צפייה באולימפיאדת החורף יכולה להיות כמו לנסות לעקוב אחר תוכנית טלוויזיה בשפה אחרת.
הז'רגון הספורטיבי המוזר והספציפי שלה מוזר אולי כבר תוהה איך לעזאזל תוכלו לשמור על כל המונחים האלה ישר במסיבות הצפייה שלכם. האם תבלבלו בין סלצ'וב ולוץ מול חבריך ובני משפחתכם הקרובים, תביאו מבוכה איומה ותהפכו ערב נעים לפלופ פוסברי מוחלט?
אל תפחד: אנו כאן ב- Smithsonian.com עשינו עבורך את האולימפיאדה האמיתית כדי לוודא שזה לא יקרה. בחרנו ידנית כמה מהמונחים הקשים יותר שסביר שתשמעו בטלוויזיה בחודש הבא ומעקב אחר ההגדרות הסבירות שלהם - כמו גם את ההיסטוריה האולימפית הצבעונית שלהם. אז אל תתביישי. הרשים את חבריך ומשפחתך, ולכו על הזהב הלשוני!
שלד
מזחלת השלד הבריטית איימי וויליאמס מתחילה את ריצת הגמר שלה לזכייה במדליית זהב באולימפיאדת החורף 2010 בוונקובר. (ZUMA Press, Inc. / צילומי Alamy) במירוצי הברזל "השלד" המפורסמים מופיעים רוכבי סולו המתמרנים ראש בראש לאורך קירות המעטה של מסלול קרח אליפטי (זהה ששימש לסחף). יתכן שתתפתה לשער כי שם האירוע נובע מהסכנה הגופנית שאליה משתתפים המשתתפים, על אף מגיני פנים. בפועל "השלד" נבחר בהתייחס למראה הגרמי של המזחלות המקוריות. כיום מזחלות אלו כוללות פלטות בסיס עשויות פיברגלס וידיות מועילות.
בוב בארני, היסטוריון אולימפי ופרופסור אמריטוס לקינסיולוגיה באוניברסיטת מערב אונטריו, זקן מספיק כדי לזכור את מזחלות השלד המקוריות. הוא נולד בלייק פלסיד, ניו יורק, חודש לפני אולימפיאדת החורף של שנת 1932 - בה נערכה תערוכת שלד, אך לא הוענקו מדליות שלד - אך באופן טבעי יש לזכור אולימפיאדת 1948. זה היה המשחקים היחידים בחייו שקדמו לשנת 2002 בהם הוענקו מדליות שלד.
בארני מדמה את מזחלות השלד הישנות לאלה מעץ שעליו נסעו וחבריו בצעירותם. "הם נראו כמו פליירים ישנים [גמישים] בהם נהגנו לרכוב כילדים", הוא אומר. "הם יכולים להיראות כמו שלדים."
טריק כובע
שחקן קנדי מתכוון לשער הרוסי במהלך משחק רבע הגמר במשחקי החורף 2006 בטורינו. (סוכנות הידיעות ITAR-TASS / צילומי Alamy) שחקני הוקי חובשים קסדות, לא כובעים. אז מאיפה בדיוק מגיע משפטי ההוקי המסקרנים והמפורסמים ביותר? ראשית, נגדיר את זה: הפיכה לכל מחליק התקפי, טריק מציין קבוצה של 3 שערים שנעשתה במשחק בודד על ידי שחקן יחיד. פיל קסל האמריקני הצליח להרים כדור אחד במשחקים האולימפיים בסוצ'י 2014, ותרם 3 מחמשת השערים של נבחרת ארה"ב בניצחון 5-1 על רובין בסלובניה.
נראה כי ההוקי האמריקני גנב את המונח מהקריקט הבריטי, כפי שמסביר לקסיקוגרף Merriam-Webster, קורי סטמפר, בסרטון שימושי "שאל את העורך". בקריקט הנושא דמיון הרבה יותר חזק לבייסבול מאשר לכל פעולה על הקרח, נדיר להפליא כי באולר יפרוש שלושה חוטפים רצופים מהקבוצה היריבה בשלושה כדורים רצופים. בימים עברו, היה זה מסורתי שקבוצות תגמלו באולינגים על ההישג הזה במתנה - במקרים רבים, כובע עדין.
קריקט מעולם לא היה ענף ספורט שנרתע מלבחור במלים מטורפות (שמות המיקומים כוללים "רגל מרובעת עדינה" ו"טיפשים באמצע און "). עד שנת 1869 נולד "הטריק", והוא נמשך עד היום. חשוב על זה כעל טריק כל כך נוצץ שהוא יכול להרוויח לך כובע.
סלצ'וב
ענף החלקה על דמות מכבד את חלוציו באמצעות אוצר המילים שלה. (Hero Images Inc. / Alamy מאגר צילומים) מבין כל שפות ספורט החורף, בארני הוא חלק מהעגה של החלקה על דמות. קל לראות מדוע היסטוריון יעריך החלקה על דמות: המינוח שלו שופע רמיזות לספורטאים בחיים האמיתיים, וקושר באופן לשוני את העיסוק הנוכחי בספורט להיסטוריה שלו. הקפיצה קדימה של 1.5 סיבוב הידועה בשם אקסל, למשל, נקראה על שם המחליק אקסל פולסן בשנות השלושים. באופן דומה, סוג הקפיצה ההפוכה מסוג "לוץ", בו מחליק יוצא מהקרח עם הקצה החיצוני של החלקה אחת ונוחת בקצה החיצוני של השני, נקרא על שם המחליק האוסטרי אלואה לוץ.
מונח החלקה על הדמות העתיקה ביותר מסוג זה הנמצא עדיין בשימוש נפוץ, ואולי גם הכי כיף לומר, הוא Salchow ("פרה SAL"). בדומה לוץ אך דורש להמראה מבפנים של החלקה במקום מבחוץ, הסלצ'וב נקרא על שם השבדית אולריך סאלצ'וב, שזכה באליפות העולם על איור החלקה עשר פעמים במרווח 1901-1911 והרים זהב אולימפי. במשחקי לונדון ב -1908. "זה כמו בהתעמלות", אומר לי בארני. ואז, הופך לרושם של קריין נלהב: "הוא עושה תומאס פלייר!" (טכניקת קמרון על שם האולימפי קורט תומאס).
סלאלום
הגולשת הצ'כית מרטינה דובובסקה מתמודדת עם ריצת סלאלום במשחקים האולימפיים בסוצ'י בשנת 2014. (CTK / צילומי Alamy) בשלב זה אתה בטח תוהה אם יש שם מר או גב 'סלאלום אשר השאילו את שמם לאותם מסלולי סקי נחש נחשבים. כפי שמתברר, המונח הנורווגי פשוט היישר: סלאלאם, מילה בשפה זו שפירושה "מסלול משופע", אומצה על ידי האנגלית בשנות העשרים.
בארני מציין כי השכיחות של רמיזות נורדיות ואוצר מילים באולם אולימפיאדת החורף אינה במקרה. המשחקים האולימפיים בחורף הראשונים הוצגו על פי המשחקים הנורדיים המפורסמים בעולם, "שהיו במשחקים בנורבגיה ובשבדיה 20 שנה לפני שכל משחקי חורף אולימפיים התקיימו." כמה חניכי האתלטיקה שהיו מעורבים במשחקים הנורדים לא ששו לתמוך במנוסים אולימפיאדה, שהם ראו כתחרות.
אכן, אולימפיאדת החורף עלתה לגדולה על חשבון המשחקים הנורדיים בשנות העשרים, כאשר האירוע האחרון התגלגל מהדרמה הפוליטית שלאחר המלחמה ולא הצליח לגייס ערעור בינלאומי. עד שנת 1926, המשחקים הנורדיים מתו. אבל אתה עדיין יכול למצוא הומאז 'לשורשי אולימפיאדת החורף בסרט הנורדי הבציר שאנו מודעים היום ללא ידיעה.
Alley-open
הסנובורד הצרפתי יוהן בייסמי מציג את הדברים שלו על חצי הצינור בסוצ'י. (ZUMA Press, Inc. / צילומי Alamy) רוב אוהדי הספורט שמעו את שובר הספורט צועק את הביטוי "Alley-OOP!" לפחות פעם אחת. אבל קשה לומר את המונח, בין השאר מכיוון שהוא ממשיך לנסוע. בתחילה מילת כדורגל (בארני מסייע בעצמך את הדוגמא של "מעבר סמטה לאזור הקצה!"), סמטת-אוף עשתה את דרכה גם לכדורסל (בהתייחסות לשילוב פס-דאנק מהבהב) ובסופו של דבר לתחום של סנובורד. בסנובורד המשמעות מעט שונה. "זה מתייחס לסיבוב בכיוון ההפוך מהדרך בה אתה נוסע בחצי צינור", מסביר זכרי סנפורד, המלמד שיעור בספורט באוניברסיטת אוהיו של דייטון.
בניגוד לצינורות המחצית של הסקייטבורד, אלה שמשתמשים בהם על ידי סנובורד הם זווית, יורדים במורד הגבעות. סמטת אופס דורשת שהפנימאים ילכו נגד התבואה: "בדרך כלל היית מסתובב בירידה, " אומר סנפורד. "סמטת-אופ מסתובבת בעצם במעלה הגבעה."
לסנובורד יש כל מיני שמות אידיוסינקרטיים לטריקים שלהם - אחד המועדפים על סנפורד הוא "צלי בקר", אחיזה לא מחמיאה בדרך כלל בה סנובורד מתכופף לאחור ותופס את הקצה האחורי של אמצע הלוח שלו - שרבים מהם מגיעים מסקייטבורד. אולם ההשלכות האקרובטיות של הסמטה-אופק נמשכות עוד יותר לאחור, לימי קרקס ראשית המאה העשרים, שם שימשה כהצעה שובבה בפני אקרובטים העומדים לצאת לאוויר. חנני מילים מסכימים כי החלק "הסמטה" הוא הפיקוד הצרפתי "Allez!" ("לך!") בתחפושת, אך ה"אופ "מסתורי יותר. יש שהציעו שזה פשוט טוויסט צרפתי ב"עלייה "האנגלית, אך אין הסכמה ברורה.
מכיוון שאתה עכשיו מומחה למילים באולימפיאדה, אנו מאפשרים לך להחליט.
