סלבו של התותח שרעם מעל ספרינגפילד, אילינוי, עם זריחת השמש ב- 6 בנובמבר 1860, לא סימן לא על פתיחת קרב, אלא על סיום המערכה המרה והצפופה של שישה חודשים לנשיא ארצות הברית. יום הבחירות היה סוף סוף מוערך. לינקולן כנראה התעורר, כמו שכניו, בפיצוץ התותח הראשון, אם, כלומר, הוא ישן בכלל. ימים ספורים לפני שהזהיר כי "קיומה של עבדות עומד על כף המאזניים", צ'רלסטון מרקורי בדרום קרוליינה קרא לוועידת פרישה מהירה ב"כל מדינות הדרום וכל מדינה ", אם" האדם הלבן המתריס "ילכוד את הבית הלבן . באותו יום, דמוקרט בולט מניו יורק ניבא שאם לינקולן ייבחר, "לפחות מיסיסיפי, אלבמה, ג'ורג'יה, פלורידה, ודרום קרוליינה יפרדו."
מהסיפור הזה
[×] סגור
היסטוריון גלריית הפורטרטים הלאומית דיוויד סי וורד דן בתמונות של אברהם לינקולן המתעדים את חייו בבית הלבן.
וידאו: חיים אחד: המסכה של לינקולן
תוכן קשור
- טד סורנסן על אברהם לינקולן: איש מילותיו
- איך לינקולן העניק את דאגלס לוויכוחים המפורסמים שלהם
עם זאת, הסכנה שניצחון לינקולן עלול להוכיח קטאמציה לא עשתה מעט כדי להפיל את מצב הרוח החגיגי של העיר. כשנפתחו הסקרים בשעה 8 בבוקר, דיווח עיתונאי, "השלווה עזבה את ספרינגפילד" לחלוטין, ו"המולה החוצה "עוררה" כל הרוחות האטיות שיש בין האוכלוסייה. "
פחות משלושה שבועות קודם לכן, לינקולן הודה בפני המתקשר שהוא היה מעדיף כהונה מלאה בסנאט, "שם יש יותר סיכוי להביע מוניטין ופחות סכנה לאבד אותו - מאשר ארבע שנים בנשיאות." זו הייתה הודאה מבהילה. אך לאחר שאיבד שני מרוצים סנטוריאלים בחמש השנים האחרונות, לאחרונה לסטיבן א. דאגלס - אחד משני הדמוקרטים שהוא מתנגד עתה בריצתו לבית הלבן - היו מובנות מחשבותיו של סכסוך של לינקולן.
כשמסתכל בקור רוח על סיכויי הבחירות שלו הייתה לו סיבה לצפות שהוא יגבר. בבחירות ממלכתיות מרכזיות, חודשיים קודם לכן, שנראו ברבים כמבשרים את תחרות הנשיאות, בחר מיין למושל רפובליקני ברוב בריא. הרפובליקנים זכו לרבויות מרשימות באותה מידה בפנסילבניה, אוהיו ואינדיאנה. לינקולן הרשה לעצמו סוף סוף להאמין ש"הניצחונות המרהיבים ... נראה שמצלים את הצלחתה מסוימת של הסיבה הרפובליקנית בנובמבר. "
סיבוכים עניינים היו העובדה שארבעה מועמדים התמודדו על הנשיאות. מוקדם יותר השנה התפלגה המפלגה הדמוקרטית העשירה בחתך לסיעות צפון ודרום, והבטיחה דילול של כוחה הרגיל, ומפלגת האיחוד החוקתי החדשה מינה את הפוליטיקאי טנסי ג'ון בל לנשיא. אף לינקולן נותר משוכנע ששום "כרטיס לא יכול להיבחר על ידי העם, אלא אם כן הוא משלנו", איש לא יכול היה להיות בטוח לחלוטין שאף מועמד יצבור מספיק קולות בחירות בכדי לזכות על סף הנשיאות. אם אף אחד מהם לא ישיג רוב מוחלט של הבוחרים, התחרות תעבור לבית הנבחרים. כל דבר עשוי עדיין לקרות.
סטיבן א. דגלאס, נושא התקן הנשיאותי של הדמוקרטים הצפוניים, דאג להכחיש כי הוא טומן תקוות לתוצאה כזו, אך חלם עליה באופן פרטי. בחירתו התומכת של הנשיא היוצא ג'יימס בוקנאן, סגן הנשיא ג'ון סי. ברקינרידג 'מקנטאקי, התבררה באופן בלתי סביר כחביב הדמוקרטי במדינת הבית של הנשיא פנסילבניה, שם "באק העתיק" עדיין נהנה מפופולריות. בניו יורק ההתנגדות ללינקולן התגבשה סביב דגלאס. הוראס גרילי, עורך מערכת הלינקולן הניו-יורקית טריבונה הפרו-לינקולן, הקרין את המאמינים הרפובליקנים כדי לא לאפשר שום "קריאה של עסק או הנאה, שום ביקור של אסון, שכול או מחלה בינונית, כדי למנוע ממך את הסקרים."
למרות חוסר הוודאות המתמשך, לינקולן עשה כמעט דבר בפומבי, ומעט יקר באופן פרטי, כדי לקדם את מטרתו שלו. מניעת מסורת פוליטית קראה שתיקה מצד המועמדים לנשיאות. בבחירות מוקדמות יותר, המועמדים שהתרסו מנהג נראו נואשים ואבדים תמיד. חוץ מזה, כשמדובר בסוגיית העבדות המסריחה, הבחירה נראתה די ברורה. דגלאס דגל בחשיבה כי מתנחלים בשטחים מערביים חדשים רשאים להצביע עבדות מעלה או מטה בעצמם, בעוד שברקינרידג 'טען שבעלי עבדים יכולים לקחת את רכושם האנושי בכל מקום בו בחרו. נגד שניהם עמד לינקולן.
מחלוקת כה עמוקה עשויה הייתה לספק מזון לוויכוח רציני. אך לא היו קיימות הזדמנויות כאלו בתוך התרבות הפוליטית הממלכת של אמריקה של אמצע המאה ה -19, אפילו לא כאשר הקנבס כלל מעורבים בוויכוחים מוכחים כמו לינקולן ודאגלס, שנאבקו זה בזה פנים אל פנים בשבעה דיונים סנטוריים שנתיים קודם לכן. בדאגה כי לינקולן עלול להתפתות לחדש את הפוליטיקה, ויליאם קאלן בראיינט, עורך העיתון הניו יורקי הפרו-רפובליקני באולינג פוסט, הזכיר לו בבוטות כי "הרוב המכריע של חבריך ... רוצה שתשמיע נאומים, אל תכתבי שום מכתבים כמו מועמד, אל תתחייב בלי להתחייב, לא יבטיח שום הבטחות ואפילו לא תתן אף אחת מאותן מילים חביבות שגברים מתאימים לפרש להבטחות. " לינקולן התחייב.
הוא כבר היה רשום כשראה בעבדות כ"עוול מוסרי, פוליטי וחברתי "ש"ראוי להתייחס אליו כאל עוולה ... מתוך הרעיון הקבוע שהוא חייב ויבוא עד הסוף." רגשות אלה בלבד הוכיחו מספיק כדי להבהיל את הדרנים. אולם לינקולן מעולם לא אימץ ביטול מיידי, בידיעה שתפקיד כזה היה מבודד אותו מהמצביעים האמריקאים המיינסטרים והופך אותו לבלתי ניתן לבחירה. בניגוד שלא ניתן לשנותו באופן מוחלט את הארכת העבדות, לינקולן נותרה מוכנה "לסבול" את הישרדותה במקום בו היא כבר הייתה קיימת, מתוך אמונה כי הכלה תמקם אותה "במהלך הכחדה מוחלטת." כל כך הרבה מצביעים כבר ידעו.
כאשר אורח מודאג מניו-אינגלנד בכל זאת דחק בו, יום לפני הבחירות, "להרגיע את הגברים שנבהלו ביושר" בגלל הסיכוי לניצחונו, טס לינקולן לזעם נדיר, וכפי שציין מזכירו האישי ג'ון ג'ורג 'ניקולאי, מיתגו גברים כאלה "שקרנים וכפפות". כפי שהסביר לינקולן בחום: "זהו אותו טריק ישן שבאמצעותו הדרום מפרק כל ניצחון צפון. אפילו אם הייתי מוכן באופן אישי להחליף את העיקרון המוסרי הכרוך בתחרות זו, לטובת הרווח המסחרי של הגשה חדשה לדרום "הייתי נוסע לוושינגטון בלי לשים לב לגברים שתמכו בי והיו חברים שלי לפני הבחירות. הייתי חסר אונים כמו גוש עץ אבקה."
במכתב האחרון של אי-הקמפיין שלו, שהורכב שבוע לפני יום הבחירות, ניתן לשמוע את המועמד מסרב להיכנס לדיון נוסף: "למען טובי הדרום - ואני רואה ברובם ככאלה - אין לי התנגדות לחזור על שבעים ושבע פעמים.אבל יש לי גם גברים רעים להתמודד איתם, גם צפון וגם דרום - גברים המשתוקקים למשהו חדש עליו לבסס מצגי שווא חדשים - גברים שרוצים להפחיד אותי, או, לפחות, לתקן עליי את האופי של הביישנות והפחדנות. הם היו תופסים כמעט כל מכתב שיכולתי לכתוב, כ"נורא לרדת ". אני מתכוון להשגיח על רבותיי אלה ולא לשים בידיהם נשק שלא לצורך. "
אז ה"קמפיין "של לינקולן לנשיא הסתיים כשהוא התחיל: בשתיקה נחרצת, באותה עיר באילינוי שאליה הוא נצמד בעקשנות מאז הוועידה הארצית. כמו ליקוי חמה שהעלם את השמש באילינוי ביולי, לינקולן נותרה בספרינגפילד, מוסתרת לנוף המלא.
בתוך מה שכתב ביקור אחד תיאר כבית פינתי "רגיל, מסודר, דו קומתי" בו התגורר עם משפחתו במשך 16 שנה, מוכן לינקולן לקבל את פסק הדין של האנשים. בחדר השינה שלו בקומה השנייה הוא ללא ספק התלבש בחליפתו השחורה והפורמלית הרגילה, מושך את זרועותיו הארוכות למעיל שמנמן שנלבש מעל חולצה וצווארון לבן נוקשה ומעיל חזייה שחור. כמו תמיד, הוא פצע עניבה שחורה סביב צווארו הקופח ברשלנות ומשך מגפיים הדוקים - איך הם יכולים להיות אחרת? - על כפות רגליו הגרגנטיות. ככל הנראה, הוא קידם את פני מרי ושני בניהם הקטנים, ווילי בן ה -9 וטאד בן ה -7, ליד שולחן האוכל. (הבכור, רוברט, החל לאחרונה את שנת הלימודים הראשונה שלו בהרווארד.)
לינקולן אכל כנראה את ארוחת הבוקר הרגילה שלו עם המשפחה - ביצה וטוסט שטף קפה. בסופו של דבר הוא תלה את כובע צינור התנור החתימה שהחזיק על וו ברזל באולם הקדמי. ואז, כמו תמיד - בלי מלווה על ידי אנשי ביטחון או עוזרים פוליטיים - הוא יצא החוצה, פנה לעבר קפיטול מדינת אילינוי כחמש רחובות מצפון-מערב וצעד לעבר מטה המטה שלו.
ייתכן שהאוויר המרענן שקידם את פני לינקולן הפתיע - אפילו הדאיג אותו. הצינה הלא-סבירה עלולה לדכא את שיעור ההצבעה. עם זאת, כשהתחמם הבוקר, הדיווחים על שמיים נטועים שמש, מקצות המדינה לקצה האחר, עוררו את לבם הרפובליקני, ומזג האוויר הקלמטי היה חיוני למשימת הפיתוי של בוחרים כפריים מפוזרים, בעיקר רפובליקנים, למקומות קלפי רחוקים.
פעם ידוע לשמצה בגלל רחובותיה הבוציים והחזירים המשוטטים בחופשיות, עכשיו התפאר ספרינגפילד בתאורה חיצונית ומוזנת גז; אוכלוסייה גדולה וגדלה של עורכי דין, רופאים וסוחרים; ואשכולות של מבני לבנים דו-קומתיים העולים על מדרכות קרש עצים.
בית פאר מרשים עם פאר כמעט לא סתמי מעל העיר היה בית המדינה המרשים, קופולה הנחושת המצוירת באדום שלה גבהה פי שניים מכל מבנה אחר בעיר. כאן, מאז המועמדות שלו במאי, שמר לינקולן על מפקדתו הרשמית - ועל שתיקתו הרשמית - בסוויטה בפינה בקומה השנייה שהייתה שמורה למושל המדינה. במשך שישה חודשים בירך לינקולן כאן מבקרים, סיפר "סיפורים משעשעים", שהצטלמו לציירים, צבר מזכרות, עבד על התכתבויות נבחרות וסקר את העיתונים. כעת הוא פנה לשם כדי להעביר את שעותיו האחרונות כמועמד לנשיא.
לינקולן נכנס לבית המזרח גיר מדרום דרך דלתות האורן הגדולות שלו. הוא עבר מעבר לחדר בית המשפט העליון שלו, שם טען מקרים רבים במהלך הקריירה המשפטית שלו במשך 24 שנים, וחלף על פני הספריות הסמוכות בהן חקר את הנאום הסנסציוני שנשא בקופר יוניון תשעה חודשים קודם לכן בעיר ניו יורק. אחר כך טיפס על גרם המדרגות הפנימי, בראשו עמד תא האסיפה המקושט, שם, בשנת 1858, הוא קיבל את המועמדות לסנאט הרפובליקני עם כתובתו ה"מחולקת בית "המלהיבה.
תוך כדי שמירת מחשבותיו לעצמו כרגיל, פנה לינקולן לחדר קבלת פנים עם שטיחים בגובה של מטר וחצי ולמשרד סמוך קטן יותר, פשוט מרוהט בכסאות עץ מרופדים ופשוטים, שולחן ושולחן - נתן לו את הרבים האלה חודשים על ידי המושל החדש, ג'ון ווד.
כאן נתקלו העיתונאים שהגיעו לסקר את תנועותיו של לינקולן ביום הבחירות הנוכחי במועמד, "מוקף באפטיס" של עיתונים פרועים ובתפוסה נוחה של שני כסאות, האחד תומך בגופו, השני בעקביו. " כניסה לחדר הצפוף ל"היכנס, אדוני ", העיתונאי של ניו יורק הוכה על ידי" הנוחיות הקלה, המיושנת והלא-ידנית ", והופתע למצוא" אף אחד מאותו מבט קשה וקורע, מצונן עליו "אשר" שלטה ברוב דיוקנאות הקמפיין. " לינקולן עשה כמיטב יכולתו כדי להציג את "דרכו המנצחת" ואת "החיבה", ובילה את חלקו המוקדם של היום "בקבלה ובידור של מבקרים כאלה שקראו לו", ועולה בכבוד בכל פעם שמגיעה משלחת חדשה. "אלה היו רבים ומגוונים - מייצגים, אולי כמה שיותר סוערים וכמה לאומים שניתן היה להפגיש בקלות במערב."
כאשר, למשל, "התפרצו" כמה בוחרים בעלי ז'קט מחוספס, אשר "לאחר שהצביעו עבורו ... הביעו רצון להסתכל על האיש שלהם", לינקולן קיבל אותם "בחביבות" עד שהם "הלכו, הסתפקו ביסודיות ב בכל דרך. " בפני משלחת של ניו יורקים, לינקולן לא הצביע על מורת רוח, והורה להם שהוא היה מרגיש טוב יותר לו היו נשארים בבית להצביע. באופן דומה, כאשר כתב ניו יורק הגיע לצללו, הוא הרים גבה ונזף: "הצבעה היא הצבעה; כל הצבעה חשובה."
אך כאשר מבקר שאל אם הוא דואג שמדינות דרום יתפטרו אם ינצח, לינקולן התייחס לרצינות. "הם עשויים להתעורר מעט לפני כן, " אמר. "אבל אם הם היו מחכים עד לאחר החנוכה ולמעשה גלוי כלשהו, הם היו מחכים כל חייהם ." בהתרגשות של השעה לא הוערך רמז זה למדיניות של אי-תוקפנות.
ביום מתוח זה הציע לינקולן את התפיסה המיוחלת, כי "בחירות במדינה זו היו כמו 'שחין גדולות' - הם גרמו לכאב רב לפני שעלו לראש, אך לאחר שהבעיה הסתיימה הגוף היה במצב בריאותי טוב יותר מאשר לפני." כשהיה נלהב בקמפיין "לעלות לראש", עיכב לינקולן בהצבעת עצמו. כשהשעון מתקתק, הוא נשאר מבודד בסוויטת המושל, "מוקף בחברים ... ככל הנראה לא מודאג כמו האיש המעורפל ביותר במדינה", והעיף מבט לעיתים מבעד לחלון אל הקלפי הצפוף מעבר לכיכר הקפיטול.
כאשר לינקולן התנדנד, יותר מארבעה מיליון זכרים לבנים החלו לרשום את בחירותיהם לנשיאות. בניו יורק חייבת לנצח, חש עורך הדין האבות ג'ורג 'טמלטון סטרונג, תומך לינקולן נלהב, בהיסטוריה. "יום בלתי נשכח", כתב ביומנו. "איננו יודעים עדיין לשם מה. אולי לצורך התפוררותה של המדינה, אולי הוכחה נוספת לכך שהצפון הוא ביישן ושכירי חרב, אולי לצורך ההפגנה כי התפוצצות הדרום היא חסרת ערך. איננו יכולים עדיין לדעת באיזה שיעור היסטורי האירוע של 6 בנובמבר, 1860, ילמד, אך השיעור לא יכול להיכשל במשקל. "
הקיצוני וירג'יניה אדמונד רופין רצה גם של לינקולן ינצח - אם כי מסיבה אחרת. כמו רבים מחברי הפרישות, רופין קיווה שניצחון לינקולן יבטח את הדרום לפרוש מהאיחוד. מוקדם יותר באותה שנה פרסם התיאורטיקן החקלאי והמתסיס הפוליטי קטע בדיוני ספקולטיבי שכותרתו Anticipations of the Future, ובו ניבא באופן גס כי "לינקולן המעורפל והגס" ייבחר "על ידי מפלגת השמדה הצפונית". מה שהיה מצדיק את ההתנגדות הדרומית ל"דיכוי והכפפה מתקרבת "- למשל, מאבק למען" עצמאות ".
כמה מאות קילומטרים לצפון, במתחם הביטול של קווינסי, מסצ'וסטס, צ'רלס פרנסיס אדמס - מועמד רפובליקני לקונגרס, בנו של נשיא אמריקני אחד, נכדו של אחר ויורש גאה למסורת משפחתית ארוכה של אנטי-שעבוד - בגאווה "הצביע את הכרטיס כולו של הרפובליקנים, "נשמח:" זה רעיון מדהים לשקף שבכל רחבי הארץ הרחבה הזו ברגע זה תהליך שינוי השליטים מתנהל בשלווה ואיזה שינוי הוא ככל הנראה. " עם זאת, אדאמס קיווה שרפובליקן אחר - וויליאם סוארד - יזכה במועמדות.
קרוב יותר לספרינגפילד - ואולי נכון יותר לרוח המחולקת של אמריקה - ותיק ממלחמת מקסיקו גילה רגשות מסוכסכים על הבחירות שעימם התמודדו שכניו של גלנה, אילינוי. "בשום פנים ואופן לא 'איש לינקולן'", נראה כי יוליס ס. גרנט התפטר להצלחה של הרפובליקנים. "העובדה היא שלדעתי המפלגה הדמוקרטית רוצה קצת טיהור ושום דבר לא יעשה את זה בצורה כה יעילה כתבוסה", טען החייל בדימוס, כשהוא מתחיל את החיים מחדש בעסקי שיזוף העור של המשפחה. "הדבר היחיד הוא, אני לא אוהב לראות רפובליקני שמנצח את המפלגה."
בעיר הולדתו של סטיבן א. דגלאס, שיקגו, בינתיים, הבוחרים אמינו המתנה של שעתיים בשורות באורך ארבע בלוקים. אבל דאגלס לא היה שם כדי להצביע משלו. ברגלו הדרומית של סיור רב-עירוני, הוא מצא את עצמו במובייל, אלבמה, שם הוא אולי ניחם ששמו של לינקולן אפילו לא הופיע בקלפי המדינה ההיא - או, לצורך העניין, באף אחד מתשעת העמוקים הנוספים הנוספים. מדינות דרום. האיש שהכה את לינקולן בסנאט רק שנתיים קודם לכן, איבד עכשיו את מדינת ביתו - ואיתה, הפרס הגדול ביותר בפוליטיקה האמריקאית - לאותו אדם.
נכון ליום הבחירות, לינקולן נמנע בהצלחה לא רק משלושת מתנגדיו, אלא גם מחברו לרוץ משלו, חניבעל המלין. הרפובליקנים מינו את הסנאטור של מיין לתפקיד סגן נשיא ללא ידיעתו או הסכמתו של לינקולן - נאמנה למנהג פוליטי אחר שפקד את הבחירות הללו באופן בלעדי לצירים - בניסיון לאזן את הכרטיס. לאחר שביקש מכר הדדי להעביר את "כבודו" להמלין שבוע לאחר הוועידה, המתין לינקולן חודשיים שלמים לפני שיזם תקשורת ישירה. אפילו אז, כשהוא מציין ששניהם שירתו בקונגרס ה -30 משנת 1847 עד 1849 - לינקולן כקונגרס והמלין כסנאטור - הודה לינקולן, "אין לי שום זיכרון שהוצגנו." כמעט במצוקה הוא הוסיף: "נראה לי שאתה ואני צריכים להכיר."
כעת, ביום הבחירות, חברי ההנהלה של המפלגה הרפובליקנית יצביעו הרבה כמו שהם "רצו": בנפרד ובשקט.
פרדריק דוגלס היה ספקן. כמו לינקולן, גם העבד לשעבר הפך לחלוץ נלהב לזכויות האזרח שהיה משכיל את עצמו, סופר מבריק וכותב שובה לב. ובעוד ששני הגברים דחו את הרעיון שהחוקה מעניקה לאמריקנים את הזכות לעבדים בבעלותם, דוגלס לא הסכים שהחוקה מגנה על העבדות במדינות בהן התקיימה לפני הקמת הרפובליקה או במדינות דרום שהצטרפו לאיחוד מאז. ובעוד שדוגלס גזל את "איומי האלימות" נגד הרפובליקנים בקנטקי ובמדינות אחרות "ואת האיומים על פירוק האיחוד במקרה של בחירת לינקולן, " הוא לא יכול היה להביא את עצמו לשבח ישירות את לינקולן. ההיכרות האישית החמה שלהם לא תתחיל עוד כמה שנים.
מקום הקלפי בפועל של ספרינגפילד, שהוקם באולם בית המשפט שתי טיסות בקומה העליונה בבית המשפט המחוזי בסנגמון בצורתו המוארכת, ברחובות השישית והוושינגטון, כלל שני חלונות הצבעה סגורים חלקית אחד ליד השני, "אחד לדמוקרטים, אחד לרפובליקנים. זה היה "הסדר משונה" לדעת הכתב מסנט לואיס, אבל כזה ש"נהג בספרינגפילד במשך כמה שנים. " בוחר היה צריך רק להרים את הקלפי המודפס מראש שבחר בחוץ, ואז לעלות במדרגות כדי להודיע על שמו בפני פקיד בחירות ולהפקיד את הקלפי בקערת זכוכית שקופה. זה היה סודי בשמו בלבד: הבוחרים אוחזים בגלוי את הטפסים הגוונים והמעוצבים המובהקים שלהם בזמן שהמתינו בתור סימנו במדויק כיצד הם מתכוונים להצביע. המערכת כל זאת מבטיחה עקצוצים ורגשות חולים.
באווירה השוטטת הזו, כמעט לא היה מפתיע שלינקולן השיב כמעט בהתגוננות לשכן על תכנונו להצביע. "למען ייטס, " אמר - ריצ'רד ייטס, המועמד הרפובליקני למושל אילינוי. אבל "איך להצביע" על "השאלה הנשיאותית?" האורח התמיד. עליו ענה לינקולן: "טוב ... בהצבעה, " משאיר את הצופים "כולם צוחקים." עד אחר הצהריים של יום הבחירות, שותפו לחוק של לינקולן וויליאם הרנדון היה משוכנע כי לינקולן ישתחווה ל"תחושה כי המועמד לכהונת נשיאות לא צריך להצביע בעד אלקטוריו שלו "ולא יטיל שום הצבעה כלשהי.
אבל בסביבות השעה 15:30 הוא הציץ דרך החלון לעבר הקהל המקיף את בית המשפט, החליק מחדר המושל, פנה למטה ו"הלך בנחת כדי להפקיד את הצבעתו ", בליווי קבוצה קטנה של חברים ומגנים ל"התקפה". ראה אותו בבטחה דרך המון גברים במקום ההצבעה. "
כאשר לינקולן הגיע לבית המשפט כדי להריע ולצעוק מצד רפובליקנים מופתעים, "חברים כמעט הרימו אותו מהקרקע והיו סוחבים אותו לקלפי [אבל] להתערבות." "הקהל הצפוף", נזכר עוזר מזכירו של לינקולן, ג'ון מ. היי, "התחיל לצעוק עם ... נטישה פראית" אפילו כשהם "פתחו אותו בכבוד במעבר מהרחוב לקלפיות." אנשים צעקו "אייב הישן!" "הדוד אייב!" "אייב כנה!" ו- "הרוצח הענק!" אפילו תומכיה הדמוקרטים, הרנדון התפעלו, "פעלו בנימוס - מבחינה אזרחית וכבוד, הרימו את הכובעים אליו כשהוא עבר דרכם."
כתב ניו יורק טריביון בזירה אישר כי "נראה כי כל רגשות המפלגה נשכחו, ואפילו מפיצי כרטיסי האופוזיציה הצטרפו להפגנות הברכה המוחצות." כל סוכן רפובליקני ברחוב נלחם למען "הפריבילגיה למסור ללינקולן את ההצבעה שלו." ג'ון ניקולאי דיווח בעקבות המון מבפנים, ורדף אחריו "במספרים צפופים לאורך המסדרון ובמעלה המדרגות לחדר המשפט שהיה עמוס גם הוא." הריע שקיבל את פניו שם היה מחריש אוזניים עוד יותר מאשר ברחוב, ושוב הגיע משני צידי הקשת הפוליטית.
לאחר ש"פנה את דרכו "לשולחן ההצבעה, לינקולן עקב אחר הטקס באמצעות הזדהות רשמית בטון מאופק:" אברהם לינקולן. " אחר כך הוא "הפקיד את הכרטיס הרפובליקני היישר" לאחר שחתך לראשונה את שמו שלו, ואלה של הבוחרים התחייבו לו, מראש ההצבעה המודפסת מראש כך שיוכל להצביע בעד רפובליקנים אחרים בלי להצביע בעצמם באופן לא צנוע.
כשהוא חזר אל הדלת, חייך המועמד לרווחה לעבר מבקשי המשחה, כשהוא מפיל את הכובע השחור שגרם לו להופיע, במילים של שיר קמפיין פופולרי, "בשעה קצת פחות ממצב". והשתחווה בחסד ככל שיכול לזמן. למרות ש"המעוך היה גדול מדי לשיחה נוחה ", כמה שכנים נרגשים תפסו את לינקולן בידם או ניסו להציע מילה או שתיים כשהוא קדימה.
איכשהו, בסופו של דבר הוא עשה את דרכו בגנטלט זה ובחזרה למטה, שם הוא נתקל בעוד המון מטפלים מטורפים. כעת הם השילו את כל המעצורים שנותרו, "תפסו את ידיו וזרקו את זרועותיהם סביב צווארו, גופו או רגליו ותפסו את מעילו או כל דבר שיכלו להניח עליו ידיים, וצעקו ויתנהגו כמו משוגעים." לינקולן עשה את דרכו חזרה לקפיטול. בשעה ארבע אחר הצהריים הוא שב בבטחה בתוך "המגורים השקטים יותר שלו, " שם הוא שוב "פנה לבילוי של מבקריו בצורה לא מודעת כאילו לא סתם קיבל הפגנה שמישהו יכול לקחת קצת זמן לחשוב עליו ולהיות גאה מעל. "
אפילו עם החלטת האנשים שרק שעות ספורות משם, לינקולן עדיין הצליח להיראות נינוח כשהחליף סיפורים עם האינטימיות שלו, אולי עסוק כדי להישאר רגוע בעצמו. סמואל וויד חשב שזה מדהים כי "למר לינקולן היה אינטרס מלא בבחירות, אך ... כמעט ולא רמז לעצמו." לשמוע אותו, ציין וויד, "ניתן היה להסיק כי לפרקליטות המחוזית של מחוז באילינוי הייתה חשיבות רבה בהרבה מהנשיאות עצמה." "טבעו הטוב של לינקולן מעולם לא נטש אותו, ובכל זאת מתחתי ראיתי אוויר של רצינות, שבמציאות שלטה בגבר."
אחרי ארבע, מברקים עם תשואות מוקדמות פזורות החלו לזלול פנימה, וניבאו באופן אחיד את ההצלחות הרפובליקניות ברחבי הצפון. כאשר שיגר חזן אחד הביע את התקווה שהרפובליקנים ינצחו כך שמדינתו, דרום קרוליינה, "תהיה בקרוב חופשית", לעג ללינקולן, כשהוא נזכר שקיבל כמה מכתבים כאלה בשבועות האחרונים, חלקם חתמו, ואחרים אנונימיים. ואז התבהר הבעתו, והוא העביר את המברק לאוזיאס האץ 'עם ההערה כי מחברו, חבר קונגרס לשעבר, "היה יכול לשאת צפייה". בעקיפין, זה היה הביטוי הראשון של המועמד, כי הוא ציפה בקרוב להיות הנשיא הנבחר, עם אחריות הכוללת בידוד מעשי צרות פוטנציאליים. זמן קצר לאחר מכן, בסביבות השעה 17:00, לינקולן הלך הביתה, ככל הנראה לאכול ארוחת ערב. שם הוא נשאר עם משפחתו יותר משעתיים.
כשלינקולן חזר לבית המדינה בסביבות השבע כדי לחדש את שליחי הקריאה, הוא עדיין גילה "שוויון נפש מדהים ביותר." במורד המסדרון, בתוך אולם הייצוגים המחולל ומואר הדלק, התאספו כמעט 500 נאמנים רפובליקנים ב"זמן מלא חיים ". החדר "היה מלא כמעט כל הלילה", נזכר ניקולאי על ידי קהל, "צועק, צועק, שר, רוקד ומפנק בכל מיני הפגנות של אושר עם כניסת החדשות."
עשב נזכר בבירור בתגובה הדוממת אך מעוררת המועמד של המועמד, כאשר סוף סוף הגיעה התשובה האמיתית הראשונה. "מר לינקולן היה רגוע ונאסף כתמיד בחייו, אבל היה פרצוף עצבני בפניו כשהמסנגר ממשרד הטלגרף נכנס, דבר שהצביע על חרדה בפנים ששום קור רוח מבלי יכול היה להדחיק." התברר שזה חוט של דקאט "מכריז על רווח רפובליקני נאה" בגלל הצבעת הנשיאות ארבע שנים קודם לכן. החדר פרץ בצעקות מהחדשות והתומכים נשאו את המברק למסדרון "כגביע ניצחון שיקרא לקהל."
מספרים נוספים התבררו באטיות מייסרת.
יום לפני כן הזמינה מפעילת הטלגרף הראשית של העיר את לינקולן לחכות לתשואות במטה פלוגת איליג'ו ומיסיסיפי הטלגרף הסמוכה, שבמשרדו בקומה השנייה הבטיח האיש, "אתה יכול לקבל את החדשות הטובות ללא דיחוי", בלי "קהל רועש בפנים." בשעה תשע, לינקולן כבר לא יכול היה להתנגד. בליווי האץ ', ניקולאי וג'סי ק. דובואה, לינקולן צעד על הכיכר, עלה במדרגות של בניין הטלגרף והתקין עצמו על ספה "בנוחות ליד הכלים".
במשך זמן מה, הקשר ההולך וגדל של הצופים, למרות זאת, החדר הקטן נותר שקט בצורה מוזרה, הצלילים היחידים הגיעו מ"הקליקת המהירה של הכלים המתחרים, והתנועות חסרות המנוחה של מעטים החרדים ביותר בקרב מפלגת הגברים שרחפו "סביב מיתרי העץ והפליז שמפתחות השנהב השחוקים שלהם דפקו בצורה קסומה.
תחילה הגיעו "ההודעות הפועמות מקרוב ומרחוק" ב"טפטופים מקוטעים ", נזכר ניקולאי, ואז ב"זרם עולה ומתנפח של חדשות מריע". בכל פעם שמפעיל טלגרף תעתיק את ההודעות המקודדות האחרונות לטופס נייר בצבע חרדל, הגיליון בגודל שלושה על חמישה אינץ 'הועלה במהירות מהשולחן ... אוחז בכמה ממבקשי החדשות הנלהבים ביותר, ולעיתים, ממהר וטרוף, היה קורא כמעט כל אדם נוכח לפני שהוא הגיע אליו אליו הוא מיועד. "
במשך זמן מה הודיע מפקח תושב חברת הטלגרף, ג'ון ג'יי ווילסון, בכבוד רב על כל תוצאה. אך בסופו של דבר מפעילי הטלגרף החלו למסור ללינקולן כל מסר עוקב, שבאמצעות טיפול בהילוך איטי "הוא הניח על ברכו בזמן שהתאים את משקפיו, ואז קרא וקרא שוב מספר פעמים מתוך התלבטות." למרות המהומה שעוררו כל אחד, המועמד קיבל כל פיסת חדשות "בשלווה כמעט בלתי ניתנת לערעור". זה לא שהוא ניסה להסתיר את "העניין העז שהוא חש בכל התפתחות חדשה", האמין הצופה, רק ש"האינטליגנציה שלו העבירה אותו למפגן סיפוק פחות אנרגטי "מאשר תומכיו. "לא היה יכול להיות, " הסכים עד אחר, "לעוברי אורח לספר כי אותו גבר, גבוה, רזה, חוטם, טוב לב, קל ונוח, שברר כל כך בדאגה על הצלחת המועמדים המקומיים, היה הבחירה של האנשים למלא את המשרד החשוב ביותר במדינה. "
לינקולן זכה בשיקגו ב -2, 500 קולות, ובכל מחוז קוק ב -4, 000. תוך כדי מסירת המשלוח המכריע אמר לינקולן, "שלח אותו לבנים", והתומכים העבירו אותו מעבר לכיכר לבית המדינה. רגעים אחר כך ניתן היה לשמוע מריצות כל הדרך למשרד הטלגרף. הביוץ נמשך 30 שניות שלמות. אינדיאנה דיווחה על רוב "למעלה מעשרים אלף לאייב הזקן", ואחריו חדשות טובות באותה מידה מוויסקונסין ואיווה. פיטסבורג הצהירה: "החזרות שכבר מצביעות על מאי ללינקולן בעיר על ידי עשרת אלפים [.]" מעיר האהבה האחים הגיעו ידיעות ש"פילדלפיה תתן לך מאי בערך 5 ורבבות של 15 "אלף. קונטיקט דיווח על "10, 000 נציג אלוף".
אפילו חדשות שליליות ממדינות דרום כמו וירג'יניה, דלאוור ומרילנד הותירו את המועמד "מרוצה מאוד" מכיוון שהמספרים ממעוזיהם הדמוקרטיים האיתנים עשויים להיות גרועים בהרבה. על אף ארסנל החדשות הטובות ההולך וגובר, הקבוצה נותרה חסרת סבלנות בעצבנות לקראת החזרות ממדינת ניו יורק המתנדנדת, שאמה המונה 35 הצבעות בחירות עשויה לקבוע אם הבחירות יוכרעו הלילה או אחר כך בבית הנבחרים הלא בטוח. ואז הגיע דיווח מפורסם של האימפריה סטייט ומיו"ר הרפובליקנים האימפולסיביים, שמעון דרייפר: "העיר ניו יורק תעלה יותר מציפיותיך." בין השורות סימן התיל כי המטרופולין הדמוקרטי בצורה המדהימה לא הצליח לייצר את הרוב הדרוש לדאגלס בכדי לקזז את גאות הרפובליקה.
בין האופוריה שקיבלה את פני החדשות הללו, לינקולן נשאר "האיש הכי מגניב באותה חברה". כשהדיווח על ניצחון סביר של 50, 000 קולות הגיע במהירות מסצ'וסטס, לינקולן רק העיר בניצחון מדומה כי מדובר ב"מקרה ברור של ההולנדים המביאים את הולנד. " בינתיים, עם רק כמה אינטימים שהצליחו להשתלב במשרד הטלגרף הצנוע, המונים שנבנו בכיכר בחוץ, שם, כך דיווח ה"ניו יורק טריביון ", השמועות" על המימדים הענקיים והמרשימים ביותר "החלו להסתובב בפראות: הדרומיים בוושינגטון קבעו אש לבירה. ג'ף דייוויס הכריז על מרד במיסיסיפי וסטיבן דאגלס נתפס כבן ערובה באלבמה. דם רץ ברחובות ניו יורק. כל מי שיצא מתחנת הטלגרף להכחיש את השמועות הללו והקרובים נקבע כבעל סיבות משלו להסתיר את האמת הנוראה.
זמן קצר לאחר חצות הלכו לינקולן ומפלגתו אל "סלון הגלידה" הסמוך שהופעל על ידי ויליאם וו. ווטסון ובנו בצד הנגדי של כיכר הקפיטול. כאן הקים תלונה של נשות רפובליקניות "שולחן פרוס עם קפה, כריכים, עוגה, צדפות וכיבוד אחר לבעליהן וחבריהן." בווטסון, כך דיווח הדמוקרט של מיזורי, לינקולן "התקרב להרוג בידי חסד כמו שגבר יכול להיות בנוחות ללא תוצאות רציניות."
גם מרי לינקולן נכחה בהתאמה, כ"אורחת מכובדת ". תקופה מסוימת ישבה בסמוך לבעלה במה שתואר כ"מושב רפובליקני נוח בפינה ", מוקפת על ידי חברים ו"נהנית מחלקה בניצחון". פרטיזנית פוליטית נלהבת בפני עצמה שראתה את תוצאות מדינת אוקטובר באינדיאנה וגם בפנסילבניה כסימנים מלאי תקווה, מרי חרדה יותר מבעלה בימים האחרונים של הקמפיין. "אני בקושי יודעת, איך אני אמשיך, תחת תבוסה, " היא הודתה בפני חברתה חנה שירר.
"במקום טוסטוסים ורגשות", נזכר עדי הראייה ניוטון באטמן, "הייתה לנו קריאת מברקים מכל רובע במדינה." בכל פעם שהקורא המיועד הרכיב כסא בכדי להודיע על התוצאות האחרונות, המספרים - תלוי באיזה מועמד הוא העדיף - עוררו "מבטים חרדים" או "צעקות שגרמו לעצם הבניין לרעוד." לדברי באטמן, המועמד עצמו קרא מברק אחד שהגיע לאחרונה מפילדלפיה. "כל העיניים היו נעוצות בצורתו הגבוהה ובשפתיים הרועדות מעט, כאשר קרא בקול צלול ומובהק: 'העיר והמדינה עבור לינקולן ברוב מכריע', והוסיף מיד במונחים איטיים, מודגשים, ובעל משמעות מחוות האצבע: 'אני חושב שזה מסדיר את זה.' "
אם העניין יישאר בספק, המשלוח המיוחל מניו יורק הגיע במהרה עם סיכום שכולו מאשר כי לינקולן אכן יזכה בפרס הבחירות הגדול ביותר של הערב - ואיתו, הנשיאות. החוגגים הצטופפו מיד סביבו, "הכריעו אותו ברכות". בתיאור התגובה - שבה "גברים נפלו זה לזה בזרועותיהם זועקים ובכו, צועקים כמו מטורפים, קופצים מעלה ומטה" - אחד החוגגים השווה את החוויה ל"מצב שוחרר ". כובעים טסו לאוויר, "גברים רקדו שמעולם לא רקדו לפני כן", ו"הזושות התגלגלו בלילה. "
בבית המדינה, "גברים דחפו זה את זה - השליכו את הכובעים שלהם - הצטופפו - הריעו ללינקולן ... הריעו לניו יורק - הריעו לכולם - וחלקם למעשה נשכבו על הרצפה השטיחית והתגלגלו שוב ושוב." עד ראייה אחד דיווח על סצנה "פרועה לחלוטין", עם הרפובליקנים "שרים, צועקים! צועקים !! הבנים (לא ילדים) רוקדים. זקנים, צעירים, בגיל העמידה, אנשי דת, וכולם ... פרועים מהתרגשות ותהילה."
כאשר פעמוני הכנסייה החלו לצלצל, לינקולן חלף על פני המון הצפוף של מבוקשי Watson, "החליק החוצה בשקט ונראה חרד וחרד", ופנה חזרה לעבר משרד הטלגרף כדי לקבל את הדוחות הסופיים.
נראה שהוא סגר את עצמו. צופה אחד ראה אותו צועד במעלה המדרכה לפני שנכנס לבניין אילינוי ומיסיסיפי. אחר הציץ בצלליתו, ראשו מורכן להביט במשלוח האחרון בזמן ש"עמד מתחת למטוסי הדלק "שהאירו את הרחובות. בחזרה פנימה, חוטים מבאפלו אטמו את המדינה - ואת הבית הלבן - עבור הרפובליקנים. המברק האחרון מניו יורק הסתיים במילים: "אנו מכנים לך את ברכותינו על הניצחון המפואר הזה."
אף על פי שהקהל במשרד הטלגרף בירך את החדשות האקלימיות הללו בצהלות תאוותניות, לינקולן רק עמד לקרוא את המברק המרכזי "בסימני עונג ניכרים", ואז שקע שוב בשקט אל מושבו. ג'סי ק. דובואה ניסה לשבור את המתח כששאל את חברו הוותיק: "נו, הדוד אייב, האם אתה מרוצה עכשיו?" כל לינקולן הרשה לעצמו לומר היה: "ובכן, הייסורים כבר הסתיימו, ותוך זמן קצר תוכלו ללכת לישון."
אך המגלים לא התכוונו לפרוש למשך הלילה. במקום זאת הם התרוקנו לרחובות והתאספו מחוץ למשרד הטלגרף, וצעקו "50, 000 רוב בניו יורק לטובת לינקולן - הו, מה! העיר כולה "הלכה כמו דו"ח תותח עצום אחד, עם צעקות מבתים, צעקות מחנויות, צעקות מפסגות הבתים וצעקות בכל מקום." אחרים הגיבו בחגיגיות רבה יותר. אחת המברקות הסופיות שקיבל לינקולן באותו הלילה הגיעה ממעריץ אנונימי שחתם את עצמו רק כ"אחד השמח היום ". נכתב בו: "אלוהים כיבד אותך היום, לעיני כל האנשים. האם תכבד אותו בבית הלבן?"
אברהם לינקולן זכה בבחירות כנשיא ה -16 של ארצות הברית בכך שהוא סחב את כל מדינות צפון שמצילות את ניו ג'רזי. אף מועמד מעולם לא קיבל את הנשיאות בהצבעה אזורית כל כך בלעדית. בסופו של דבר לינקולן היה אוסף 180 קולות בחירות בסך הכל - בנוחות יותר מ -152 הנדרשים לרוב מוחלט. לינקולן יכול היה להתנחם גם מהעובדה שהאומה הצומחת במהירות העניקה לו קולות פופולריים יותר מכל אדם שהתמודד אי פעם לנשיאות - 1, 866, 452 בסך הכל, 28, 000 קולות נוספים ממה שהרוויח הדמוקרט ג'יימס בוקנאן בזכייה בנשיאות ארבע שנים קודם לכן. אולם ההצבעות של לינקולן הסתכמו בגוון של פחות מ -40 אחוזים מכלל צוות השחקנים, שנית רק לג'ון קווינסי אדאמס כנתח הקטן ביותר שאי פעם ניצח על ידי מנצח. והתיק הלאומי בלבד לא סיפר את הסיפור המלא.
עדות מדאיגה לשבר העמוק שנסגר מצפון מדרום, ושמירה על האתגרים שעומדים להתמודד ממשלו לפני זמן קצר, הייתה התמיכה האנמית שנקבעה לינקולן במדינות הדרום הבודדות בהן הורשה שמו להופיע בקלפי. בווירג'יניה קיבלה לינקולן 1, 929 קולות בלבד מתוך 167, 223 הצבעות - בקושי אחוז אחד. התוצאה הייתה חמורה עוד יותר אצל מולדתו קנטאקי: 1, 364 מתוך 146, 216 הצביעו.
על פי ניתוח גיאוגרפי, התוצאה הכוללת העניקה ללינקולן 54 אחוזים מכריעים בצפון ובמערב, אך רק 2 אחוזים בדרום - ההצבעה הכי מדורגת בהיסטוריה של אמריקה. יתרה מזאת, מרבית 26, 000 הקולות שקיבל לינקולן בכל חמש מדינות העבדות בהן הורשה להתחרות הגיעו ממדינה אחת - מיזורי, שהעיר הגדולה ביותר שלה, סנט לואיס, כללה הרבה רפובליקנים ילידי גרמניה.
נאלץ "למסקנה הקינה שאברהם לינקולן נבחר לנשיא", תחזית החוקה האנטי-רפובליקנית בוושינגטון צופה "קדרות וסערה והרבה כדי לצנן את לבו של כל פטריוט בארץ .... אנו יכולים להבין את האפקט שיהיה מופק בכל נפש דרומית כאשר הוא קורא את הבשורה הבוקר - שהוא כעת נקרא להחליט בעצמו, ילדיו וילדיו וילדיו האם יכפף באופן בוטה לשלטונו של אחד שנבחר בגלל עוינותו כלפיו ו שלו, או שמא יתאמץ להגן על זכויותיו, ירושתו וכבודו. "
לדברי עיתונאית אורחת, ספרינגפילד נותרה "חיה ומונפשת לאורך כל הלילה." העצרות נמשכו עד עלות השחר, והפכו כל כך "בלתי נשלטות" בשעה ארבע לפנות בוקר, עד כי החוגגים השיבו את התותח איתו חנכו את יום הבחירות ועכשיו הפכו אותו שוב "לשמחת רעמים לקהל." ג'ון ניקולאי ניסה ללכת לישון בשעה 4:30 אבל "לא יכול היה לישון בגלל הצעקות והירי." לרוב החשבונות, החגיגות הסתיימו רק עם עלות השחר.
איש אינו בטוח לחלוטין כאשר לינקולן עצמו פרש לבסוף. לפי עד ראייה אחד, הוא עזב את משרד הטלגרף לביתו בשעה 01:30 לפנות בוקר; לטענת גורם אחר, זמן קצר אחרי השעה שתיים בלבד. השעה 04:45 בבוקר קיבלה הטריבונה של ניו יורק עלון סופי מהכתב של ספרינגפילד המאשרת כי "מר לינקולן בדיוק הציע לילה טוב למשרד הטלגרף וחזר הביתה."
רגעים לפני עזיבתו, בכל פעם שזה הגיע, לינקולן סוף סוף קיבל את החזרות הסופיות מעיר הולדתו - עניין עליו הודה שהוא "לא הרגיש די קל", על אף ניצחון לאומי. אבל לינקולן יכול היה ללב. למרות שאיבד את מחוז סנגמון לדאגלס על ידי פטיש - 3, 556 עד 3, 598 - הוא זכה בעיר המחלוקת החמה ספרינגפילד בכל 22 הקולות. בחדשות האחרונות האחרונות, "בפעם הראשונה והיחידה" באותו לילה, לינקולן "עזב את קור רוחו, והביע את הנאתו באמירה נפלאה פתאומית - לא לעודד ולא לעורב, אלא משהו המשתתף באופי של כל אחד" - לאחריו הוא "בשביעות רצון" צחק בקול רם.
הנשיא הנבחר הודה למפעילי הטלגרף על עבודתם הקשה ואירוח, והכניס לכיסו את המשלוח הסופי מניו יורק למזכרת. הגיע הזמן, הוא הודיע לאחד והכל, שהוא "הלך הביתה וסיפר את החדשות לאישה עייפה שישבה בשבילו."
בעיני כמה משקיפים, לינקולן נראה פתאום חמור יותר - מחשבותיו רחוקות. ניקולאי יכול היה לראות את "העונג והגאווה בשלמות הצלחתו" נמסים למרה שחורה. "הזוהר הרגעי" של הניצחון הניב ל"צל הזוועה של משימתו ואחריותו האדירה. נדמה היה שהוא נשא לפתע את כל העולם על כתפיו ולא יכול היה להתנער ממנו. " אפילו בעוד האדם החיצוני המשיך בהיסח הדעת ללמוד את תשואות הבחירות הסופיות, "האיש הפנימי נטל את הנטל המוחץ של צרות ארצו, והתחקה אחר הדרך המאמץ של חובות עתידיות." רק מאוחר יותר אמר לינקולן לגדעון וולס מקונטיקט כי מהרגע שהוא הרשה לעצמו להאמין שזכה בבחירות, הוא אכן חש "מדוכא באחריות המוחצת שהייתה עליו."
"מגיל הילדות", לינקולן הודה בפני חברו הוותיק וורד היל למון, "השאיפה שלי הייתה להיות נשיא." עכשיו המציאות העיבה על הגשמת אותו חלום לכל החיים. בין "10, 000 משוגעים" בחוץ, הנשיא הנבחר של ארצות הברית ירד לאט לאט במדרגות המשרד הטלגרפי של אילינוי ומיסיסיפי ונעלם ברחוב, "בלי שום סימן לשום דבר חריג."
בן זמנו שמע מאוחר יותר כי לינקולן הגיע הביתה למצוא את אשתו לא מחכה לו, אלא ישנה במהירות. הוא "נגע בעדינות בכתפה" ולחש את שמה, שאליו "היא לא ענתה תשובה." ואז, כפי שסיפר לינקולן: "דיברתי שוב, קצת יותר חזק, ואמרתי 'מרי, מרי! אנחנו נבחרים! '" דקות קודם לכן, המילים האחרונות שחבריו שמעו אותו מפריעים באותו לילה היו: "אלוהים יעזור לי, אלוהים יעזור לי . "
מנשיא לינקולן הנבחר של הרולד הולצר. זכויות יוצרים © 2008 מאת הרולד הולצר. הודפס מחדש באישור של סיימון ושוסטר, בע"מ, ניו יורק.
הדמוקרט הצפוני סטיבן דאגלס. (ספריית הקונגרס) 
במהלך הקמפיין, לינקולן הודה כי הוא היה מעדיף קדנציה מלאה בסנאט "שם היה יותר סיכוי להעניק מוניטין ופחות סכנה לאבד אותו." (בטמן / קורביס) 
ג'ון בל ייצג את מפלגת האיחוד החוקתי שהוקמה לאחרונה. (ספריית הקונגרס) 
הדמוקרט הדרומי ג'ון ברקינרידג '. (ספריית הקונגרס) 
לינקולן התעורר ביום הבחירות בבית פינתי דו-קומתי בו התגורר עם משפחתו בספרינגפילד במשך 16 שנה. (שירות הפארק הלאומי) 
עם תחילת התקלות של תוצאות הבחירות, כמעט 500 נאמנים רפובליקנים התאספו במשך "זמן מלא חיים" באולם הנציגים הקלולי והקברני בבית מדינת אילינוי. (הספרייה והמוזיאון לנשיאות אברהם לינקולן) 
דגל הקמפיין המורכב מתבנית דגל אמריקאית, עם שלושים ואחד כוכבים ו"לינקולן והמלין "מודפסים בשחור. (ספריית הקונגרס)
