הקטן סטן לורל שוב הפך את שותפו הנורא אוליבר הרדי למעורב ב"עוד בלגן נחמד ", הפעם ב- Way Out West ב -1937. (כפי שיגיד לך כל אחד מחברי המועדונים של מועדון האוהדים המדבר, " בלגן פיין אחר" הוא הסרט משנת 1930; ביטוי התפיסה האמיתי נוהג לעיתים קרובות לא מצוטט.) הצמד הקומדי האגדי היה בראש העולם, באמצע שרוול של סרטי להיטים, כולל "תיבת המוזיקה" משנת 1932, שזכה בפרס האוסקר הראשון אי פעם על סרט קצר פעולה חי. כאשר הכל היה נאמר, לורל והרדי היו מופיעים יחד בסרטים מדהימים של 106 סרטים באורך משתנה בין 1921 ל -1951. עיקר תפוקתם הגיעה בשנים 1927-1938 כאשר הם עברו מכנסיים קצרים שקטים למכנסיים קצרים "טוקי" תכונות קול.
לורל והרדי, לעומת זאת, לא התחילו את דרכם כיחידה. יליד לנקשייר, אנגליה, בנם של מנהל תיאטרון ושחקנית, לורל החל את הקריירה שלו על הבמה כנער בסקוטלנד, ובסופו של דבר הצטרף ללהקה של שחקני אולם מוסיקה בריטי שכלל צ'רלי צ'פלין הצעיר. הם סיירו בארצות הברית, אך לורל החליט להישאר, ולכן הוא פנה להוליווד וערך את הופעת הבכורה שלו בסרטים באגוזים הקצרים האילמים של 1917 במאי .
אוליבר הרדי, בינתיים, נולד בעיירה הקטנה הרלם, ג'ורג'יה, וגדל בדרום הכפרי עד שנסע לאטלנטה כנער כדי ללמוד מוסיקה ולשיר. לאחר מכן הוא נסע לג'קסונוויל כפרפורמרית של וודוויל ובסופו של דבר הופיע בשנת 1914, שנעשה בפלורידה, כשהוא יוצא מהאבא . המכונה "בייב" בגלל דמיונו לתינוק מסובב, גם הוא הדליק ללוס אנג'לס ומצא במהירות עבודה עבור כמה אולפנים.
לורל והרדי הופיעו לראשונה על המסך בסרט The Lucky Dog משנת 1921, אך לא כצוות הקומדיה הפופולרי ביותר כיום. (בתוכו, אוליבר שודד את סטן באיומי אקדח.) לשני הגברים היו קריירות קולנוע פרטניות מצליחות, אך הם לא היו הופכים ל"לורל והרדי "עד שמפיק הסרט והבמאי החלוצי האל רואץ 'ליהק אותם בקצרה השקטה של מאה27 . רואץ 'זיהה את מידת התאמתם למסך - החל מהוויזואל הבסיסי הגדול-גאי-ליטל הבחור - והקיש על סגנון ייחודי משלהם.
בדרך כלל, לצמדי קומדיה יש איש מיועד המיועד לסכל מצחיק. לורל הייתה הילדה שהסיעה את הרדי במעלה הקיר, אבל בסרטים שלהם, השניים החליפו תפקידים ולא דבקו בציפיות רקובות שיניים וציפורניים.
"מתוקף האלכימיה הצוותית של הקומדיה, האיש הסטרייט הוא בדרך כלל אידיוט, או לפחות תמיד חמור. אבוט היה נחוש לקוסטלו; ברט רציני בזמן שארני מתחיל להשתולל ", אומר קליף נסטרוף, מחבר הספרים הקומיקאים: שיכורים, גנבים, נבלות ותולדות הקומדיה האמריקאית . "הרדי היה הקשיח אבל רק מספיק זמן כדי לתת למצלמה מראה ממש מצחיק, ואז הוא חוזר להיות מתוק. הדינמיקה בין לורל והרדי היא חביבה, ויש להם קסם מסוים שלא היה לאף קומיקס אחר בעידן, הייתי אומר אפילו יותר מצ'רלי צ'פלין. "
הגעתם של טוקי אורך-תכונה בשנת 1927 יכולה הייתה להוות אבדון עבור הצמד. על פי נסטרוף, עמיתיהם של לורל והרדי, כמו באסטר קיטון, סבלו במהלך המעבר של הענף מסרטים אילמים. קיטון, שהיה בעל קול גס, טלטל קהלים מתוך התפיסות שלהם מראש על כוכבי המסך האהובים עליהם. "לורל והרדי פיתחו בהצלחה את תקופת הסרטים הדוממים באופן שהרבה בני דורם לא עשו", אומר נסטרוף. "הדמויות החביבות שלהן במהותן נותרו שלמות כשדיברו לראשונה על המסך. הטוקי הם גם טובים בהרבה מהשתיקה שלהם, וזה לא המקרה עבור קיטון, צ'רלי צ'פלין או הרולד לויד. "
בשנת 1931 , הפיק Roach את סרטו הראשון של הצמד באורך העלילה, Pardon Us, שהיה מתחיל במופע של סרטים פופולריים ורווחיים להפליא כמו Pack Up Your Troubles, Babes in Toyland ו- Way Out West. סרט חדש בבתי הקולנוע השבוע, סטן אנד Ollie, מככב את סטיב קוגן בתור לורל וג'ון סי ריילי בתפקיד הרדי ונפתח על סט הצילומים של הסרט האחרון, אך הוא לא מתמהמה. במקום זאת, הסרט מציג את הצמד בשעת הדמדומים של הקריירה המדהימה שלהם.
רואץ ', שהביא גם לעולם את הכנופיה שלנו המתמשכת לא פחות, היה הדבר הכי טוב שקרה אי פעם לורל והרדי. והכי גרוע. רואץ 'ידע בדיוק מה הם צריכים בכדי לעשות סרטים גדולים, שכוללים חופש אמנותי, ואת התקציבים לעשות זאת, אבל הוא היה איש עסקים קשיח שמעולם לא העניק לכישרון את מה שמגיע להם באמת: בעלות על היצירה שלהם א-לה צ'פלין.
בעוד שהם קיבלו פיצוי טוב על הצלחתם, השכר השטוח שגילם להם Roach פירושו שהצמד לא ייהנה מהזרם הרווחי של שאריות גלובליות. והם שיחקו בכל. לרואץ 'היו צריכים לורל והרדי לרשום מחדש סצנות בגרמנית, צרפתית, איטלקית, ובעיקר ספרדית, לתפוס את שווקי הסרטים ההם. זה היה תהליך יקר מתיש שהצריך מורים לכל איש, שורות שתורגמו מבחינה פונטית על הלוחות בדיוק מחוץ לטווח המצלמה, וכלשנים תומכים חדשים לגמרי שוטפים בשפות זרות בהתאמה, אבל זה הפך את הצמד לכוכבים ברחבי העולם. (להרדי היה קל יותר עם הגיוס ספרדי, אבל היו המון מלמולים קומיים.) רואץ 'גם חילץ בחוזקה את החוזים שלהם, כך שיפקעו שישה חודשים זה מזה, מה שמנע מהם לנהל משא ומתן כצוות.
בשנת 1953, כאשר סטן אנד אוליי מתרחש, הקריירה של לורל והרדי הייתה בלגן בפועל, ביטוי משפט השפה. קהלי הקולנוע נטשו אותם לטובת התעלולים הקשים יותר של אבוט וקוסטלו ומרטין ולואיס. אהבתו של הרדי להימורים ותשלומי מזונות לאשתו לשעבר מציבה אותו בצורך מתמיד של כסף. גירושין רדפו את שני הגברים. לורל היו שלוש נשים לשעבר, אחת מהן התגרשה פעמיים. (גם לורל וגם הרדי מצאו אושר בהמשך החיים, עם אידה רפאל ווירג'יניה ג'ונס, בהתאמה. הנשים, שגילמו נינה ארינדה ושירלי הנדרסון בסרט, הן זוג קומיקס משעשע בפני עצמן . )
במצוקה כלכלית נואשת, לורל והרדי יצאו לסדרת מופעי תיאטרון חיים בבריטניה. הסיורים, שהוקמו ומנוהלים על ידי לורד ברנרד דלפונט, הם במוקד סטן ואולי.
שלושת הסיורים שלאחר מלחמת העולם השנייה - סטן ואולי מכווצים אותה לסיבוב הופעות יחיד - אינם ידועים במיוחד מחוץ לחסידי הוליווד הקלאסיים, מכיוון שלפחות בתחילה הם לא היו כל כך מוצלחים. בסוף שנות החמישים עד שחר הטלוויזיה בכבלים וסרטוני הבית, לורל והרדי נהנו מהתחדשות בארצות הברית ובבריטניה כאחד, אך בראשית העשור, מלכי הקופות לשעבר היו למטה והחוצה, לפחות בבתי הקולנוע. בתחנות מסוימות בתחילת הדרך, לורל והרדי ביצעו קטעים קלאסיים לבתים מלאים למחצה , אך הם נאספו במהלך הברכיים הסופיות של 1953, פעמוני כנסיות הקתדרלה בקובה, אירלנד, אפילו דיברו את הנושא המפורסם שלהם, "ריקוד הקוקואים". "
התסריטאי של סטן ואולי ג'ף פופ התרתק מרגע לורל והרדי שנשכח זה ובילה את החלק הטוב יותר של עשור בלימוד כל מה שהוא יכול. הוא קרא חצי תריסר ספרים, כולל ביוגרפיה ראשונה של צוות הקומדיה, מר לורל ומר הרדי של ג'ון מקייב, וסרטים "הבריטי טיולים " של איי ג'יי מריוט - בעיקרם ספר אלבומים וקומפנדיום, אוצר של התכתבות פרטית וביקורות תיאטרון. האפיפיור גם סרק בארכיון עשיר ורחב של מכתבי לורל, ושוחח עם מומחים כמו היסטוריון הקולנוע ושימור השימור ריצ'רד באן, וכל אלה הובילו אותו לפריצת דרך אחת גדולה לתסריטאות.
"מה שהבנתי בעשיית המחקר זה שאני לא כותב ביוטי, " אומר האפיפיור. "כתבתי סיפור אהבה."
שורשי המחקר של האפיפיור סטן ואולי חוזרים לבוקר שבת כילד שגדל בשנות השישים של לונדון. האפיפיור אהב את הצמד מכיוון שהם היו אחת מאפשרויות הבידור הבודדות שקיימות.
"בימים ההם, תכנות הטלוויזיה לא הייתה כל הזמן. הייתה באמצע היום שעה וחצי באמצע היום לילדי בית הספר הצעיר ואז לא היה כלום עד הערב, אז לסרוק סרטי מצחיק של יום שבת בבוקר זה תענוג, "אומר פופ, סופר ומפיק טלוויזיה בריטי ותיק. אשר בשנת 2013 קיבל מועמד לפרס האוסקר עם קוגן על כתיבת שיתוף של פילומנה . "שתיקות וטוקיות מוקדמות נחגגו ולורל והרדי היו הפופולריים ביותר. אני חושב שזה בגלל שיש להם רגישויות מהעולם הישן, נימוס, עדינות, עדינות, אז הם באמת הדהדו בבריטניה ".
הבמאי ג'ון ס. בירד, בינתיים, גדל באברדנשייר, סקוטלנד, והיה לו גם דבר לורל והרדי, אך הוא ידע מעט מאוד על הסיורים בבריטניה. אירוני, בהתחשב בשורשים הסקוטיים של לורל ובאהבת ילדותו שלו לצמד הקומדיה
"לאמא שלי יש תמונה שלי בשמונה או בתשע, כשהיא לבושה לורל עם חברה לבושה כהרדי. זה די חמוד, שכחתי כמה אני נכנסתי אליהם כילד, "אומר ביירד. "יש להם אנושיות ותמימות. שני מבוגרים מתנהגים כמו ילדים, החיים בעולמם הלא מסובך והקטן שלהם. משהו בפשטות עמד במבחן הזמן. חשבתי שהתסריט של ג'ף באמת חכם, לקחת שני כוכבים דהויים הזקוקים לכסף, מה שמאפשר לכולנו להתרכז בדמויות ולא להיות אפיזידיים לגבי זה. "
על המסך, לורל והרדי משתלבים זה בזה בצורה מושלמת, פיזית, רגשית, טמפרמטית וקומית. עם זאת, בחיים האמיתיים הם לא היו כל כך קרובים ולא התאגדו יחד לעתים קרובות כל כך. הרדי ראה את עצמו כאקט שכור, איש מקצוע שיופיע ויבצע את העבודה. אבל לאחר ביצוע הצילומים, הוא נסע עם חבריו לשתות, שיחק קלפים והמר על הפונים. לורל היה יצירתי, סרט הקולנוע כל חייו. בסוף היום, לורל הייתה בחדר העריכה, או עם הכותבים, או בעצמו לעבוד על העלילות לשני סרטים שלאחר מכן.
באמצע סטן אנד, יש סצנה מרכזית של סכסוך ציבורי בין לורל והרדי. בחגיגה בעקבות מופע סיור, טוענים השניים. טענות ישנות ותמרמורות קלות גורמות לכך שלורל זורקת אוכל על הרדי, שאותם מחיאות כפיים מוחלטות על ידי עובדי המסיבות. זה רגע מומצא, אבל האפיפיור מצא רמזים למתח במחקר שלו.
יחסי העבודה שלהם מעולם לא התפתחו למצב של דין מרטין-ג'רי לואיס, שם קנאה ואגו הובילו לפיצול מר , אך הם חשו לחצים בתעשייה. עם משא ומתן מושכל ומתואם , הם יכלו לקבל ביטחון כלכלי לכל החיים, אבל הם לא עשו זאת, והרדי מת נשבר. בזמן שלורל ניסתה לצאת מתחת לחוזים העקשניים שלהם עם Roach, הרדי עשה זנוביה עם הארי לנגדון, ששיחק למעשה את סטן לורל.
"הם היו חברים לכל החיים בוודאות, אבל בני המדבר הייתם מאמינים שלעולם לא הייתה ביניהם מילה צולבת, " הוא אומר. "זה מדהים בעיניי."
בעוד שלורל והרדי היו עשרות שנים להבין אחד את השני, לקוגן וריילי היו רק כמה שבועות. עבור סטן אנדלי הם היו צריכים ללמוד את הקטעים הקלאסיים שבוצעו בסיבובי ההופעות בבריטניה, כמו מספר הריקודים האהוב ב- Way Out West, ולהגיע עם כמה חדשים שרמזים עליהם אך אין בהם שום סרטים כמו טיפשי. קהלי השגרה בתחנת הרכבת הכפולה אכלו. ביירד ואפיפיור מצליחים לשמור על הסרט די מדויק להיסטוריה. מקום בו סטן אנדלי סוטה נוטה להיות בשירות של תנופה דרמטית - כלומר משבר הזמן ולוח הזמנים של הסיור - אבל זה גם לא הגיוגרפיה וגם לא הופך את מערכת היחסים של לורל והרדי לרעילה יותר ממה שהיה, כך שזה עובד יפה כפשוטה סיפור של שני חניכיים ארוכי שנים המתפתלים את העסק המשפחתי. זה אפילו מצליח עם מעשה ההצמדה הגדול מכולם, והופך את ריילי להרדי האדיב.
"החליפה השמנה הייתה האימה מספר אחת שלי שנכנסתי לסרט. סטן ואולי היו יכולים להרוג מת אבן מלכתחילה אם זה לא היה עובד ", אומר האפיפיור. "זה גם לא היה סתם הגופה של הרדי. זה סרט אמוציונלי והוא דורש תקריב, כך שגם איפור הפנים היה צריך להיות במקום. לא יכולנו שהקהל ייצא מהתמונה ויחשוב על הסנטר הכפול התותב של ריילי. "
ביירד סמך על מארק קולייה, המאפר הזוכה בפרס האוסקר הדו-זמני, כדי להבין את זה. עד שנת 1953, הרדי היה 350 פאונד. ואז כמה, אז ברכיו, שלא לדבר על ליבו, לקחו הלמות.
גם ביירד וגם האפיפיור זוכים לזכותו של ריילי על כך שדחפו להביא את גופו שעל המסך לכושר איום. הוא הרחיק לכת והוסיף משקל נוסף לריפודים לביצוע עצים עוד יותר אותנטיים.
"זו לא הייתה רק חליפת הגומי המוקצפת, ריילי הוסיפה 70 ק"ג. שקיות חול בשווי, אז הוא היה מטען בערך 100 קילוגרמים. כאשר מדשדש בין הקלעים שלו, "אומר האפיפיור. "ירינו בסטאן אנדלי בקיץ והיינו צריכים להוסיף מערכת קירור. הצינורות הפיצו מים קרים בכל גופו המאסיבי של אוליבר הרדי. "
האפיפיור קיבל סיפורים ממקור ראשון מהוונטרילוקיסט ריי אלן, שסייר עם לורל והרדי כחלק ממופע מגוון, כדי להבין את חומרת מצבו הגופני המידרדר במהירות של אוליבר הרדי. תגובתו של לורל לכך עזרה לאפיפיור להבין כמה קרובים הגברים, הרחק מאורות הוליווד.
"פשוט להסתובב על הבמה היה מעייף את הרדי", אומר האפיפיור. "ללמוד מאלן עד כמה סטן התעסק עם אוליבר, מוודא שהוא לוקח את הלוחות שלו, בונה את הקטעים שלהם סביב בעיות הבריאות שלו, ופשוט באופן כללי דואג לו, היה תובנה נהדרת."
הסיורים בבריטניה משכו למעשה את הווילון על לורל והרדי. הם הופיעו עוד כמה פעמים, כמו בפרק משנת 1954 של "אלה החיים שלך", אך בריאותם הירידה של שני הכוכבים מנעה מהם ליצור יחד עוד סרטים. הרדי צנח למעשה יותר מ -150 פאונד. בהוראת רופא, אבל סדרה של מכות הייתה מתישה מדי לקאמבק. אוליבר הרדי נפטר באוגוסט 1957. לורל היה מדוכא מכדי להשתתף בהלוויה, אך אמר "בייב יבין". בפברואר 1965 נפטר סטן לורל מהתקף לב. מתוך כבוד לבן זוגו לקומדיה בחיים, לוראל מעולם לא הופיע על הבמה או בסרט לאחר מותו של הרדי."כילד, זה נראה לי הדבר הכי נפלא שכאשר לורל והרדי נשארו בבית הארחה, הם חלקו מיטה. מה יותר טוב כילד מאשר לבלות את החבר הכי טוב שלך ולמשוך את הכיסויים מעל הראש? "אומר האפיפיור. "מאוחר בחיים, במהלך הסיורים האלה, לורל והרדי הפכו קרובים כמו שהיו בסרטים שלהם, אז בסטאן אנדלי, החזרתי אותם למיטה יחד."
אכן בלגן נחמד.
