הממשלה הקובנית הקימה חיים חדשים לסרטי הוליווד עם פוסטרים עזים אלה אמנות ותרבות | סמית'סוניאן - מאמרים, אמנות ותרבות, אמנות ואמנים, מוסיקה וקולנוע, מגזין

לאחר מהפכת 1959, קהילות קובניות רבות נותקו זו מזו, ללא רדיו, טלוויזיה או חשמל. אבל אם היה דבר אחד שיכול להפגיש את אומת האי, זה היה סרטים הוליוודיים.

"הקובנים מנהלים רומן אהבה אמיתי עם הסרט האמריקני", אומרת קרול וולס, מייסדת ומנהלת הביצוע של המרכז לחקר הגרפיקה הפוליטית בקולבר סיטי, קליפורניה.

זו אהבה שבולטת בתערוכה חדשה של פוסטרים קובניים לסרטים אמריקאים, שנפתחת ב -20 באוגוסט במוזיאון פאסדנה לאמנות בקליפורניה ונמשכת עד ה- 7 בינואר. אוצרת וולס ורישום מתוך אוסף המרכז, המופע מדגיש 50 שנה של מסכי משי נפלאים, שנוצרו על ידי מעצבי הגרפיקה המובילים באי המדינה כחלק מתכנית בחסות המכון הקובני לתעשייה ואמנות קולנוע (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, הידוע בכינויו ICAIC).

הממשלה המהפכנית הקימה את ה- ICAIC במרץ 1959, פחות משלושה חודשים לאחר הגיחה מנצחת ממלחמת גרילה קשה. סרטי הוליווד היו מזמן פופולריים בהוואנה, אולם הסוכנות החדשה קיבלה את המשימה להביא את הקולנוע לאנשים, שרבים מהם התגוררו ביישובים מרוחקים ומנותקים היסטוריים שבהם טרם הגיעו חדשות על המהפכה. המשימה תדרוש יצירתיות מסוימת.

"הם צילמו סרטים במשאית, בבורו, כשהם נושאים מקרנים על הגב במורד הגבעות", אומר וולס. הם השתמשו בגנרטורים ניידים לשלטון, הם הקרינו קלאסיקות של צ'רלי צ'פלין על גיליון בכיכר הכפר, או הפכו סירות לתיאטראות צפים כדי להביא את הסרטים ליישובי דיג מחוץ לחוף. המאמץ התפרסם בשם "cines móviles", או בתי קולנוע ניידים.

"אתה מדבר על אנשים שמעולם לא ראו טלוויזיה, מעולם לא ראו סרט, אין תמונות נעות בכלל", אומר וולס.

הסרטים שהוצגו היו לעתים קרובות תעמולה - על פי המלגה של תמרה ל. Falicov, פרופסור ללימודי קולנוע באוניברסיטת קנזס, "התקווה של ICAIC [ד] כי אזורים כפריים עשויים להשתלב בפרויקט בניית האומה בהובלת הממשלה הסוציאליסטית של קסטרו. ובכל זאת, הבידור היה מוטיבציה לא פחות מפוליטיקה - סרטי הוליווד היו סמל למודרניות ולהתקדמות, שבאו לידי ביטוי בשפה חזותית אוניברסאלית.

אך בעוד הקובנים אהבו סרטים אמריקאים, היו להם כמה בעיות עם כרזות קולנוע אמריקאיות. אז כשהגיעה תמונה הוליוודית חדשה, היו ל- ICAIC מעצבים משלה ליצור את חומר הקידום.

"הם חשבו שפוסטרים של סרטים אמריקאים משעממים", אומר וולס. "יש להם את השחקן הראשי וזהו. פוסטרים קובניים מתמקדים בנושא ... ויש כמות מדהימה של מגוון סגנוני. "

אחד המעצבים הפוריים ביותר של ICAIC, אנטוניו רביירו (נולד בשנת 1935), יצר פרסומת פסיכדלית לפריק ההרפתקאות של ג'ון הוסטון משנת 1956, מובי דיק, שהוצגה בקובה 12 שנים אחר כך. זה עומד בניגוד לפרשנותו המאיימת והבלתי נשכחת של מעצב ג'יזל מונזון ב -2009 של המותחן החבל הפסיכולוגי של אלפרד היצ'קוק מ -1948. בינתיים, הכרזה המאומצת של רנה אזקואי משנת 1976 מעניקה אולי גרביטות מופרזות לקלאסיקה במחנה 1962, מה קרה לתינוק ג'יין?

"לפעמים הסרטים אפילו לא טובים במיוחד, אבל הם הגיעו עם פוסטר נהדר", אומר וולס בצחוק.

התערוכה מאירה את השיחה המתמשכת בין הוואנה להוליווד, אך היא גם מעלה שאלה מפתה: איך הקובנים עקפו את אמברגו בארה"ב בכדי להשיג את הסרטים האלה מלכתחילה?

מבריחים ומבקרי תעשייה אוהדים, אומר וולס באופן מסתורי. "כל מה שאני יודע זה בכל פעם ששאלתי אנשים, הם קורצים ואומרים 'כל דבר אפשרי במהפכה'."