https://frosthead.com

התיעוד המדובר בסיפור חג המולד שהשיק את ספר השמע

השעה הייתה חמש בבוקר, ובדיוק בחזרה ממסיבה, דילן תומאס ענה לטלפון בחדרו במלון צ'לסי. ברברה הולדרדג ', 22, החליטה להקים חברת תקליטים והייתה לה הצעה למשוררת. במהלך ארוחת הצהריים בשבוע שלאחר מכן עם הולדרידג 'ובן זוגה העסקי, מריאן מנטל, שניהם בוגרי המכללה האנטר של ניו יורק, השתתף תומאס בעסקה: 500 דולר מראש, בתוספת 10 אחוז מהמכירות מעל 1, 000 אלבומים, לקריאת הפסוק שלו.

מהסיפור הזה

Preview thumbnail for video 'The Untold Story of the Talking Book

סיפורו שלא פורסם של הספר המדבר

קנה

תוכן קשור

  • חג המולד האחרון של הנשיא לינקולן

"הוא היה מהפנט", נזכר הולדרידג ', כיום בן 87.

הדיסק של שנת 1952, קריאתו החמאה של תומאס על חג האהוב שלו של ילד וילד בוויילס בצד ה- B שלו, היה מוכר 400, 000 פלוס עותקים, ומוליד צורה ספרותית פופולרית חדשה - רשומת המילים המדוברת, שהיתה מקדימה לספר השמע של ימינו.

עבודת היד מוארת בהיסטוריה שפורסמה לאחרונה בז'אנר, סיפורו הבלתי ספור של הספר המדבר, מאת מתיו רוברי, פרופסור לספרות מודרנית באוניברסיטת קווין מרי בלונדון. "ספרים מדברים" הופקו לעיוורים מאז שנות השלושים. אבל להציב את הפורמט לקהל המונים היה רעיון חדש, והתזמון של הולדרידג 'ומנטל היה מועיל. תנועת הקצב - עם התעניינותה בשירה חיה - יצאה לדרך, הרדיו התרגל את הצרכנים לביצועים מדוברים וההצלחה של מועדון ספר החודש הדגימה את הביקוש הציבורי החיובי לחינוך תרבותי.

הולדרידג 'ומנטל נמסרו בכל הספירות. הם כינו את התווית שלהם קדמון, על שם המשורר האנגלי המתועד הראשון, שנחשב כי שר את הפסוק שלו, והרכיב מערך ספרותי של כל הכוכבים. "אנחנו [רשמנו] כל סופר שהכרנו וכתבנו אותם, " אומר הולדרידג ', המתגורר בבולטימור. "התגובה הייתה מדהימה." קדמון הקליט או הוציא מחדש את פוקנר, פרוסט, מריאן מור, סילביה פלאת ואודורה וולטי. כדי לקרוא יצירות היסטוריות כמו שייקספיר וצ'כוב, היא גייסה את לורנס אוליבייה וונסה רדגרווה. קדמון הושיט גם כיוונים נועזים, והפיק הקלטות בשפה הילידית של קאמי, קולט, פבלו נרודה, ואפילו ג'יי.ר.ר טולקין מדקלם על הכוכבים משר הטבעות באלוויש. כמו כן, הוא הזמין יצירות אמנות בולטות לעטיפות האלבומים, כולל אחת לתקליט של טנסי וויליאמס של צעיר בעל מראה מבוטח שהופיע במשרדו של קדמון במנהטן בשנת 1956 והציג תיק תמונות נעליים - אנדי וורהול.

החזון של קדמון, טוען הולדרדג ', היה לגרום לכל סופר להחזיר לעצמו את "רגע ההשראה". המפיקים ניצלו את הגמישות של הקלטת המגנטית שהייתה זמינה לאחרונה, מה שאפשר לשלב את אפקטים של צליל, והם לא היו מביישים מהגזירה של טקסט כדי שיתאים. מגבלות הזמן של LPs. (לעומת זאת, הקלטה מילולית של מלחמה ושלום מילאה 118 תקליטים מדהימים, כותב Rubery.)

בניגוד לספרי השמע של ימינו, המשמשים לעתים קרובות רקע למאזינים בריבוי משימות, רשומות קדמון פיקדו על מלוא תשומת ליבך, אומר רוברי. אנשים שאיתם דיבר נזכרו שישבו ליד הנגן בזמן שהאזינו, ולעתים עיינו בתוויות האונייה. עם זאת, התווית ביטלה את פנייתם ​​של ספרי שמע גם היום, תוך שהיא מציגה את המאזינים ל"אינטימיות של המילה המדוברת ", הוא אומר, והוכיחה שהאזנה יכולה להיות ספרותית כמו קריאה.

הולדרידג 'ומנטל מכרו את החברה לרייתיאון בשנת 1970, וכיום קדמון ממשיכה להתקיים בתוך הרפרקולינס, שרכשה אותה בשנת 1987. גם כעת היא מנפיקה הקלטות חדשות לצד הקטלוג הקלאסי שלה.

הולדרידג 'עדיין גאה בעמל האהבה שעזר להקים את הבמה לתעשיית ספרי השמע המולטי מיליארד דולר של ימינו, שמשתמשיה נמצאים בדרך להאזין ליותר משני מיליארד שעות שמע בשנת 2016. "במשך שנים במסיבות היינו מדברים עליהם מה שעשינו ואנשים היו אומרים 'דילן תומאס! גדלתי על ההקלטות האלה! '”

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

הירשמו עכשיו למגזין סמיתסוניאן תמורת 12 דולר בלבד

מאמר זה הוא מבחר מגיליון דצמבר של המגזין סמיתסוניאן

קנה
התיעוד המדובר בסיפור חג המולד שהשיק את ספר השמע