https://frosthead.com

מחוקקים יוונים מאשרים את השם החדש של מקדוניה


עדכון, 25 בינואר, 2019 : לאחר הצבעה בין 153-147, המחוקקים היוונים אישרו הסכם המסיים סכסוך מפוקפק, כמעט לשלושה עשורים, על שמה של מקדוניה השכנה. מחוקקים מקדוניים אישרו את שינוי השם הרשמי במדינה לרפובליקה הצפונית של מקדוניה מוקדם יותר החודש. החלטת הפרלמנט היווני פירושה שהמדינה תפיל את התנגדויותיה למדינה הבלקנית שתצטרף לברית נאט"ו והאיחוד האירופי. קרא את הסיקור הקודם שלנו בנושא הסאגה:

עם התפרקותה של יוגוסלביה לשעבר בשנת 1991, מקדוניה, אחת משש הרפובליקות המכוננות בפדרציה המנותקת, הכריזה על עצמה כמדינה חדשה. מאז אותה תקופה הרפובליקה של מקדוניה ננעלה בוויכוח עם שכנתה הדרומית על שמה. אולם יתכן שהמחלוקת הזו, שנמשכה 27 שנים בין מקדוניה ליוון, תסתיים. כפי שמדווח ה- BBC, המדינות הגיעו להסכמה היסטורית שראתה כי ראשי הממשלה של שתי המדינות מקבלים שם חדש לרפובליקה של מקדוניה: הרפובליקה של צפון מקדוניה, או Severna Makedonija במקדוניה.

לאי הסכמה בין שתי המדינות שורשיו באימפריה העצומה של אלכסנדר מוקדון. כפי שדיווחה ג'ואנה קאקיסיס של NPR בפברואר, הכובש הקדום חשוב למיתולוגיות של בניין הלאום של הרפובליקה של מקדוניה ושל יוון.

מקדוניה שוכנת על שטח ששולב באימפריה של אלכסנדר במאה הרביעית לפני הספירה בדגל מקדוניה מופיעה שמש ורגינה, סמל המשויך לבית המלוכה של מקדוניה העתיקה.

אולם טענה זו של אלכסנדר מוקדון דרגה את יוון, שהיא ביתם של מחוז שנקרא מקדוניה, שהיה פעם לב האימפריה המקדונית הקדומה ועיר הולדתו של אלכסנדר מוקדון.

לפיכך, יוון האשימה את הרפובליקה של מקדוניה - "זעירה, מרוששת ולמעשה ללא כל צבא צבאי", כותב קאקיסיס - בכך שהיא עיצבה טריטוריאלית במחוז יוון מדרום. אין ספק שהמתחים לא הוקלו כאשר הרפובליקה של מקדוניה קראה לשדה התעופה הראשי בעיר בירה סקופיה על שם אלכסנדר מוקדון. דרך כביש מרכזית נקראה גם לכבוד השליט הקדום.

לסכסוך בין המדינות היו השלכות משמעותיות על מקדוניה; לדברי לורל וומסלי מ- NPR, המדינה לא הצליחה להצטרף לנאט"ו או לאיחוד האירופי מכיוון שיוון התנגשה לשמה.

על פי ההסכם החדש, שנחתם על ידי ראש ממשלת יוון אלכסיס ציפראס וראש ממשלת מקדוני, זורן זאב, מקדוניה תידוע מעתה הן ברמה המקומית והן בינלאומית כרפובליקה של צפון מקדוניה. מקדוניה מתכננת לתקן את חוקה כך שתשקף את השינוי.

ההסכם החדש קובע גם כי תושבי צפון מקדוניה "אין שום קשר לתרבות היוונית הקדומה ושפתם היא חלק מהמשפחה הסלאבית, שאינה קשורה למורשת יוון קדומה", מסביר ה- BBC.

"זה משיג הבחנה ברורה בין מקדוניה היוונית לשכנותינו הצפוניות", אמר ציפראס בכתובת טלוויזיונית, על פי הטלגרף .

שרי החוץ של שתי המדינות צפויים לחתום על העסקה בסוף השבוע הקרוב. לאחר אישור ההסכם על ידי ממשלת מקדוניה, יוון תגבה את הצעתה של מקדוניה להצטרף לנאט"ו ולאיחוד. הנושא יועבר למשאל עם בוחר במקדוניה בסתיו.

אולם ציפראס וזאב יכלו להתמודד עם מכשולים במאמציהם ליישם את ההסכם. מתנגדי הסכם לשינוי שם העלו את ההפגנות ביוון ובמקדוניה במהלך החודשים האחרונים. וכפי שמדווחים Radio Free Europe / Radio Liberty, פוליטיקאים בשתי המדינות התבטאו נגד ההסכם החדש. נשיא מקדוניה ג'ורג'ה איבנוב, למשל, אמר שהוא לא יחתום על העסקה מכיוון שהיא מקנה יותר מדי ויתורים ליוון. Kyriakos Mitsotakis, מנהיג האופוזיציה העיקרי ביוון, אמר כי ההסכם "מנוגד לרוב העם היווני", שאינם רוצים ששכניהם ישתמשו במקדוניה בשום צורה שהיא.

עם זאת, גורמים רשמיים בחו"ל משבחים את ציפראס ואת זאב על נקיטת צעדים לסיום סכסוך בן עשרות שנים. נשיא מועצת אירופה, דונלד טוסק, צייץ ביום שלישי את "ברכת הכנות" לראשי הממשלה.

"אני שומר על אצבעותי", הוסיף. "בזכותך הבלתי אפשרי הופך להיות אפשרי."

מחוקקים יוונים מאשרים את השם החדש של מקדוניה