למבוגרים רבים יש סיפור על הפעם הראשונה שהם ראו את במבי כילד. זה היה בדרך כלל מעין טראומטי.
תוכן קשור
- איך הסרט "במבי" של דיסני 1942 הושפע מהנופים השופעים של שושלת סונג
- אל תשפוט את מועדון ספר החודש לכסותו
- חמישה דברים שכדאי לדעת על ספרי זהב קטנים
אבל שנים לפני כן האימה של במבי כשאמו נהרגה על ידי צייד הונצחה על המסך, הספר הנושא את שמו היה רומן פופולרי. פרסום סדרתי של במבי, "חיים ביער" החל ביום זה בשנת 1922. הסיפור, שהמשיך לעורר את אחד הסרטים הידועים ביותר של וולט דיסני, נכתב בגרמנית על ידי פליקס סלטן - למבוגרים.
"מעטים יודעים שסלטן, יהודי אוסטרי שברח מאוחר יותר מווינה הכבושה על ידי הנאצים, כתב את במבי בעקבות מלחמת העולם הראשונה", כותב אליזבת ספיירס ל"ניו יורק טיימס ", " מתוך כוונה לקהל בוגר. "
עם זאת, הקוראים תפסו בבירור את גווניו המוסריים הכבדים למדי וחשבו שהוא מושלם לילדים. "זהו סיפור ריאליסטי, אם כי אנתרופומורפי, של צבי מלידתו ועד תפקידו הסופי כמתפלל זקן וחכם וקשוח של היער, הנאבק לשרוד נגד האויב הראשי שלו, איש הצייד", כותב אנציקלופדיה בריטניקה . "ההקבלה ההדוקה בין הפיכה להפוך לאישיות לבין הפיכתו של ילד למבוגר מעניקה לספר את הטון המוסרי שלו."
על פי ויקיפדיה, הספר היה להיט מסיבי. כאשר תורגם לאנגלית בשנת 1928, הוא הפך לבחירת מועדון ספר החודש המוקדם. (מועדון ספר החודש היה - והוא המיועד למבוגרים.) עד 1942 הוא מכר 650, 000 עותקים בארצות הברית, לפי ויקיפדיה.
הקשר עם ילדים הצטמצם כאשר הרומן הפך לסרט האנימציה במבי ב -1942. שנים קודם לכן, בשנת 1933, מכר סלטן את זכויות הסרט לרומן שלו לבמאי שמכר אותן לדיסני. סלטן הרוויח 1000 דולר מהמכירה המקורית ושום דבר מהסרט שוברי קופות, כך לפי אלונה פרבר שכתבה ל"הארץ " .
העשור ההוא היה רע עבור סלטן. "עם עליית הנאצים בשנות השלושים של החיים, החיים הפכו מסוכנים יותר ויותר עבור יהודי מצליח", כותב פרבר. "את ספריו של סלטן נאסר על ידי אדולף היטלר בשנת 1936." כאשר אוסטריה הצטרפה לגרמניה בשנת 1938, נסע סלטן לשוויץ, שם המשיך לכתוב. ספרו השני של במבי, ילדי במבי: סיפורה של משפחת יער לא הגיע למסך הגדול.
כיום, כפי שמציין אנציקלופדיה בריטניקה, במבי "ידוע כמעט יותר טוב" כגיבור הסרט המצויר של דיסני. הסרט הזה "שינה את הדברים בצורה דרמטית" בעולם הציד האמריקני, כתבו רוברט מ 'מאט ווסלי ו. ג'מיסון במאגר החיות הטבע . "אמנם לא תוכנן ככוונה ככזו, אך במבי היא אולי היצירה היעילה ביותר של תעמולה נגד ציד שהופקה אי פעם."
דורות של ילדים עברו טראומה מהסיפור הגרפי של במבי, הסרט הראשון של דיסני שמציג אובדן של הורה נושא. במקביל, כותבים הזוג, הם הפנימו את שני "המסרים הבלתי ניתנים להפסקה". ראשית: "הטבע הפראי" במצבו הטהור הוא ארץ פלא תמימה שבה איילים מסתובבים עם ארנב, ינשוף ובואש, ללא שום התייחסות למי צריך לאכול ולמי בדרך כלל אוכל. "המסר השני הוא שבני אדם הם אלימים, אכזריים, מסוכנים ומשחיתים", נכתב. למרות שהודעות אלה סייעו ברעיון של שימור בעלי חיים להגיע לקהלי אמצע המאה, זה היה גם בעל השפעה מתמשכת על הדרך בה אנו חושבים על יחסי האנשים עם הטבע.