בניין נטוש בהינקלי, קליפורניה. צילום: ויקטור סולנוי
אם חד הורית חמודה לוקחת על עצמה חברת אנרגיה מזהמת ולא כנה ומנצחת צדק עבור תושבי העיר החולה. העלילה הקליטת, המבוססת על סיפור אמיתי, זיכתה את הסרט ארין ברוקוביץ ' במועמדות תמונה הטובה ביותר בטקס פרסי האוסקר והצלחה מסיבית בקופות בשנת 2000. לרוע המזל, עם זאת, ההרגשה הטובה, הדביקה אליו אופטימיות-אדם שהופכת את ארין ברוקוביץ ' למושכת כל כך מתבררת כיצירה של בדיה.
בחיים האמיתיים, הינקלי, קליפורניה, לא כל כך חם. זיהום הכרום מתפשט והתושבים מאבדים מה לעשות. PBS Newshour שלחה את הכתב מיילס אובראיין להינקלי כדי לקחת את התושבים. אחד מהם, רוברטה ווקר, אמר לאובריין:
"הדבר האמיתי היחיד בסרט הוא שהרעיל אותנו. ברור שלא הבאנו ענק על ברכיהם; פשוט העפנו אותם - העירנו את הדרקון. "
זיהום כרום 6 מתפשט לבארות שלא היו מזוהמות בעבר ברחבי העיר. וזה לא מפסיק עם הינקלי.
קבוצת העבודה הסביבתית עשתה לפני מספר שנים מחקר על מי ברז בארה"ב, והיא מצאה בלגן מצופה כרום, שעלול להיות מסרטן. הם בדקו דגימות מי ברז מ 35 ערים ומצאו כרום 6 ב 31 מהן.
הריכוז הגבוה ביותר שהתגלה ב- EWG הגיע מנורמן, אוקלהומה. אולם כמעט 13 חלקים למיליארד, המים שם נחשבים לבטוחים על פי תקן ה- EPA בן 22 (100 עמודים לדקה). עם זאת, זה גדול פי 600 מהיעד לבריאות הציבור שקבעה הסוכנות להגנת הסביבה בקליפורניה בעקבות שערוריית הרעלת הבור הינקלי.
במילים אחרות, סיפורו המשכנע של ארין ברוקוביץ 'לא הותיר השפעה מתמשכת מעט על הרגולציה של כרום 6 ברחבי המדינה. המרכז לשלמות ציבורית מסביר את חומרת הבעיה:
בשנת 2008 פרסמה התוכנית הלאומית לטוקסיקולוגיה, חלק מהמכונים הלאומיים לבריאות, מחקר פורץ דרך המפרט כיצד עכברים וחולדות ששתו מינונים כבדים של סוג רעיל של כרום המכונה כרום (VI) פיתחו גידולים סרטניים. הממצאים הובילו את הסוכנות להגנת הסביבה לפעול.
מדעני EPA העריכו מאות מחקרים והגיעו למסקנה כי כרום (VI) ככל הנראה גורם לסרטן בקרב אנשים ששותים אותו. הסוכנות בשנת 2011 עמדה על סף הופכת ממצאי מדעניה לרשמיים - צעד ראשון בדרך לקביעת כללי מים נקיים מחמירים יותר. אולם בשנה שעברה הוא התכופף ללחץ והודיע כי הוא עומד לחכות למימון מחקרים חדשים שנקבעה על ידי התעשייה הכימית.
אף על פי שהמדע נמצא בסכנה של כרום 6, מדד המחירים לצרכן ו- CBS מצביע על כך שרגולטורים עדיין שקועים כששוקלים את חששותיהם של בריאות הציבור עם המציאות הכלכלית של תקני מים קשים יותר, שלא לדבר על נווט בין תחרות של חברות חזקות כמו זו שמרעילה בארות בהינקלי.
עוד מ- Smithsonian.com:
הנעלמות
האם יאסר ערפאת הורעל על ידי פולוניום?
