"כמו רוב האנשים בימינו שראו את בייב או תפסו קטע משפט כלבי רועים בטלוויזיה, " כותב טימותי פוטה בהולדתו לקולזיות הגבול ולנפלאות הרועים, "יש לי אחיזה קלה בכמה מילים בדיבור רועים. " יש "הרחק אליי", שאומר לכלב להתנדנד נגד כיוון השעון בכדי לכבות את הכבשה, ו"בוא ביי ", ששולח את הכלב לעיקול בכיוון השעון במקום זאת. אבל זה היה לוקח זמן עד שפוג'ה התוודע אפילו למחצית מעשרות השיחות והשריקות בהן משתמשים המטפלים בכדי לכוון את קולאז'י הגבול שלהם בניסומי רועים.
במשפטי Seclusival, בחווה בת 200 שנה בספמן, וירג'יניה, בילתה פווטה סוף שבוע עם מטפלים וכלבים, שופטים וצופים, בניסיון להשיג תחושה של הספורט והבנת המורכבות שלו. "החלטות - אגף שמאל, אגף ימינה, איטיות, עצירה, בוא - מפוקדות ומנוגדות כנגד שברים של שנייה. הן מתקבלות על ידי המטפל, אך אושררו ואז מוצאות להורג על ידי הכלב במורכבות מעודנת, כשהמטפל משחק אלוהים אבל הכלב עדיין מסוגל לרצון חופשי. "
וקולזי הגבול - המפורסמים בנטיות האינטליגנציה והעבודה שלהם - כנראה יודעים מה הם עושים לפחות כמו גם המטפלים שלהם. זה היה נחמד אם הם פשוט היו יכולים לשוחח עם הכבשים, כמו שעשה חזיר בסרט בייב . אבל אפילו בלי היתרון של השפה, כלבים אלה נראים מסוגלים לטרום-טבע "לקרוא" תנועות וכוונות של כבשה - טובים בהרבה מהאדם הממוצע שלך, או אפילו המטפל הטוב יותר מהממוצע שלך. כפי שהתמודד אחד מאוכזב שהתוודה בפני פוטה לאחר ריצה לא טובה: "התפוצצתי. הוא קרא אותם נכון, אבל נתתי לו את הפקודות הלא נכונות."