https://frosthead.com

סיפורה האמיתי של מרי, מלכת הסקוטים, ואליזבת הראשונה

מרי, מלכת הסקוטים, התנשאה מעל בני דורה בדרכים רבות יותר מאחת. לא רק שהיא הייתה מלוכה נשית בעידן שנשלטה על ידי גברים, היא גם כפתה פיזית, עומדת בגובה של כמעט מטר וחצי.

תוכן קשור

  • איך ליהנות מחגיגה מימי הביניים בטירת בורתוויק, מקלט לשעבר של מרי, מלכת הסקוטים

גובהה הדגיש את מלכותה המולדת לכאורה של מרי: התגייס לשליטתה של סקוטלנד בגיל שישה ימים בלבד, היא בילתה את שנותיה המעצבות בבית המשפט בצרפת, שם גודלה לצד בעלה לעתיד פרנסיס השני. ביום רביעי לדופין באפריל 1558, מרי בת ה -16 - כבר ידועה כל כך ביופייה עד שהיא נחשבה " לה פלוס פרפייט ", או המושלמת ביותר - עלתה לכס המלוכה הצרפתי ביולי שלאחר מכן, והטענה רשמית את השפעתה מעבר מדינת מולדתה ליבשת אירופה.

כאשר מרי ניגשה לכתרים כפולים, המלכה האנגלית החדשה, בת דודה אליזבת טיודור, איחדה את הכוח בצד השני של הערוץ. בניגוד למקבילתה הסקוטית, שמעמדה כילדה הלגיטימי היחיד של ג'יימס החמישי ביסס את מעמדה המלכותי, אליזבת הלכה בדרך ממושכת אל כס המלוכה. נמהלה בעקבות הוצאתה להורג של אמה אן בוליין משנת 1536, בילתה את ילדותה בחסדי גחמותיהם המתחלפות של אביה, הנרי השמיני. עם מותו בשנת 1547, היא נבחרה למקום השלישי בתור הירושה, כשירה למשפט רק במקרה שלא סביר שאחיה, אדוארד השישי ומרי הראשון, נפטרו ללא יורשים. וזה בדיוק מה שקרה.

מראשית שלטונה, אליזבת הייתה מודעת היטב לאחיזתה העקשנית בכתר. כפרוטסטנטית, היא התמודדה עם איומים מצד הפלג הקתולי באנגליה, שהעדיפו טענה יריבה לכתר - זו של מרי, מלכת הסקוטים הקתולית - על שלה. בעיני הכנסייה הקתולית, אליזבת הייתה התוצר הבלתי לגיטימי של נישואים שלא כדין, ואילו מרי, נכדתה של אמה של אחותו הגדולה של הנרי השמיני, מרגרט, הייתה היורשת האנגלית החוקית.

אפילו את המקרים הצפויים ביותר להיזכר במאבק הכוח של מארי ואליזבת במשך עשרות שנים. ב -8 בפברואר 1587, המלכה הסקוטית המודחת כרעה על גוש הוצאה להורג, השמיעה מחרוזת תפילות אחרונות, והושיטה את זרועותיה להסכים לנפילת גרזן הראשים. שלוש שביתות לאחר מכן, הוציא התליין את ראשה של מרי מגופה, ובאותה נקודה הרים את הפרס העקוב מדם שלו וצעק, "אלוהים יציל את המלכה." לעת עתה, לפחות, אליזבת הגיחה כמנצחת.

רובי מספק את נייר הכסף למרי של רונאן, מכין אף תותב ושכבות של איפור לבן כדי להידמות לאליזבת המצולמת באבעבועות שחורות. רובי מספק את נייר הכסף למרי של רונאן, מכין אף תותב ושכבות דמויות ליצן של איפור לבן כדי להידמות לאליזבת המצולקת באבעבועות שחורות (Parisa Tag / Focus Features)

אין זה מפתיע שסיפורם של שתי המלכות הללו מהדהד את הקהל כ -400 שנה אחרי שהשחקנים הראשיים חיו. כפי שמסבירה הביוגרפיה אנטוניה פרייזר, סיפורה של מרי הוא סיפור של "רצח, סקס, פאתוס, דת ואוהבים לא מתאימים". הוסף את היריבות של המלכה הסקוטית עם אליזבת, כמו גם הסוף שלה בטרם עת, והיא הופכת לגיבורה הטרגית הארכיטיפית.

נכון להיום, מאורות משחק מקתרין הפבורן לבאט דייוויס, קייט בלאנשט וונסה רדגראב חינכו את מסך הכסף בפירושים שלהם למרי ואליזבת '(למרות שלמרות הכישרון הקולקטיבי של הנשים האלה, לאף אחד מהעיבודים אין שום זכות היסטורית, במקום זאת להסתמך על רומנטיזציה מערכות יחסים, מעשי עוולה חריפים וקווי זמן חשודים כדי להקהיל את הקהל). כעת, הבמאית לראשונה ג'וזי רורק מקווה להציע טוויסט מודרני לסיפור עם הביופיקה החדשה שלה מרי מלכת הסקוטים, שמוצאת את סאואר רונאן ומרגוט רובי נכנסות לנעליהן של המלכות האגדות. רובי מספק את נייר הכסף למרי של רונאן, מכין אף תותב ושכבות איפור לבנות כמו דמות ליצן כדי להידמות לאליזבת המצולמת באבעבועות שחורות.

לעתים קרובות מדי, ייצוגים של מרי ואליזבת מצמצמים את המלכות לסטראוטיפים מפושטים מדי. כפי שכותב ג'ון גאי ב"מלכת הסקוטים: חייה האמיתיים של מרי סטיוארט " (המשמש כטקסט המקור לסרטו של רורק), מרי נראית לסירוגין כקורבן התמים של התהפוכות פוליטיות של גברים ו femme fatale פגום באורח קשה ש"שלט מה לב ולא בראש. "קריסטן פוסט וולטון, פרופסור באוניברסיטת סליסבורי ומחברת המלכה הקתולית, הפטריארכיה הפרוטסטנטית: מרי, מלכת הסקוטים, ופוליטיקה של מגדר ודת, טוענת שהדרמטיזציות בחייה של מרי נוטות להמעיט בה. סוכנות ומתייחסים לחייה כאל "אופרת סבון". בינתיים, אליזבת נראית לעיתים קרובות דרך עדשה רומנטית שמושכת מבט לאחור כדי להוזיל את מורת רוחם של רבים מהנושאים שהרגישו כלפי מלכתם, במיוחד בשלבים המאוחרים יותר של שלטונה.

***

מרי מלכת הסקוטים מרימה בשנת 1561 עם חזרתה של המלכה המפורסמת למדינת מולדתה. אלמנה בעקבות מותו הבלתי צפוי של בעלה הראשון, פרנסיס השני הצרפתי, היא עזבה את ביתה בן 13 שנה למען הישות הלא ידועה של סקוטלנד, שנגרמה על ידי סיעתיות ומורת רוח דתית בהיעדרה. (אחיו הצעיר של פרנסיס, צ'רלס התשיעי, הפך למלך צרפת בגיל עשר בלבד עם אמו, קתרין דה מדיצ'י, כשמשה כעוצר.)

מרי הייתה מלכה קתולית במדינה פרוטסטנטית ברובה, אך היא יצרה פשרות שאפשרו לה לשמור על סמכות מבלי להפר את העיסוק באף אחת מהדתות. כשהתמקמה בתפקידה החדש - אף שהוכתרה כמלכת סקוטלנד בינקותה, היא בילתה חלק ניכר ממלכותה המוקדמת בצרפת, והותירה תחילה את אמה, מרי מחווה, ואז את אחיה למחצה ג'יימס, רוזן מוראי, לשמש כ יורש עצר מטעמה - היא ביקשה לחזק את היחסים עם שכנתה הדרומית, אליזבת. מלכת טיודור לחצה על מרי לאשרר את אמנת אדינבורו משנת 1560, אשר הייתה מונעת ממנה לטעון כל טענה על כס המלוכה האנגלי, אך היא סירבה, במקום לפנות לאליזבת כמלכות "באי אחד, בשפה אחת, האשה הכי קרובה שהיה לזה זה לזה. "

מרי מדומיינת לסירוגין כקורבן התמים של התהפוכות פוליטיות של גברים ו femme fatale פגום אנושות ש"שלטה מהלב ולא מהראש ". מרי מדומיינת לסירוגין כקורבן התמים של התהפוכות פוליטיות של גברים ו femme fatale פגום אנושות ש"שלטה מהלב ולא מהראש "(ליאם דניאל / תכונות פוקוס)

בעיני אליזבת, קשרים משפחתיים כאלה היו בעלי ערך מועט. בהתחשב באחיזתה הרעועה בכס המלוכה ובפרנויה שבאה אחר כך שפקדה את שלטונה, לא הייתה לה מוטיבציה קטנה לקרוא ליורשת שיכולה לאיים על ביטחונה שלה. טענת הדם של מרי הייתה מדאיגה די הצורך, אך ההכרה בכך שהכנה אותה בתור חזקת היורש תשאיר את אליזבת פגיעה בהפיכות שאורגנה על ידי הפלג הקתולי באנגליה. היגיון מונע הפחד הזה אף התייחס לצאצאיה הפוטנציאליים של המלכה: כמו שאמרה פעם ליועצתה של מרי ויליאם מיטלנד, "נסיכים לא יכולים לחבב את ילדיהם שלהם. חושבים שאתה יכול לאהוב את הסדין המתפתל שלי? "

למרות החששות הללו, אליזבת בהחלט חשבה באפשרות לקרוא למריה כיורשתה. הזוג החליף התכתבויות סדירות, סחר בסנטימנטים חמים ודן באפשרות לפגוש פנים אל פנים. אבל השניים מעולם לא נפגשו באופן אישי, עובדה שחלק מההיסטוריונים ציינו בביקורתם על הסרט הקרוב, המתאר את מרי ואליזבת מנהלים שיחה חשאית באסם.

לדברי ג'נט דיקינסון מאוניברסיטת אוקספורד, כל מפגש פנים-אל-פנים בין המלכות הסקוטיות לאנגליות היה מעלה את שאלת הקדימות, מכריח את אליזבת להצהיר אם מרי היורשת שלה או לא. יחד עם זאת, אומר פוסט וולטון, העובדה שבני הדודים מעולם לא עמדו פנים אל פנים מונעת את האפשרות לדינמיקה האישית העזה שמוקרנת לעיתים קרובות אליהם; אחרי הכל, קשה לשמור על רגשות עזים כלפי מישהו שמוכר רק באמצעות מכתבים ומתווכים. במקום זאת, סביר יותר שגישותיהם של המלכות זה לזה הכתיבו במידה רבה על ידי שינוי הנסיבות.

***

אף על פי שזכתה לכינוי המפורסם של מלכת הבתולה, אליזבת רק חיבקה את הפרסונה הצנועה הזו במהלך השנים המאוחרות יותר לכהונתה. בעיצומה של כוחה, היא ג'אג'טת הצעות משליטים זרים ונושאים כאחד, ותמיד גברה במקום לא חשפה את האופי האמיתי של כוונותיה. בכך נמנעה המלכה האנגלית מלהיכנס תחת שליטתו של גבר - ושמרה על האפשרות של הסכם נישואין כקלף מיקוח. במקביל, היא מנעה מעצמה לייצר יורש, ובכך למעשה סיימה את שושלת טיודור לאחר שלושה דורות בלבד.

מרי התחתנה שלוש פעמים בסך הכל. כשסיפרה לשגריר אליזבת זמן קצר לפני חתונתה ביולי 1565 בהנרי סטיוארט, הלורד דארנלי, "לא להתחתן, אתה יודע שזה לא יכול להיות בשבילי." דרנלי, בן דודה הראשון של מרי באמצעות סבתה האבהית, התברר כשידוך לא מתאים מאוד, הצגת תאוות בצע לשלטון שהגיעה לשיאה בתזמורו ב- 9 במרץ 1566, רצח מזכיר המלכה, דייוויד ריזיו. היחסים בין מרי לאליזבת התמצאו בעקבות איחוד המלכה הסקוטית עם דארנלי, שהמלכה האנגלית ראתה איום על כסאה. אולם עד פברואר 1567, המתחים הפשירו מספיק למרי בכדי לקרוא לאליזבת כ"מגן "של בנה הפעוט, ג'יימס השישי העתידי מסקוטלנד ואני מאנגליה. ואז, חדשות על הריגה נוספת עלו. הפעם הקורבן היה דארנלי עצמו.

"מרי, מלכת הסקוטים", על שם ניקולאס היליארד, 1578 (גלריית הפורטרטים הלאומית, לונדון)

שלושה חודשים לאחר מותו של דארנלי, מרי התחתנה עם האיש שהואשם בו וזוכה במשפט חשוד כחוק - ברצח שלו. ג'יימס הפבורן, הרוזן מבוטוול, היה "צעיר מסולסל, פזיז ומסוכן", לדברי השגריר ניקולאס טרוקמורטון. היה לו מזג אלים, ולמרות ההבדלים בינו לבין דארנלי, הוא שותף לתוכנית כוחו של המלך המנוח. לא משנה אם משיכה מינית, אהבה או אמונה בבוטוול כמגנה כנגד הלורדים הסקוטיים המטרידים הוליכו את החלטתה של מרי, ההתאמה שלה אליו אימצה את נפילתה.

בקיץ 1567 נכלאה המלכה הלא פופולארית ההולכת וגוברת ונאלצה להתפטר לטובת בנה. בוטוול נמלט לדנמרק, שם נפטר בשבי כעבור 11 שנים.

"היא הייתה מלכה בכל פרט לששת הימים הראשונים לחייה", כותב ג'ון גאי במלכת הסקוטים, "[אבל] מלבד כמה שבועות קצרים אך משכרים בשנה שלאחר מכן, כל שאר חייה היו מבזבזים בשבי."

המברשת הקצרה עם החופש שגיא מתייחס אליו התרחשה במאי 1568, אז מרי ברחה והקפיצה תומכים לקרב סופי. הובסה אחת ולתמיד, המלכה המודחת ברחה לאנגליה, בציפייה מ"מלכת אחותה "שתציע קבלת פנים חמה ואולי אפילו תעזור לה להחזיר את הכס הסקוטי. במקום זאת, אליזבת הציבה את מרי - מלוכה מושחת עליה לא הייתה לה סמכות שיפוט של ממש - תחת מעצר בית דה-פקטו, תוך שהיא מעניקה אותה ל -18 שנות מאסר תחת מה שניתן לתאר רק כנסיבות אפורות מבחינה חוקית.

בסביבות השעה 8 בבוקר ב- 8 בפברואר 1587, המלכה הסקוטית בת ה -44 כרעה ברכבה באולם הגדול של טירת פות'רהיי והודתה לראש הראשי על שעשתה "סוף לכל הצרות שלי." שלוש מכות גרזן אחר כך, היא מתה, היא ראש כרות מוגבה כגובה אזהרה לכל מי שהתריס נגד אליזבת טיודור.

***

כיום הערכותיה של מרי סטיוארט נעות בין האפיון הנושך של ההיסטוריון ג'ני וורמלד של המלכה כ"מחקר בכישלון "לקריאתו האוהדת יותר של ג'ון גאי, הרואה את מרי" השולטת חסרת המזל בהיסטוריה הבריטית ", " מלכה נוצצת וכריזמטית " היו מול הסיכויים הערומים מההתחלה.

קריסטן פוסט וולטון מתווה דרך אמצעית בין הקצוות הללו, ומציינת כי אמונה ומגדר הקתולי של מרי פעלו נגדה לאורך כל שלטונה.

"הכישלונות של [מרי] מוכתבים יותר על ידי מצבה מאשר על ידיה כשולטת", היא אומרת, "ואני חושבת שאם היא הייתה גבר, ... היא הייתה יכולה להצליח הרבה יותר ולעולם לא הייתה מפסידה הכס."

ג'נט דיקינסון מציירת את מערכות היחסים של המלכה הסקוטית עם אליזבת במונחים דומים, וטוענת כי הדינמיקה של הזוג עוצבה על ידי נסיבות ולא על ידי בחירה. יחד עם זאת, היא ממהרת לציין כי הצגתם של מרי ואליזבת כניגודים קוטביים - קתולית לעומת פרוטסטנטית, נואפת לעומת מלכת הבתולה, גיבורה טרגית יפהפייה מול חצץ עם אבעבועות שחורות - היא בעייתית בפני עצמה. כפי שקורה לעתים קרובות, האמת ניואנס בהרבה. שתי המלכות היו נזילות באופן מפתיע בנטיותיהן הדתיות. המוניטין המופקר של מרי הומצא ברובו על ידי יריביו, ואילו שלטונה של אליזבת היה מלא בשמועות על הרומנטיות כביכול שלה. בעוד שמרי התיישנה בבידוד היחסי של מעצר בית, מבטיה של אליזבת נבדקו ללא הרף.

הגרסאות של מרי ואליזבת שיצרו סאואר רונאן ומרגוט רובי עשויות לחזק חלק מהתפיסות השגויות הפופולריות סביב מלכות התאומות - כולל התפיסה המושטת יתר על המידה ששנאו או שאהבו זו את זו, והלכו בדרך ישירה מחברות ליריבות קשתיות - אך הם מבטיחים להציג טוויסט עכשווי יסודי לסיפור מוכר מדי של נשים שהופגזו על ידי גברים שמאמינים שהם יודעים טוב יותר. ג'ון נוקס, רפורמטור פרוטסטנטי שהתנגד לשלטון של שתי המלכות, אולי הצהיר כי הוא "יותר ממפלצת מטבעה שאישה תמלוך ותקיים אימפריה מעל האדם", אך המשך התהודה בסיפורי מרי ואליזבת מציעה אחרת. לא רק ששני השליטים המוחלטים בחברה פטריארכלית, אלא שהם גם נשים שחייהן, אף על פי שנראו בלתי ניתנים לבלתי נפרד, הסתכמו יותר ביחסים ביניהן עם גברים או ביריבות שלהן זו בזו.

מרי, מלכת הסקוטים, אולי הייתה המלוכה שהורדה את ראשה, אך בסופו של דבר היא הוכיחה את עצמה כנצחון בדרך הקפה: לאחר שאליזבת מתה ללא ילדים בשנת 1603, היה זה בנה של מרי, ג'יימס השישי מסקוטלנד ואני מאנגליה, עלה לכס המלכות כראשון ששלט בממלכה בריטית מאוחדת. ואף כי על פי הדיווחים, אביה של מרי, ג'יימס החמישי, התחזית על ערש דווי, ששושלת סטיוארט, ש"הגיעה עם מטרה "- מרג'ורי ברוס, בתו של רוברט הברוס - גם" תעבור עם מטוס ", האישה שהגשימה נבואה זו. לא היה התינוק שג'יימס השאיר את כסאו ל, אלא צאצאיה המלכה אן, אשר מותה בשנת 1714 סימן את הקצה הרשמי של הקו השושלתי.

בסופו של דבר, גיא טוען, "אם אליזבת הייתה מנצחת בחיים, מרי הייתה מנצחת במוות."

המלכה עצמה אמרה את זה בצורה הטובה ביותר: כפי שהיא ניבאה במוטו עתיר-פנים מוזר, "בסופו של דבר זו ההתחלה שלי."

סיפורה האמיתי של מרי, מלכת הסקוטים, ואליזבת הראשונה