אלכס ווב וג'נה פיקצירילו היו זרים כאשר צילם אותה עם בנה בן ה -3, ווהן, ב- 11 בספטמבר 2001. הם היו על גג בניין הדירות בו שהתה בברוקלין הייטס. פיקצארילו, אז בן 31 וסטודנט לתואר שני בעיצוב פנים במכון פראט בברוקלין, עמד לעבור ללונג איילנד והיה על הגג רק בערב לפני לצפות בשקיעה. "צילמנו איזה סרטון מכיוון שתמונת העיר נראתה מפוארת במיוחד כשדיברנו להיפרד לשלום מהעיר ומצפים לעתידנו בפרברים", היא נזכרת.
בבוקר ה -11, פיקירילו התעורר לסדק של מה שהייתה אמורה להיות רעם. כשפקחה את עיניה לאור שמש ושמיים כחולים, היא חשבה שזה הולך להיות "יום מושלם לקשת בענן", היא אומרת. היא נשאה את ווהן למטה למעדנייה לקפה של הבוקר. "הפקיד ולקוח דיברו על המטוס השני שנפגע, " זוכר פיקצירילו. היא חשבה שהם מתבדחים, אך מהר מאוד הבינה שמשהו נורא אכן קרה. "רציתי לראות את זה", היא אומרת. "תפסתי את בני, לקחתי את הקפה שלי ועליתי לגג."
קהל כבר התאסף על הגג. "אי הידיעה מה עומד לקרות אחר כך היה מפחיד, " היא זוכרת. "האם העולם ייגמר?" אנשים ניסו לבצע שיחות טלפון סלולריות, בדרך כלל ללא הועיל. שמועות נפוצו. הפחדים גברו. אנשים השערו בפראות על זהות התוקפים. "השיחות היו מעין צלילי רקע עבורי, " אומר פיקצ'ריו, ונזכר כיצד צפתה בשקט ובאומץ באירועים שנפרשים. ילדה הציעה שהמגדלים יתפוררו, אבל פיקצ'ירילו הרגיש בטוח שהיא טועה.
ווב, צלם ותיק המיוצג על ידי סוכנות מגנום, ואשתו רבקה נוריס ווב, שהיא גם צלמת, גרים בשכונת פארק סלופ בברוקלין. בזמן הפיגועים הוא יצא לקנות מצרכים. הוא שמע עוברי אורח מדברים על מטוס שמתרסק למרכז הסחר העולמי. הוא רץ הביתה והדליק את הטלוויזיה. הוא ורבקה החלו לארוז את המצלמות שלהם.
הרכבת התחתית נסגרה, ולכן הם שכרו מכונית ונסעו לעבר גשר ברוקלין שהיה סגור. הם חנו והמשיכו ברגל. אישה שיצאה מבניין דירות קראה, ושאלה אם הם רוצים לראות את העיר מהגג. הם עלו ומצאו קהל של אנשים שהביטו לעבר מנהטן. הוובס צילמו שם כמה תמונות והלכו מגג לגג וחיפשו נקודת תצפית. ואז הם ראו את פיקצירילו. זה היה מתישהו אחרי 11 בבוקר, כאשר ווב צילם אותה. לדבריו, "התחושה של המשכיות החיים נוכח אסון נפגעה בו."
לאחר שחזר על הגג עם פיקצ'רילו ובנו במאי 2003, אלכס ווב הוכה מהצמיחה והאנרגיה של הילד. "11 בספטמבר 2001, נראה כל כך מזמן", אומר הצלם. (צילומי אלכס ווב / מגנום) ריכוז הכתבים, הצלמים וארגוני החדשות בעיר ניו יורק הפכו את אירועי ה- 11 בספטמבר לקטסטרופה המכוסה ביסודיות ביותר אי פעם. תמונות אחרות שצילם ווב באותו יום יתפרסמו ברחבי העולם, אך תמונתן של ג'נה ווהן תהפוך למפורסמת ביותר שלו. לילה אחד פיקיקרילו צפה בטלוויזיה עם חבר. "ג'נה, " אמר החבר, "תראה, זה אתה ווהן!" זו הייתה הפעם הראשונה שהיא ראתה את התצלום. הוא הופיע פעמים רבות מאז - ב" 60 דקות II "ובזמן, בעיתונים ובספרים, בארצות הברית ומחוצה לה. הוא פורסם בניו יורק ב -11 בספטמבר, ספר של צלמי מגנום. פיקצ'ריו תמה על ידי המברשת שלה בתשומת לב תקשורתית: "אני חושב, אלוהים שלי, בעוד אני אסיר תודה על כך שהייתי מקרית חלק מההיסטוריה, מדוע התמונה שלנו ?"
מקס קוזלוף, צלם ומבקר אמנות, כותב בכתב העת Parnassus: Poetry in Review כי התצלום של ווב של פיקצ'רילו ובנו "מציג נטייה בלתי-משתלמת להפליא להראות שלחיים יש מטרות משלהם, ללא תלות בכל תוכנית, ולמרות הלב- מפסיק את הדחיפות של הרגע. " קוזלוף מוסיף, "ההתמקדות בפרק מקומי וענוג הופכת את האירוע לשיא כרקע כמעט ולא הבחין בו." כמובן שככל שעשן ואבק כיסו את מנהטן התחתית באותו בוקר, הורים בכל מקום הקדישו תשומת לב מיוחדת לילדיהם. ההיסטוריה היא רקמה של פרקים רכים כאלה, אם גם תיעוד לא מושלם שלהם.
בחודש מאי האחרון, פיקצ'ריו ובב חזרו לאותו הגג לתצלום נוסף. ווב, 51, ידוע בעיקר בזכות התחקיר האניגמטי ולעתים קרובות מפתיע במיוחד מאמריקה הלטינית והקריביים. לעיתים רחוקות הוא חוזר למקום שצילם וכמעט אף פעם לא "מביים" תמונה. "רוב מה שאני עושה זה ללכת ולמצוא משהו", הוא אומר, "ובמקרה הזה הבאתי משהו למצב." פיקצ'ריו הייתה גאה ונרגשת לחזור, "לא קודרת, כמו שאפשר לצפות", היא זוכרת.
מאז המפגש המקרי הראשון שלהם, השלים ווב את ספרו החמישי, מעברים: תצלומים מגבול ארה"ב-מקסיקו, שיצא לאור בסתיו הקרוב. ווהן כיום בן 2 וחצי, ופיקירילו עובד עם משרד המתמחה באדריכלות בית ספרית. הם גרים בפצ'וגוג, לונג איילנד. היא לא החליטה מתי נדון בתמונה עם ווהן. "הראיתי לו את התצלום, אבל אני לא רוצה שהוא יידע את הפרטים ברגע זה, " היא אומרת. "אני לא מתכנן להחביא אותו לנצח, אבל לעת עתה זה מה שאני עושה."
