ההיסטוריה המחרידה והמהומה של אי מרגרט של בודפשט

האי מרגרט הוא מרקם של אדמה של 225 דונם, שהתפוצץ לפני עידן לפני נהר הדנובה באמצע מה שכעת הוא בודפשט, בירת הונגריה. מכונה מרגיט-סזיגט בהונגרית, והיא נקראת על שם מרגיט, בתו היפה של מלך מהמאה ה -13. האי מעוצב כמו דמעה מדגם ארט נובו, תכשיט אמרלד שוכן בנהר הגובל משני צידיו בעיר השוקקת. זו נסיגה שלא הייתה כמותה: אלכימיה מוזרה של גאוגרפיה והיסטוריה גרמה למקום הילה מיסטית, שמשכה אליה גם קתולים אדוקים וגם אוהבים נחושים.

בין האלונים והפופולים בני המאה המאה הם הריסות המנזר הדומיניקני בו התגוררה הנסיכה. מרגיט - הידועה בעולם בשם סנט מרגרט בהונגריה - הפכה כאן לאגדה, אהובה ומצערת. זה היה בין חומות המנזר שהיא, כנערה, התריסה לפקודה של אביה שתינשא למלך שכנה. במקום זאת, היא התמסרה לאלוהים ומתה מוות מוקדם.

האדוקים באים לכאן כדי לחגוג את המסירות העמוקה ההיא. לאוהבים יש מוטיבציות אחרות. הם חותכים בגזעי עצים שראשי התיבות שלהם מוקפים בלב, או מגירים את שמותיהם הפרטיים על מה שנשאר מקירות האבן של המנזר. המאמינים שביניהם באמת מאמינים שרק אלוהים יכול לשתול אהבה בלב, ולכן הם מבקשים ממנו לאשר מחדש את רצונותיהם. אחרים מגיעים פשוט מכיוון שהאי שקט יחסית ומבודד, קרוב לעיר, אך רחוק מעיניים סקרניות. זו, בכל מקרה, הסיבה שאהבתי הראשונה ציטטה כשהציעה לבקר באי לפני עשורים רבים.

**********

נולדה בשנת 1242, מרגיט נידונה לחיים ללא רומנטיקה. היא הייתה בתו האהובה של מלך בלה הרביעי, הונגריה, מבית ארפד, שאיבד את ממלכתו בקרב - שטח בגודל צרפת. רדף אחרי רוכבי מונגולים בלתי נלאים שפטרו ושרפו חלק גדול מאירופה, ברחה לבר לאי קטן מול החוף הדלמטי, כיום בקרואטיה המודרנית. במסתור, הונו של בלה השתנה: מותו הפתאומי באסיה הרחוקה של אגדי חאן, בנו של ג'ינגיס, הניע את נסיגת הכוחות המונגולים מאירופה.

מאמר זה הוא מבחר מתוך גיליון הדנובה הרבעוני של מסעות סמיתסוניאן

סעו מהדנובה מהיער השחור של גרמניה אל האי הירוק בצורת דמעה סנט מרגרט בבודפשט

קנה

בלה שב לבירתו בודה (בהמשך הצטרף לפשט) הוכה והושפל, חרד לבנות מחדש את ממלכתו ההרוסה. הוא הבטיח לקב"ה שאם הוא ואשתו, המלכה מריה, ישרדו את ההתקפה המונגולית, הם יציעו את ילדם הבא לכנסיה. מרגיט הייתה רק בת שלוש או ארבע כשהוריה הפקידו אותה במנזר הדומיניקני. אבל היא הייתה נעימה להביט, ומלכות אירופה הביעו עניין להתחתן איתה. המלך והמלכה ראו בכך יתרון אסטרטגי - הזדמנות לחזק את הבריתות של הונגריה.

זה לא היה צריך להיות. בגיל שבע, על פי הביוגרפיה של לאה רסקאי, נזירה דומיניקנית שכתבה בראשית המאה ה -16, מרגיט סירבה להתארס עם דוכס פולני, ואמרה להוריה שהיא מעדיפה למות מאשר להתחתן. בגיל 18, מרגיט הפכה לנזירה, אך המלך בלה תכנן לבקש מהאפיפיור לבטל את נדריה כדי שמרגיט תוכל להתחתן עם המלך אוטוקאר השני מבוהמיה, שנפגע ביופיה. שוב היא סירבה.

דוחה את חיי היוקרה המלכותית, מרגיט הלכה יחפה והתעקשה לקבל את המשימות הנמוכות ביותר. היא גירקה סירים ומחבתות, קרצפה רצפות אבן מחוספסות וניקתה מסגרות. The Voices of the Saints, אוסף ביוגרפיות שפרסם Loyola Press משיקגו, מגולל את התרסותה של מרגיט באביה. "תפסיק לנסות להפוך אותי מההחלטיות שלי להישאר נזירה", כתבה לו מרגיט. "אני מעדיף את הממלכה השמימית על פני זו שהציע לי מלך בוהמיה. אני מעדיף למות מאשר לציית לפקודות האלה שלך שיביאו מוות לנשמתי. "היא עוד איימה לנתק את אפה ושפתיה כדי להפוך את עצמה לבלתי מקובלת על גברים.

בלה נסוגה.

על פי הביוגרפיה שלה, מרגיט עדיין הענישה את עצמה ב"הכחדה עצמית קיצונית שכמה משקיפים כינו צליבה עצמית. "הנזירות של מרגיט העידו שהיא גם ביצעה שירותים" נפלאים "לחולים. עד 74 ניסים יוחסו לה, רובם התייחסו לתפקידה בריפוי מחלות, ומופע אחד להחזרת אדם מהמתים. אבל היא הזניחה את ההיגיינה האישית והכחישה לעצמה אוכל ושינה במשך תקופות ארוכות. ההתעלמות שלה מבריאותה קיצרה את חייה.

מרגיט הייתה רק בת 28 כשהלכה לעולמה. הוריה עדיין היו כל כך כועסים בגלל סירובה להתחתן עם אוטוקאר שהם לא הגיעו להלווייתה.

**********

על פי מסמכי הכנסייה, העם ההונגרי העריך את מרגיט כקדוש זמן קצר לאחר מותה. לפחות כנסייה אחת נבנתה המוקדשת לזכרה. אחיה, המלך סטיבן החמישי - שנלחם במלחמת אזרחים אכזרית עם אביהם בלה - ביקש את הכאתה, לפחות בחלקה מכיוון שזה היה משרף את מעמדה של הונגריה כאומה שהוסרה לאחרונה.

עם זאת, מספר ניסיונות מוקדמים להרוס את מרגיט נכשלו, והסיבות נותרות תעלומה. חילוקי דעות קדומים בין המסדרים הדומיניקניים לפרנציסקאנים עשויים להפריע לתהליך. על פי פרופ 'קורנל שובק מהאוניברסיטה הקתולית פאזמני פטר בבודפשט, "חוסר אמון באמינות נשית כמו גם בחוויות מיסטיות" עשוי היה גם לשחק תפקיד.

זה היה האפיפיור פיוס ה -12, פוליטיקאי מאומץ חלקית מהסגפנות, שאיבק את המסמכים העתיקים והביא את מטרתה של מרגיט שוב ​​כמעט שבע מאות שנים לאחר מותה. מלחמת העולם השנייה השתוללה, ויש המשערים כי האפיפיור חיפש טובה להציע לראש ממשלת רומא הקתולי האדוק של הונגריה, מיקוס קולאי, שניהל במשא ומתן בסתר עם האמריקנים להיפרד מהציר. האפיפיור הפתיע את ההונגרים עם הכאתה של מרגיט ב- 19 בנובמבר 1943, בתקופה בה מעצמות הציר הראו חולשה צבאית קריטית במלחמה.

אוהבים נמשכים אל 225 דונם של האי מרגרט מכיוון שחלקים ממנו שקטים ומבודדים - קרוב לעיר, אך רחוק מעיניים סקרניות. (אקוס סטילר)

**********

בית ארפאד כבר מזמן לא עבר. המלך בלה חזה את מותו. על ידי היסטוריונים שתואר כעגום, חסר מזג, ולעתים קרובות לא הגיוני, האשים את עשרת ילדיו בכך שהם מערערים אותו. הוא היה מוטרד במיוחד מכך ששושלתו, הקו המלכותי שהקים את ממלכת הונגריה במאה התשיעית, אזלה יורשים גברים.

בשנת 1301, שלושה עשורים אחרי שמרגיט נפטרה, נפטרה בן דודה, אנדרו השלישי. הוא היה האחרון של מלכי ארפד. מה שאחריו היה יותר מהפך. הבסבורגים, הידועים בעיקר בקרב השליטים ילידי החוץ שטענו על כס המלך ההונגרי, נאלצו להתמודד עם מרידות וקונספירציות במשך ארבע מאות שנים.

בשנת 1867, כאשר הקיסר האוסטרי פרנץ יוזף הראשון, ונתיניו ההונגרים, סוף סוף עשו שלום, הגאון הווינאי של המוסיקה הקלה יוהאן שטראוס השני חיבר את "An der schönen, blauen Donau", הוואלס המפתה הפופולרי בעולם כ"הדנובה הכחולה ". "זה הפך להמנון הלא רשמי של האימפריה האוסטרו-הונגרית ששמה שונה. עם זאת, חמישים שנה, אותה אימפריה רב-שנתית קרסה, ובמקומה הוחלפו כמה מדינות לאום מרגיזות שהופעלו תחת לחץ של גרמניה, מדינה אחרת החולקת את הדנובה.

גדות הנהר שליד אי מרגרט הפכו לאתר הזוועה הבלתי נתפס בחורף 1944-45. באותה עונה קפדנית מיליטציה של צלב החץ הנאצי מאות יהודים בכל הגילאים, כולל אחותי איבוליה שהייתה בתחילת שנות ה -20 לחייה וילדה ילדה. אנשי המיליציות עמדו בשורה ליד הדנובה והורו להם לצאת מנעליהם. ואז כיוונו את תותחיהם אל עורף צווארם ​​של קורבנותיהם, כך שהגופות ייפלו לנהר ויסחפו עם צף הקרח.

בשנת 2005 האמנית גיולה פאואר הזכירה את קורבנות הטבח הנאצי באמצעות פיסול 60 זוגות נעלי ברזל יצוק באופנות שנות הארבעים. הוא מלט אותם אל לוחות האבן של סוללת הדנובה, מרחק הליכה קצר מהמבנה המפואר של המאה ה -19 של הפרלמנט ההונגרי. באותו בניין שוכן הכתר הקדוש של סנט סטיבן (איסטוון בהונגרית), יצירת מופת מדהימה של צורפים מימי הביניים, שניתנה על ידי האפיפיור סילבסטר השני למלך הנוצרי הראשון של בית ארפד.

"נעליים על הטיילת", פרויקט שהגדיר קאן טוגיי ויצר עם האמנית גיולה פאואר, מורכב מ -60 זוגות נעלי ברזל יצוק בסגנונות של שנות הארבעים. העבודה מכבדת את היהודים הרבים שנהרגו ונזרקו לנהר על ידי אנשי מיליציה נאצים במלחמת העולם השנייה. (אקוס סטילר)

**********

דרך חלק גדול מההיסטוריה המודרנית המיוסרת של הונגריה, אוהבים ועולי רגל עברו לביקור בהריסות המנזר של מרגיט. ביניהם היה מיטב הסופרים הרומנטיים בהונגריה, גיולה קרודי. "אחר בעולם" הוא איפיין את נהר הדנובה. באחד הערבים בשנת 1920 דיווח כי ראה כוכבי ירי "בורחים מקמרון השמים" ומתרסקים בנהר, "השאיר סימני שריטות כסופים על הגלים לפני טביעה." הוא גם כתב על איך הוא חיפש לשווא את עקבות התולדות הבלתי נשכחות. מנעוריו בזמן שטייל ​​בשבילי החצץ המטופחים של האי.

כך היה עם הסופר הזה. האהבה הראשונה שלי, אישה עדינה בעלת מצבי רוח רבים, קראה לעצמה מגנט. אני חושד שהיא נולדה מרגיט אבל בחרה לעצמה שם שלא היה לאף אחד אחר בהונגריה. זמן קצר לאחר שנפגשנו באביב 1956, היא הציעה שנלך לאי מרגרט. אחזנו ידיים ומצאנו את עצמנו מסכימים על שירים אהובים ששיננו. הנשיקה הראשונה שלנו התרחשה על ספסל מול חורבות הקלוסטר. כעבור כמה חודשים היא זרקה אותי ללא הסבר. מזמן איבדתי עניין מדוע התאהבה במישהו אחר, אותו גם סילקה בהמשך אותה השנה, בערך באותה עת טנקים סובייטים ריסקו את המהפכה ההונגרית.

כל מי שאני מכיר בבודפשט מוקירה זיכרונות מהביקור באי מרגרט. חברה בסוף שנות ה -80 לחייה הפתיעה אותי לאחרונה תוך שהיא מגלה סוד ששמרה מבעלה ומילדיהם והנכדים הרבים שלהם: היא למדה על אהבה בצמחייה השופעת של האי, רק הליכה קצרה מההמונים המטורפים של מרכז בודפשט. "הייתי רק בת 19, " הודתה בפניי. "הייתי, ואני, הכנסייה הרומית-קתולית, ושמחתי כשבית הספר הפארוכיאלי שלי חגג במשך שלושה ימים את המאמץ שלה בשנת 1943. אבל לא חשבתי על סנט מרגרט בזמן שנהנתי ממה שהאי היפה שלה הציע. למען האמת, אהבתי הראשונה ואני מהר מאוד ניפרדנו, וטוב שכך. גיליתי שהבחור הנאה כבר היה נשוי. "

גיבורי קרודי כתב על בדידותו הדומעת כשחזר להרפתקה החמדה הראשונה שלו באי. הוא מצא את עצמו נמשך לעץ הנחש, שנקרא כך מכיוון שהוא הסתובב והתפתל בדרך נחש. בעיני קרודי, העץ "לימד שיעור לאוהבים כי אהבה מובילה לכאבי לב." הוא תיאר כי העץ בצעירותו מזמן היה מאוהב בערבה גבוהה או באביב אלגנטי ובאכזבתו ענפיו סבלו "עוויתות אפילפטיות."

קרודי הצהיר על אהבתו לסנט מרגרט כקורבן טרגי של הסגפנות הנוצרית. הוא התאבל גם על הכחדת בית ארפד. כתביו חגגו את מרבית 21 המלכים שהרכיבו את אותה שושלת הונגריה הולדתית בלבד. מבחינתו, שלטונם היה הקרוב ביותר להונגריה אי פעם בתור זהב.