ג'ייסון ריינולדס, מחבר מרוקוויל, מרילנד, יבצע בשירי שירה מדוברת ביום שבת כחלק מאפריקה חי! יום הקהילה 2009 בחסות המוזיאון הלאומי לאמנות אפריקאית. כספומט שוחח עם ריינולדס על הפרויקטים הנוכחיים שלו ועל מה שיש לו בראש לעתיד.
איך הסתבכת במילה ובשירה מדוברת?
התחלתי להתחיל בסביבות גיל 14. הם נהגו להכניס אותי לבר ברון ברחוב U, והייתי פשוט מחכה עד סוף הלילה ומבצע את השירים הקטנים שלי ואת הדברים מהסוג הזה. הסיבה המקורית שהתחלתי לכתוב שירים הייתה בגלל שסבתא שלי נפטרה, וכתבתי את השיר הזה, והשיר שותף בהלוויה. משם זה פשוט הסתחרר משליטה.
פשוט היה לך ספר שיצא לאור באביב האחרון.
כן, לכן הספר החדש נקרא "שמי ג'ייסון. שלי מדי." זה כתוב עם מחבר משותף, חבר שלי שהוא אמן. אנו עושים מה שאנחנו מכנים אמנות היברידית. בעיקרון הספר הוא ספר זיכרונות יצירתי ואמנותי מחיינו בעיר ניו יורק. מדובר בסיפור קלאסי בניו יורק של לארוז את תיקיהם ולצאת לעיר הגדולה. כשהם מגיעים לשם, הם עוברים טונות של ניסויים ותלאות מנסים להבין כיצד מממשים את חלומותיהם. מה ששונה בסיפור שלנו הוא שבמקום להיות סיפור, הוא כתוב בשירים וציורים. אז אתה קורא את השירים ומביט בציורים, ואתה יכול לחוות את כל הסיפור. זו דרך אחרת לגשת לספרות.
האם כתבת את זה עם קהל ספציפי בראש?
זה נכתב עבור המתבגר, הילד בן ה 15 שאולי לא בספרות או שאולי לא מבין שירה או אמנות. זה קצת יותר טעים. זה יצירתי; זה מרגש. יש המון גירויים שונים שקורים. זה לא רק מילים בדף כמו שכל הספרים מיועדים לגיל הזה.
מה הלאה בשבילך?
אני מפתח תוכנה שתיצור ספרים אינטראקטיביים. לקחת את הרעיון של ספר אלקטרוני ולשלב אותו במושג כמו Google Earth או משחקי וידאו לצורך העניין. זה הופך ספרות למשהו מאוד אינטראקטיבי. האמת היא שספרים נטולי נייר הם דרך העתיד, למרבה הצער. ככל שאני אוהב להילחם בזה, האמת שככל שהעולם נהיה ירוק יותר וככל שהמשק ממשיך לסבול ספרים הולכים ונעשים נטולי נייר. התפקיד שלי הוא למצוא דרך להפוך את הספרים האלה ללא נייר ליצירתיים ואינטראקטיביים כי זה הגל הבא. זה לא ממש משחק וידאו וזה לא ממש ספר אלקטרוני, אבל הוא איפשהו בין לבין.
איזה סוג של סיפורים היית מספר ככה?
נניח שכתבנו סיפור על ילד בעיר ניו יורק. הקורא יהיה הילד. הקורא היה חווה את הסיפור. הסיפור יכול להיות בכל מקום. אפשר היה לכתוב את הסיפור בגרפיטי שעל הקיר. את החלק הבא של הסיפור אפשר היה לכתוב בתפריט במסעדה, אבל הוא מגיע לשם כשהוא חווה את הסיפור. הגרפיטי שעל הקיר מסביר לך בעצם היכן אתה, מה אתה עושה ומה עומד לקרות. כשאתה מסתובב בשכונה אתה קורא את שאר חלקי הסיפור. אז זה יותר כמו לבחור הרפתקה משלך, אבל זה לשלב בתוכו טכנולוגיה. כמו הישנים בחרו ספרי הרפתקאות משלכם. זה אותו מושג אך הוא הופך לאינטראקטיבי יותר, תוך שימוש בטכנולוגיה כדי לגשר על הפער.
אז מה תעשה בשבת?
אני הולך לקחת נקודת מבט אחרת. אני יודע שאנחנו עושים את אפריקה לייב, וכולם הולכים לעשות נושאים אפריקאיים בוטים. אני עומד לבחון את זה מהזווית שאפריקניזמים שזורים בחיי היומיום שלנו, במיוחד של אפריקאים אמריקאים. אני חושב שאנחנו שוכחים שאמריקאים אפריקאים הם רק חמישה דורות שמורחקים מאפריקה. אבל האפריקניזמים והרבה מהמסורות האפריקאיות הם עדיין חלק מחיי היומיום שלנו. אנחנו פשוט לא מודעים לדברים שאנחנו עושים שהם מאוד אפריקאים. חלק מהקטעים שלי הולכים להיות קשורים לזה. זה יצביע על האפריקניזמות שאנו לוקחים בהן חלק אפילו בלי לדעת מכיוון שהם כל כך טבעיים וכל כך נורמליים עבורנו. זה מוכיח שאפריקה חיה באפריקה ובאמריקה.
