מדוע ארכיאולוגים וולקולוגים מתנגשים בחפירות בפומפיי

מאז השקתו בשנת 2012, פרויקט פומפיי הגדול חשף ממצאים הכוללים ציורי קיר מיתולוגיים, דלפק "מזון מהיר", סוס שמור שעדיין נמצא ברתמתו, וכתובת פחם המציעה כי הר הוושוב התפרץ באוקטובר 79 לספירה - חודשיים לאחר מכן כבר זמן רב האמינו.

תגליות אלה עזרו לארכיאולוגים לצייר דיוקן ברור יותר של החיים בעיר הרומית העתיקה, אך כפי שטוען צוות וולקנולוגים בכתב העת " טבע", חפירות מתמשכות מגיעות בעלות גבוהה: כלומר, הרס משקעים געשיים העלולים להניב תובנות על וסוביוס. ' עתיד.

"נראה כי [ארכיאולוגים] לא מבינים שההתלהבות מהארכיאולוגיה מבצעת מעשה וונדליזם לוולקנולוגיה, " אומר רוברטו סקנדון, וולקנולוג מאוניברסיטת רומא טר, ומחבר המכתב הפתוח, ל- Hannah Devlin של האפוטרופוס . "השארת חלק מההפקדות במקום חשובה לא רק עבור מדענים אלא גם עבור מבקרים, שיוכלו לראות ... ממקור ראשון כיצד הרס הר הגעש את העיר."

על פי דבריה של חנה אוסבורן של ניוזוויק, וסוביוס הוא אחד מהרי הגעש המסוכנים בעולם. כשלושה מיליון אנשים, מהם 600, 000 מתגוררים באזור המכונה "אזור אדום", חיים בצלו של וסוביוס, וב -2, 000 השנים האחרונות הר הגעש התפרץ בין 40 ל- 50 פעמים.

ובכל זאת, כריסטופר קילבורן, וולקנולוג באוניברסיטת קולג 'בלונדון, ומחבר המכתב, אומר כי החוקרים אינם מודאגים לחלוטין מהתפרצות קרובה - עברו 75 שנה מאז התפוצצות הפעילות האחרונה של שיא, ומציעה שווסוביוס נמצא כרגע רדום. במקום זאת, וולקולוגים מקווים לשמור על סיכוייהם ללמוד זרימות פירוקסטיות, או ענני גז ומאגמה, ותהליכים וולקניים הניכרים במפקדות כמעט 2, 000 שנה. על פי פרשנות הטבע, חקירות דומות שנערכו בשנות השמונים "חוללו מהפכה של שחזורים ארכיאולוגיים" של האסון, תוך שהם מצביעים על זרימות פירוקסטיות, ולא על סופת גשם של פומיס, כאשמה העיקרי במותם של תושבי פומפיי.

כפי שקילברן מסביר לדבלין, "היום אנו מקווים להשתמש בארכיאולוגיה כדי להבין את הפרטים כיצד זורמים פירוקלסטיים אמיתיים מטאטאים סביב בניינים אמיתיים, כדי לשפר שיטות להגנה על אוכלוסיות עתידיות לא רק בווסוביוס אלא בהרי געש דומים ברחבי העולם."

בהצהרה שנמסרה לניוזוויק, מסימו אוסאנה, מנכ"ל הפארק הארכיאולוגי בפומפיי, מציין כי הסכם המאפשר לוולקנאולוגים ללמוד את האזור כבר קיים. הוא מוסיף, "כל פעילויות החפירה ... היו תחת פיקוח על ידי הוולקאולוגים [מאוניברסיטת נאפולי פדריקו השני", שהצליחו לתעד את הסטרטיגרפיה, לקחת דגימות ולבנות מיפוי נזק. "

כשדיבר עם אוסבורן, סקנדון מכיר את אמיתות דבריה של אוסנה, אך מדגיש את העובדה שרק וולקנולוג אחד ומשתף הפעולה שלו קיבלו גישה לאתר עד כה. בינתיים, ההפקדות מוסרות באופן פעיל, ומונעות כל אפשרות של מחקר עתידי.

"הארכיאולוגים לא רואים בעיה בכלל", אומר סקנדון. "נמנע מתח [בין וולקנולוגים לארכיאולוגים] מכיוון שארכיאולוגים פשוט מתעלמים מהשאלה ומאמינים שהאתר הוא רכושם. לשני וולקנולוגים הותר לראות כמה מהקטעים החדשים שנחתכו דרך המרבצים, אך אין להם שום אמירה בשאלה אם ניתן לשמור את הקטעים. עד כה המשמעות היא שלא נשמרו שום פיקדונות במקומם. "

על פי מכתב הטבע, וולקנולוגים פנו לשר התרבות באיטליה להשאיר חלקים אסטרטגיים מהפיקדונות הגעשיים של וסוביוס ללא מגע. מהלך זה, טוענים המחברים, יעזור למומחים להפוך את פומפיי ואת יישוביה הסמוכים ל"מוזיאון-על טבעי לדורות הבאים ", אך כפי שסקנדון מספר ל"ניוזוויק", ארכיאולוגים טרם נענו לבקשה.

"יש תחושת תסכול מכך שלא נלקחים ברצינות וולקולוגיה בצורה נוראית", מסביר קילבורן לדבלין של הגרדיאן . "אתה הולך לפומפיי וכמעט בכלל לא מזכירים את הר הגעש."

גארי דבור, ארכיאולוג שעבד בעבר בפומפיי, אומר לדבלין כי החוקרים עושים כמיטב יכולתם כדי "ללכת באותה חבל הדרך בין חפירה איטית, מוקפדת וזהירה לחדרים חדשים ... ולשמר את מה שהם חושפים בזמן שהם עובדים."

הוא מסכם, "אני מקווה ששני הצדדים [יכולים] לשתף פעולה ולכבד את ערך המומחיות של שני הצדדים. פומפיי גדול מספיק. "