היסטיוטותיס הטרופסיס ידוע בדרך כלל על דיונון הזין המסוכן מסיבה טובה: עיניו אינן תואמות.
יצורים אלה נולדים עם שתי עיניים באותו גודל וצבע כהה. אך בשנות נעוריה, אחת מעיני הדיונון הזועף משתנה, צומחת עד שהיא מתנפחת ומצהיבה. ההנמקה המדויקת העומדת מאחורי אי ההתאמה הזו עוררה תמיהה של מדענים זה מכבר. אולם כעת, מדווח סם וונג עבור מדען חדש, החוקרים חושבים שמצאו תשובה.
קייט תומאס, סטודנטית ללימודי ביולוגיה באוניברסיטת דיוק, וצוותה בדק קטעי רכב (ROV) שהופעלו מרחוק ממפרץ מונטריי כדי לחקור את היצור בפירוט. הם סקרו 161 סרטונים של דיונונים זנביים שצולמו במשך 26 שנה. תוך כדי ניתוח הצילומים, היא הבחינה במשהו מוזר: הדיונון הזחול שוחה במצב תנועה לצדדים. העין הצהובה הגדולה סורקת כל העת את פני השטח שמעליה בעוד העין השחורה הקטנה בוחנת את המים שמתחת.
תומאס וצוותה הגיעו למסקנה כי העיניים צריכות לתפקד באופן עצמאי, כותבת לורה גגל למדע חי . העין התפוחה סורקת אחר צללים של חיים ימיים מעל היצור, כשהוא צללית על ידי האור המסונן של השמש. בינתיים, העין השחורה הרגילה הקטנה יותר משימה משלה: היא סורקת את המים מתחת לדיונון הזחול אחר כל ביומיומנסציה. יצורים ביומלומנטריים פולטים אור כחלק מתגובה כימית פנימית. החוקרים פרסמו את תוצאותיהם בכתב העת Philosophical Transactions of the Society Society B.
שתי העיניים השונות הללו התפתחו ככל הנראה כתגובה לבית הגידול הטבעי של הדיונון. היצור שוכן עד בערך חצי קילומטר מתחת לפני הים - עומק עם מעט מאוד חדירת אור שמש. כתוצאה מכך יצורים שחיים באזור זה פיתחו מגוון מנגנונים להתמודדות עם סביבתם הטבעית. במקרה של הדיונון הזועף, התכונות החריגות שלו עוזרות לו לראות שני סוגים שונים של אור.
לא יהיה צורך בעין גדולה יותר בכדי לראות הבזקים ביומילינצנטיים מיצורי ים עמוקים מכיוון שלעתים קרובות הם בהירים יותר מאור השמש שמגיע למעמקים אלה. עם זאת, עין גדולה יותר תגדיל באופן דרמטי את התפיסה החזותית, שחיונית מכדי לראות צלליות באור העמום של עומקי האוקיאנוס. תומאס וצוותה מאמינים כי הפיגמנט הצהוב בעין הגדולה עוזר לו להבין את ההבדל בין הבזקים ביומלומנטריים לבין אור שמש, כותב וונג.
העין הקטנה והשחורה לא תוכל להבחין בין צורות בגלל אור השמש. אבל זה לא צריך. "ברגע שהוא מחפש bioluminescence, זה לא באמת צריך להיות גדול במיוחד, כך שהוא יכול למעשה להתכווץ מעט לאורך דורות, " אומרת סונקה ג'ונסן, מחברת העיתון, לגגל. "אבל העין שמרימה את עיניהם אכן נהנית מכך שהיא הופכת להיות קצת יותר גדולה."
