https://frosthead.com

בעיר הוגנת בורונה אוהבי הכוכבים רוצים להאמין ב"לה קאסה די ג'ולייטה "

ויליאם שייקספיר מעולם לא דרכה את העיר בצפון איטליה שכינה "ורונה הוגנת". או לפחות לא את ויליאם שייקספיר שלדעתנו כתב את המחזה רומיאו ויוליה, שפורסם לראשונה בשנת 1597 והופיע לראשונה אולי שנה או שנתיים קודם לכן. דמויות בדיוניות ככל שהן, רומיאו מונטאג וג'ולייט קפולט עשויות להיות האוהבים הידועים בעולם; הרבה פחות ידועים הם טריסטן ואיזולדה, לנסלוט וגינובר, אנטוני וקליאופטרה. והאם עלינו לציין שאף אחד מהזוגות הרומנטיים הללו לא חי באושר ומעולם?

אכן, מחזהו של שייקספיר סיכם כך: "מעולם לא היה סיפור של אויב יותר מזה של ג'ולייט ורומיאו שלה." עם זאת, העיר ורונה גילתה יותר בצק מאשר אבוי בסיפורם של "אוהבי הכוכבים הבדיוניים" האלה. כשני מיליון מבקרים יורדים מדי שנה על ורונה, ורבים מהם רוצים לבקר ב"לה קאסה די ג'ולייטה ", ארמון גותי מהמאה ה -14 ובהמשך פונדק, שנארז מחדש כבית יוליה. באופן לא מפתיע, מספר המבקרים ב"עיר האהבה "המוכרז על ידי זה בדרך כלל מתנפח במהלך השבוע סביב חג האהבה.

לה קאסה די ג'ולייטה הייתה תמיד שייכת למשפחת דל קפלו עד שנרכשה על ידי עיר ורונה בשנת 1905. קפלו קרוב מספיק לקפולט כדי שיהיה מראית עין של אמינות למקום. וישנן עדויות לכך ששקספיר ביסס את מחזהו על שני אוהבי חוצה כוכבים מסיינה, כ -200 מיילים בהמשך ורונה. בהחלט מאות אלפי הפוקדים את ביתה של ג'ולייט בכל שנה רוצים להאמין שהאהבה נמצאת באוויר, על הקירות (עליהם הם מגרדים גרפיטי), ואפילו בין הלבנים (לתוכם הם שואבים תווי אהבה). אמונות בכוח וקסם האהבה נפוצות בפולקלור העולמי.

"אהבה מעיינת נצח" אינה קו שייקספיר, אבל זה נשמע כאילו היה יכול להיות. שייקספיר העניקה לבית של ג'ולייט חלון עליון (שפירוש לעתים קרובות כמרפסת) ממנו היא מוציאה את אחד השורות הידועות ביותר של המחזה, "הו רומיאו, רומיאו, מדוע אתה רומיאו?" בהתאם, יזמי בית יוליה הוסיפו מרפסת משלהם בשנת 1936, גם אם הורכב מסרקופג אבן מהמאה ה -17 והוצמד לאחד הקירות החיצוניים.

אחת רהיטי היקרה המוערכים בתוך ביתה של יוליה - גם אם בת 50 בלבד - היא מיטתה של ג'ולייט מהגרסה הקולנועית של רומיאו ויוליה מ -1968. ויקיפדיה מציגה למעלה מ 40 גרסאות ישירות למחזהו של שייקספיר לקולנוע וטלוויזיה, ועוד מאה שבהם עיבוד, שואף או הפניה של הסיפור - מהמחזמר ווסט סייד סיפור (1961, וזוכה בלא פחות מעשרה פרסי אוסקר) ועד הפרס רומיאו וג'ולייט מלאי הזומבים נגד המתים החיים (2009, והזוכה באף אחד).

פסל של ג'ולייט קאסה די ג'ולייטה, ורונה, איטליה (ניל ג'יימס ספייסר דרך פליקר תחת CC BY 2.0)

על אף מיטתה של יוליה, המאפיין הפופולרי ביותר של הבית הוא פסל הברונזה של ג'ולייט, שנוסף לראשונה לחצר בשנת 1972. למרבה הצער, כל כך הרבה תיירים נשענו על הפסל כשידו האחת על חזהו הימני, שזרועה הימנית של ג'ולייט שברה בשנת 2014, ונדרשת את כל הפסל שיש להחליף עם העתק. שפשוף השד הימני של הפסל אמור להביא הון טוב יותר לאלה - גברים ונשים כאחד - שהיו חסרי מזל מאוהבים. מנהגים דומים מתרחשים בחלקים הפרטיים של פסלי זכר הן בפריס והן בניו יורק, שם עטורי ברונזה נוצצים כמו זהב, בזכות אינספור ליטופים.

כמובן, לא סתם התכונות המיניות המפורשות של פסל מושכות את שפשוף הזרים. הפולקלור סימון ג'יי ברונר בספרו 2012 מסורות קמפוס; הפולקלור מהמכללה העתיקה ועד אוניברסיטת מגה מודרנית ריכז רשימה מרשימה של בליטות פסלים שנשפטו על ידי סטודנטים למזל טוב: אפם של ג'ון היי באוניברסיטת בראון, אברהם לינקולן באוניברסיטת אילינוי, וורנר בנטלי במכללת דארטמות '. ; וכפות רגליו של סול רוס באוניברסיטת A&M בטקסס וג'ון הרווארד באוניברסיטת שמו. ברונר מציין כי לאף ולרגליים יש אסוציאציות פאליות, ברונר מציין כיצד "למגע פולחני יש אסוציאציות קסומות, במיוחד לייצור פוריות וצמיחה."

לכל זה היה שייקספיר יכול להעיר (כמו בסרט ההשמדה של המלט), "אה, יש את השפשוף", אבל יתכן שיש שיעור אפילו טוב יותר מרומיאו ויוליה עצמה. חופשת חג האהבה מביאה כרטיסי גאזיליון, שוקולדים, ביגוד ופרחים, רבים במחירי פרימיום, לעיתים קרובות לשם שווי המותג עצמו. "מה שם?" שאלה ג'ולייט. "מה שאנו מכנים ורד על ידי כל מילה אחרת, היה מריח מתוק."

גרסה של מאמר זה פורסמה במקור במגזין המקוון של מרכז סמיתסוניאן למורשת הפולקלייף והתרבות.

בעיר הוגנת בורונה אוהבי הכוכבים רוצים להאמין ב"לה קאסה די ג'ולייטה "