשטה. הוא התפרסם בעקבות סדרות תמונות כמו דיורמה, תיאטראות ונופים, ריגושים של ראיונות של תצוגות מוזיאונים, אופקי אוקיינוס ​​ובתי קולנוע ריקים המתהווים אוויר של שקט, אם לא יראת כבוד.

אך מעריציו של האמן עשויים להיות מופתעים לגלות כי סוגימוטו הוסיף לאחרונה יצירות בארכיטקטורה ועיצוב לרזומה העמוס הפרסים שלו. פרויקטים אחרונים כוללים מסעדות, בתי מגורים פרטיים, ובעיקר ראוי לציון, קרן האמנות של אודווארה של האמן - מתחם לאמנות ותרבות הממוקם על שטח אדמה בן 10 דונם כשעה דרומית מערבית לטוקיו.

העובדה שסוגימוטו קיבל כל כך הרבה אתגרים ארכיטקטוניים היה בונוס נוסף לאוצרי המוזיאונים. הירשהורן והאמן חוזרים לאחור: בשנת 2006, המוזיאון היה הראשון שהציג סקר קריירה של סוגימוטו, ועדיין מוצגים כמה מנופי הים שלו כיום.

מתוך סדרת התיאטראות, אקרון סיוויק, אוהיו מאת הירושי סוגימוטו, 1980 (לי סטלסוורת ', מוזיאון הירשהורן וגן הפסלים) מתוך סדרת התיאטראות, טרילון, ניו יורק מאת הירושי סוגימוטו, 1976 (לי סטלסוורת ', מוזיאון הירשהורן וגן הפסלים) ים טירני , קונקה מאת הירושי סוגימוטו, 1994 (לי סטלסוורת ', מוזיאון הירשהורן וגן הפסלים)

אלפרד זולינגר, מנהל בית הספר לפרסונס לתואר שני בעיצוב פנים בעיצוב פנים, רואה בסוגימוטו וביצירתו בחירה הולמת. "מה באמת מדהים [הלובי]", הוא אמר, "הוא אור היום הנכנס והתקרה המחופה, הצבעים, הלק, ההשתקפות ברצפת הטרצו, יש את כל התצלומים של צילום סוגימוטו, כפי שאפשר דמיין את זה."

שמירת המרכיבים הללו הייתה יעד מרכזי של הפרויקט בן 18 החודשים. "הירשהורן", אחת מתריסר הדוגמאות של העיר לתקופה הברוטליסטית המודרנית, עוצבה על ידי גורדון בונשפט ממשרד Skidmore, Owings & Merrill ונחשפה בשנת 1972. צורתו הגלילית המדהימה זכתה בזמנו למפורסמת על ידי מבקרת האמנות עדה לואיז. ניתן להרחבה. אולם כיום הסופגנייה (כפי שכינה אותה Huxtable) היא כל כך איקונית עד שמתקיים מינוי לאומי של מקומות היסטוריים - הישג גדול לבניין כה צעיר.

צ'יו אומר שלמרות שיש למבנה תחושת כוח משיכה ברוטליסטית, כוונתו המקורית של בונשיץ 'הייתה ליצור חלל שמרגיש אור, ומכאן גובה הבניין וחלונותיו אל הקניון הלאומי וגן הפסלים. בהתאמה לכוונה זו, העיצוב של סוגימוטו של הלובי מעורר תחושת נוחות ופתיחות. העיצוב דורש הוצאת סרט כהה מהחלונות בכדי להכניס אור רב יותר. האפקט הוא להזכיר למבקרים את הקשר של הירשהורן לגן הפסלים, לקמפוס מוסד סמיתסוניאן הגדול יותר ולקניון הלאומי.

הלובי החדש שתוכנן על ידי הצלם היפני הירושי סוגימוטו נפתח ב -23 בפברואר (הירושי סוגימוטו; אדריכל: NMRL / Tomoyuki Sakakida) עברו של סוגימוטו משולב בעיצוב עם חומר שריד שמזכיר את שכונת ילדותו בטוקיו. (הירושי סוגימוטו; אדריכל: NMRL / Tomoyuki Sakakida) ציפוי מתכת דמוי קנה מידה משמש לעיצוב בר הקפה. (הירושי סוגימוטו; אדריכל: NMRL / Tomoyuki Sakakida) השולחנות מעוצבים משורשי עץ אגוז מוסקט יפני בן 700 שנה. (הירושי סוגימוטו; אדריכל: NMRL / Tomoyuki Sakakida)

המעגל וההתרחשותו בעולמות מעשה ידי האדם וגם הטבעיים הוא נושא בולט בעיצוב החדש. השולחנות מעוצבים משורשי עץ אגוז מוסקט יפני בן 700 שנה, שהתפשט ליצירת מעגל רחב. כסאות ספירלתיים מחווים כבוד הן למוזיאון והן לצורתם ההליקואידית של ה- DNA. "הצבת מעגל שהטבע יצר בתוך מעגל האדם הזה מעניק לנו את האפשרות להשוות ולעמוד מעגלים טבעיים עם מעגלים רעיוניים", אומר סוגימוטו בהצהרת אמנו.

סוגימוטו יוצר מתח מדוד בין הסגנון העכשווי המסורתי של המוזיאון לתקופת שנות ה -70 לעתידו. אביזרי מתכת מוברשים על כל דבר, החל מבר הקפה לדלתות הזכוכית הזזה, מעדכנים את המראה בקצה מודרני. שיחה זו בין עבר להווה משקפת את עבודתו הקודמת, אותה מתאר סוגימוטו כאיורים של "זמן שנחשף".

עברו של סוגימוטו משולב בחומר שריד שמזכיר את שכונת ילדותו בטוקיו. ציפוי מתכת דמוי קנה מידה משמש לעיצוב בר הקפה. החומר מעכב האש מתוארך לשנות העשרים של המאה העשרים והיה מאפיין בולט בבתים שג'ימימוטו צמח סביב שנות החמישים.

זולינגר אומר שהלובי משקף את עבודת הצילום המפוארת של סוגימוטו - הם חולקים תחושה של "שקט" ו"נוכחות שקטה ", ומוסיף כי" הוא מאט את הזמן ומקטין את הסחות הדעת. "

אולם מרקוס ברגר, מנהל התוכנית לתארים מתקדמים בבית הספר לעיצוב בית הספר לרוד איילנד, חולק על כך. הוא רואה ביצירתו של סוגימוטו "שקט מדי".

"הכוח שיש לתמונות של הירושי סוגימוטו, אני חסר לי הכוח הזה, " הוא אומר. "זה מוגזם מדי, קל מדי, פשוט מדי."

"זה חתיכות מאוד מעוצבות ויפות בפנים", אומר ברגר, "אבל אין שיחה עלילתית ראויה [עם] הבניין הקיים, שיש לו נימה שונה מאוד."

זולינגר מבין את תרומתו של סוגימוטו כמחווה לחלל הפתוח והמודרניסטי של הבניין. "הגישה שלו היא אחת של שימור המוזיאון והעצמת החוויה של מה שכבר קיים", אומר זולינגר. "במקום כמו הירשהורן, שיש לו היסטוריה כזו, הבניין כל כך חזק, לנסות להתמודד עם זה יהיה פרודוקטיבי."

צ'יו טוען כי המוזיאון השיג את המסר המרכזי בו קיווה להעביר באמצעות העיצוב המחודש של סוגימוטו. "זה באמת מאותת למבקרים שהירשהורן הוא חלל פתוח, שקוף, שדרך האמנות הוא מסוגל ליצור תחושת פליאה, " אמרה.