https://frosthead.com

אוצר המילים של הספר שונה אם נכתב בתקופות כלכליות קשות

אם בעתיד הרחוק ארכיאולוגים לא ימצאו שום עדות לציוויליזציה שלנו פרט לספרייה של רומנים מהמאה העשרים, הם עשויים להיות מסוגלים להבין משהו מפתיע בהיסטוריה האחרונה: תקופות הפריחה והמיתון של המערכת הכלכלית שלנו.

תוכן קשור

  • היותך תולעת ספרים לכל החיים עשויה להחזיק אותך בחדות בגיל הזקנה

מחקר שערך צוות חוקרים בריטים שפורסם אתמול בכתב העת PLOS ONE מצא מתאם חזק בין מה שהם מכנים "מדד הסבל הספרותי" של הספר (תדירות מילים כמו "כעס, " גועל ", " פחד "ו-" עצב ") ומדד הסבל הכלכלי (מדד לאבטלה ואינפלציה) של ארה"ב או בריטניה במשך עשר השנים שקדמו לפרסומה.

הגרף של הכמות הממוצעת של סבל בספרים בשפה האנגלית במהלך המאה העשרים, במילים אחרות, עקבה מקרוב אחר הפסגות והעמקים במספר האמריקאים והבריטים שלא עבדו. בהצהרה לעיתונות אמר אלכס בנטלי, מחבר הראשי של המחקר ואנתרופולוג אוניברסיטת בריסטול, "זה נראה כמו היסטוריה כלכלית מערבית, אבל פשוט עבר קדימה בעשור."

גרף ספרים 2.jpg הסבל הכללי בספרים אמריקאים שפורסמו במאה העשרים (קו אדום) עוקב מקרוב אחר סבל הכלכלי של המדינה (קו לבן) מהעשור שקדם לפרסום. (תמונה מאת בנטלי ואח ').

החוקרים יצרו את גרף האומללות הספרותית על ידי בחינת תדירות המילים של כחמישה מיליון ספרים דיגיטליים שפורסמו באנגלית במהלך המאה העשרים בארצות הברית, בריטניה ובאזורים אחרים בעולם. זמין באמצעות Ngram Viewer של גוגל, המגוון וההפצה של כל מילה ששימשה בספרים אלה כבר היה מקוטלג, כך שהחוקרים פשוט נאלצו להריץ אלגוריתם שהשווה את תדירות המלים העצובות לזו של המאושרים.

הניתוח שלהם הראה כי בארה"ב האומללות הספרותית הגיעה לשיאה בראשית שנות הארבעים, קצת אחרי השפל הגדול. זה טבל בשנות ה -50, בעקבות הפריחה הכלכלית שהניעה כניסת המדינה למלחמת העולם השנייה, ואז עלה לאט לאט בשנות ה -70 וה -80, אחרי שנים של קיפאון כלכלי, עלייה באבטלה ושיעורי אינפלציה גבוהים יחסית.

יש כמה סיבות אפשריות לפיגור של עשר שנים. הברור ביותר הוא שכתיבת ספרים אורכת זמן - לרוב המחברים, שנים - כך שספר שהחל במעמקי השפל הגדול של שנות השלושים עשוי לא לצאת לאור רק בעשור הבא.

לחילופין, ייתכן שהפיגור הוא מוזר לצורת ספרות מעוצבת על ידי חוויות הילדות של הסופרים. "אולי 'אפקט העשור' הזה משקף את הפער בין הילדות כאשר נוצרים זיכרונות חזקים, לבין הבגרות המוקדמת, כאשר המחברים עשויים להתחיל לכתוב ספרים, " אמר בנטלי. "קחו למשל את העלייה הדרמטית של הסבל הספרותי בשנות השמונים, שבאה בעקבות 'הסטגפלציה' של שנות השבעים. ילדים מהדור הזה שהפכו לסופרים היו מתחילים לכתוב בשנות השמונים.

כדי לבדוק אם המתאם בין סבל ספרותי וכלכלי בקאנון האנגלי היה צירוף מקרים, החוקרים ביצעו את אותו ניתוח גם בקטלוג של כ -650, 000 ספרים גרמניים. בהשוואה לתנאים הכלכליים בגרמניה, הם מצאו את אותה מגמה.

כמובן שהמתאם הזה, בין אם בארצות הברית, בריטניה או גרמניה, עשוי לא להיווצר כזעזוע אדיר - ברור שהנסיבות המקיפות מחבר משפיעות על בחירות המילה שלו או שלה. אולם העובדה כי ניתן לאתר בעקביות את האות של התקופות הכלכליות באמצעות רעש כל הנסיבות האישיות של מחבר, היא עדיין מפתיעה מעט, ומראה מהי השפעה עמוקה של כלכלה על מחשבותינו היצירתיות. כפי שניסח זאת בנטלי, "כלכלה עולמית היא חלק מהחוויה הרגשית המשותפת של המאה העשרים."

אוצר המילים של הספר שונה אם נכתב בתקופות כלכליות קשות